作者simonown (赛门王)
看板Liverpool
标题[翻译] 欧冠四强第二腿-渣叔的中场休息对策
时间Wed May 4 15:44:11 2022
连续两回欧冠四强第二腿都有逆转戏剧性成分,记录一下
当然这场带着 2-0 领先,压力不像 2019 年对巴萨 0-3 那样
但这场对黄潜的上半场,我们反而变成了 2019 年那只眼神懵了的巴萨
(对方第二球头球,简直就是 2019 年 Gini 打成 3-0 那颗复刻,我们球员的眼神也一样)
幸好(!?),追平发生在上半场,渣叔的中场调整总是有一套
下半场就不再是巴傻,而是回到熟悉的红军风格,12 分钟连进 3 球一波带走
实在很好奇渣叔到底施什麽魔法,难得他受访讲了颇多具体的改进面
摘录一些部分略翻如下。有些太抽象/微妙的就请帮忙补正了
其中有一点我觉得说得很好,上半场打得烂不是特定球员鸟,而是全队问题
改变手段也不是只靠换上 Diaz,而是全队心态上的转换调整
这或许也可以解释他选择不换下 Keita、Robbo,而是继续让他们留在场上调整
MotM 与其说是 Diaz,不如应该颁给渣叔啊(茶)
---
source:
https://tinyurl.com/y2yeksgd
https://tinyurl.com/y3fxbhe2
[中场对球员谈了什麽]
比上半场打得更好啊!啊其实并不是,通常碰到这种打不好的时候,我们会在上半场找一
些不错的play解释给球员看要怎样做,所以我跟助教Pete说「去找个上半场我们希望球员
们怎样做的片段」,然後我再碰到他的时候,Pete说「欸一个都找不到」。情况很清楚了
。
开局非常艰难,让我们印象深刻。我们没有真正的组织、球员没在正确的空间,我们就只
是长传然後试着奏效,有一些威胁,但远远不够。所以我们只跟球员解释我们该在哪里、
如何踢球,打得更坚定、移动地更聪明点去补足上半场的移动不足。中场球员根本不在肋
部(half-space),三个前锋太僵化(S11右、J20中、M10左)。打法缺乏弹性,当然需
要调整,才能制造对方麻烦。上半场我们是被对方玩弄於股掌间的,那是我们得改变的地
方。
赛前我跟球员说我希望隔天的头版是「心灵巨兽莅临(The mentality monsters were
in town)」,我希望他们不要只是守成,而是要带着取胜的心态。上半场我看不到,但
下半场正是如此。你可以看到我们从上半场的劣势到下半场逆转,那多令人印象深刻。
[关於换上 Diaz]
Diaz冲击了比赛,但我不喜欢大家接着说Jota有问题,他不是我们唯一的问题,综合而言
,上半场我们有11个问题点。我们要全面性地调整,我尝试解释一些事情,但同时也需要
注入活力。Sadio下半场忽然进入了比赛,那跟他打哪个位置无关,人们常误会这点。特
定情况下我是希望Mo跟Sadio打得更宽广点(high and wide),生球时除外。[注:这两
句参不太透,原文:For specific situations I wanted Mo and Sadio high and
wide, but not in open play situations.]
上半场我们打不出我们要的样子,但下半场我们做到了,那也是我们能赢球的原因。Diaz
的进球很棒,但他前一颗尝试倒挂,如果他试着用胸部停球,或许更早就进球了呢。
[关於应付黄潜的战术]
黄潜上半场采取人盯人,他们在很多时刻打得很有风险,我向那致上敬意。中场时刻我们
没谈到太多关於体能方面的问题。我也不太记得确切我说了什麽,我只记得我说我们得踢
我们自己的足球,该在哪移动,该在哪出现,哪边应该更勇敢些,哪边我们要改变节奏,
哪边後面、哪边之间有空档我们要利用的。这是football problem,你必须要维持心态正
确。头三分钟我们心态就不对了:太急躁、被压迫。你得坚持你踢的足球,下半场我们做
到了。
[Diaz 是扭转的解吗]
换上Diaz不是所有的解方,真正的解是我们采取更多的移动。原本的前场太僵化了,在对
方人盯人的状况下,你会落入他们的玩弄,他们会赢得对抗。上半场的节奏整个不对,我
们前锋拿不到球,但就算前线没有球,中场也应该能控住球,显然Thiago面临很强的逼抢
。我们的後防线尤其是Robbo,打得太匆促压得太高,搞到有五个人挤在同一线,结果没
人可以真正传出关键传球。
显然存在有许多问题,我无法一一解释,下半场的表现差别在於中场休息时我提醒球员得
打出想要的样子,不要落入对方针对性的人盯人陷阱中。你可能有印象当我们能传球过肋
部,然後Naby可以做出转传到Sadio,那样就能给对方制造如同我们上半场的麻烦。如果
我们跟上半场一样只是四五个人往他们的防线冲过去,他们一样可以如期望般地像上半场
一样应付,但如果你运用一些其他空间去压迫他们,在我们能赢得一对一的情形下,我们
局面就占优了。
如果你射门可以马上转化成进球的话,你可以更容易进入那个节奏。但如果反过来被进,
一切就大不相同了。我们必须振作反击,球员们做得很好。
[此役与其他经典的欧战之夜比较起来]
老实说,当我看到我们首次能传球渗透他们的防线并且可以接着处理球,我就知道局面可
以扭转了。当然还是需要得分,Fabinho的进球就是利用了上半场没用到的空间去打进球
,在肋部的传输运用就是进那一球的前提。当然finishing有点幸运,但我们撕裂他们的
防线了。从仅仅开局两分钟我们就一球落後,到我们掌控比赛,这真的非常特别,比美其
他场经典的欧战之夜。
[VVD 也在访谈揭露渣叔中场的指示]
打出红军的足球风格(The Liverpool Way)!打出我们整季打出来的样子。控住球,增
加球的流动并且打穿他们防线身後。我们要提升速度,我们得表现出我们有多渴望决赛。
--
白羊与蛾的天马行空/对话式/非典型非游记
https://www.facebook.com/GOATnMOTH
http://www.instagram.com/GOATnMOTH
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.32.152.159 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Liverpool/M.1651650256.A.E81.html
1F:推 vfbtepbbg: 那两句我的理解是在特别的战术考量下,才会要他们站位 05/04 21:52
2F:→ vfbtepbbg: 前且宽。而在正常状况下(open play)渣叔希望他们能按 05/04 21:52
3F:→ vfbtepbbg: 照以往赢球的方式去踢,不需要做额外的改变。 05/04 21:52
感谢,这样确实顺一点
4F:推 leeleeg: 推! 05/04 22:42
5F:推 AhCheng: 推 感谢整理 05/04 23:05
6F:推 xxxcristo: 推翻译整理 05/05 02:17
7F:推 lane34: 有渣叔 真的很幸福~ 05/05 05:18
※ 编辑: simonown (114.32.152.159 台湾), 05/05/2022 10:50:51