原本是打算趁S2世界大赛前多翻些小道消息的，但是用了八年的电脑，在 前几天咽下了最後一口气，所以我只能跑到网咖用电脑，往往找到有兴趣 的内容时，都会发现时间要到了来不及翻译，哎呀，我不是抱怨文，不要 水桶我，我也不是故意在网咖光顾着看好多年前的日剧龙与虎，然後装死 不翻译呀。 好啦好啦，我边吃早餐边翻NaJin Sword，看看CLG.EU Wickd渴望的对手 MakNooN的队伍是怎麽一回事好了。 http://ggchronicle.com/najin-sword-preview-season-two-world-finals/ ▲原文连结 -------------------------------------------------------------------------- 随着英雄联盟S2世界冠军赛的到来，许多粉丝和键盘ELO4000的专家，纷纷针对 会由谁获得冠军而展开激烈的争辩。每支队伍过去的历史都被拿出来检验，队员名单 是否稳定、花了多少时间在训练上之类的事情都被拿来当作预言的依据。大多数的队 伍都能拿出傲人辉煌的历史让粉丝们检验，但是NaJin Sword却没有。他们只成立了 短短几个月的时间，却让所有评论家都跌破眼镜，拿下了OGN夏季赛的第三名。 NaJin Sword在第二季末期才崛起，克服了他们仅仅成军数个月的弱点，拿下了 S2世界大赛的门票，获得角逐S2冠军的资格。这支以明星选手MakNooN为核心的队伍 ，成军於2012年五月底。一开始粉丝们都认为，NaJin Sword比他们的姊妹队NaJin Shield要来得弱。但是Sword在OGN夏季联赛的表现证明了他们胜过他们的同伴NaJin Shield。这群英雄联盟电境圈的菜鸟们，冠以Najin Sword的名称，来到了洛杉矶要 持续他们势不可挡的脚步，证明过去的几个月绝非侥幸。 故事背景 大多数在Sword中的选手都是新面孔，但是有一个例外。Ha-Woon "MakNooN" Yoon ，他是队长、比赛中的指挥者同时也是上路选手，经过了漫长且艰辛的旅程，终於获得 了S2世界大赛的门票。2011年的时候，MakNooN是Extreme Dive Gaming (EDG)的队长， 这支队伍在当时代表韩国参加了2011的WCG(World Cyber Games)大赛，尽管成绩并不出 色，他们还是获得了一家名叫NaJin的电子公司的赞助，然後队伍更名为NaJin e-mFire 。他们以NaJin e-mFire这支队伍拿下了一些胜利，但是在OnGameNet's Azubu LoL The Champions(简称OGN)春季赛的第八轮，他们输给了Mig Frost(现Azubu Frost)。那是一 场势均力敌的比赛，双方的表现也都非常出色，但NaJin e-mFire还是因为早早出局而 尝到了苦涩的滋味。 MakNooN效应 「我能够在这里都是因为我的队友(Sword)。即便我建议使用有风险的选角或是策 略，队友们也都能够义无反顾的支持我。就算我一开始搞砸了，他们也都对我很 有耐心，让我能够有进步的机会。」...MakNooN 在第八轮输给了Mig Frost之後，MakNooN遇到了难关。成也英雄败也英雄，极度 侵略的打法让他登上了这个舞台，也让他从舞台上跌了下来。输掉比赛之後，许多粉 丝都觉得MakNooN要为了e-mFire的失败负责。这让他承受了更多的压力，他看起来就 好像失去了专注力。因此队伍决定有所改变，他们把MakNooN给踢了出去。 曾经在舞台上闪耀的明星，如今却不知何去何从。最终，NaJin公司的慷慨与信任 拯救了MakNooN。NaJin给了他第二次机会，让他以自己的想法，去找出一支属於他的 全明星队。对於MakNooN来说，这是证明他打法风格的一次机会。他马上开始在韩国 英雄联盟伺服器里找寻他的队员。一个接着一个，他找来了能够与他极端侵略性风格 相契合的选手，NaJin e-mFire Sword诞生了。而原本的队伍则更名为NaJin e-mFire Shield，同一时间也找来了前星海一的职业玩家Jung-Suk "Reach" Park来担任队伍的 经理职位。 不幸的是，Sword很快的就因为选手个人的因素，损失了两个队员：Min-Ki "Fimir" Cheon还有Jun-Ho "MulrOc" Won。已经没有时间让MakNooN去找人了，所以他就以两位 前星海一的职业选手来替代；Jae-Gul "Watch" Cho以及Jong-In "PraY" Kim。Watch有 参加过职业电竞的经验，但是只有MakNooN才精通英雄联盟职业电竞这块领域。这一点 让Sword一开始的练习不太顺利，也因此持续的输给Shield。MakNooN挑选了同样喜欢 侵略打法的选手，但是沟通跟协调能力并不是与生俱来的。在经过几周严苛的训练之後 ，Sword渐渐的能够从Shield的手中赢得胜利。当NaJin Shield依然使用保守打法的同 时，MakNooN已经准备好要向世界证明，他会带领Sword用无可比拟的侵略风格将对手一 一斩杀。 名誉 NaJin Sword以全新姿态参加了OGN夏季联赛。在此之前，他们在OGN夏季联赛的资 格赛中击败了一只成熟的队伍"Relieve"。Sword被分在B组，这个分组内有许多强劲的 对手例如Azubu Frost跟Team Dignitas。Sword给了DIG韩国式的欢迎...轻松的将他们 击败。而接下来跟Frost的对决，证明了Frost更有挑战性，尽管Frost因为规则的关系 被处罚(他们迟到了所以只能有两个ban角)，Frost还是赢了Sword。後来跟Team RoMG 的比赛，Sword没有遇到阻碍赢下了胜利，成功从小组赛中以两胜一败的成绩晋级。 第八轮的比赛中，Sword遇到了Startale，就是在春季赛後有了Locodoco加入的 队伍。让人吃惊的是，Sword以2:0的成绩将Startale给辗了过去，进入到下一轮的准 决赛。尽管频繁的出入韩国让CLG.EU感到疲累，他们依然在韩国联赛中展现了所向披 靡的实力。有些粉丝期待Sword能够挡下CLG.EU的脚步，然而最终他们还是以3:1输给 了跟CLG.EU的系列战。也因为这场失败，让他们错失了S2世界大赛的门票(注)。 (注：韩国S2大赛有两张门票，第一张是韩国区积分排名第一的队伍获得。 第二张是由排出2~6的队伍打资格赛，赢的拿下第二张门票。) NaJin Sword很认真的为了季军赛而作准备，然後击败了OGN春季赛的冠军队伍 Azubu Blaze让所有粉丝都大吃一惊。在OGN夏季赛完美的结束，让NaJin Sword的积 分排名晋升到第四名，获得了S2韩国区资格赛的机会。许多人都怀疑Sword能不能 靠着他们侵略性的打法成功，而Sword成员的年纪普遍较低也是另外一个影响的因素。 大多数人都认为不是Azubu Blaze就是Xenics Storm拿下这最後一张S2世界大赛的门票。 在LG-IM很快的击败了CJ Entus让大家都吓一跳之後，他们将要面对到的是NaJin Sword，开始有些人替Sword感到担心。MakNooN在第三局比赛用他出色的表现将这些 怀疑通通敲碎，他使用AP Rengar(雷葛尔，奶油狮)大杀四方，带领Sword以3:1赢下了 这一轮，不可避免的在下一轮将要对上Xenics Storm。终於，NaJin Sword距离S2世界 大赛只有一步之遥。 虽然NaJin Sword的近况很好，但是Azubu Blaze辉煌的历史也不能够被忽略。在 S2韩国区资格赛的决赛中，Blaze一开始虽然处於弱势，但是在第二局跟第三局的比赛 中，几次漂亮的会战让他们扳回一城。不过Sword可没有放弃，硬是将比赛带入了盲选 的第五局，PraY用伊泽瑞尔(EZ)辗过对手，帮助队伍击败Blaze，尝到胜利果实甜美的 滋味。 采取攻势 快速回顾一下在英雄联盟一些大型比赛中，侵略性打法有多重要。IEM Kiev站时， Moscow 5对上Team Solomid的比赛，M5展现了以往从未在北美队伍身上看过的侵略性 。即便是TSM在北美区中被认为是颇侵略的队伍，跟M5比起来也远远不及。今年暑假， 同样的事情又再一次发生，MLG summer Arena中，Azubu Blaze侵略性的风格，让TSM 感到无所不在的压力，让TSM再一次崩溃。 很明显，侵略是让对手自乱阵脚的关键，如同Sword连续两次大型比赛中，都让 Blaze倒在他们侵略的风格之下。当某种团队组成或是英雄选择没有被预料到的时候， 都会因为不可预料性而更让对手感到惊讶。无处不在的压力也就因此产生，虽然对手 情报的蒐集会有所帮助。但不论是在NaJin Shield甚或是EDG时期，MakNooN从来不会 害怕尝试那些在其他人眼中是疯狂的行为。 虽然NaJin Shield的失败可能是因为MakNooN的过度侵略，但是Sword从中汲取到 了宝贵的经验。因为现在这支队伍，无论队长做的决定有多愚蠢，他们都会毫不犹豫 的去执行，所以MakNooN不再像以前那麽疯狂，不再大胆无畏的令人感到担心害怕。 整个队伍彼此协调，同时渴望做出一些令人惊叹的绝技，即便是在对线期也会冒险尝试 击杀对手，然後展开史诗级的游走任务。 这支队伍一开始的技术跟游戏认知都跟他们侵略性的打法不相符。经常在对方家里 被单抓，然後拱手将优势让给敌人。过去几个月，他们个人的技术跟团队沟通都有很明 显的进步。在S2韩国区资格赛的决赛中跟Blaze不分轩轾的比赛中，NaJin Sword展现了 他们苦练的策略，不论是设定会战或是塔杀，都相当精准的执行。NaJin Sword以侵略 为基础的风格，观众可以期待NaJin Sword将带给世界更多的惊奇，让世界感到畏惧。 (未完˙待续) -------------------------------------------------------------------------- 下面剩下选手介绍，我会尽量翻完拉，不过因为都要到网咖用，所以不确定 什麽时候会生出来。 太棒了，翻这段配早餐，翻完刚好吃午餐，GG。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.79.44