第一次在ltric版发文 ^^" 词：林夕 曲：张简君伟 不敢肯定以後听情歌不会哭 虽然我曾保证 有了你再没有感触 不敢肯定另一种相处的难度 怀念不安的追逐 想像安定的归宿 我愿意 我义无反顾 笑着担心有负上天的祝福 你是我这一生等了半世未拆的礼物 这份爱太贵重捧在掌心再没有假如 不怕把你背在我的肩上走一辈子路 只怕一个人吃苦 会让两个人孤独 我愿意 是如此严肃 会否留恋过去浪漫的盲目 你是我这一生等了半世未拆的礼物 这份爱太贵重捧在掌心再没有假如 不怕好的给你坏的让我一个人挺住 只怕为了你幸福 不好意思再诉苦 要让他们都羡慕 ------------------------------------------------ 听完这首歌的感觉就是林夕的词写得真是太棒了，写到很多女生的心坎里呢！ 光就副歌来说一个男生如果跟我说，我是他等了半世的礼物，整个心都融化掉啦！ （不过刚刚打半世，新注音竟然显示办事，真是＄＠％＃＠） 再说到主歌 每一句 都很touching 层层叠叠的情绪累积起来 让整首歌感觉好幸福洋溢 『不敢肯定以後听情歌不会哭 虽然我曾保证 有了你再没有感触』 『不敢肯定另一种相处的难度 怀念不安的追逐 想像安定的归宿』 ##这边先描述 男生对於结婚有种不确定的感觉 ##不确定自己是不是可以将另一半扛起来 ##并且对她完全的负责 细心的呵护 『我愿意 我义无反顾』 ##这边男生终於确定了自己能够义无反顾的心 『笑着』担心有负上天的祝福 ##觉得这边 笑着 用的好好哇 你是我这一生等了半世未拆的礼物 『这份爱太贵重捧在掌心再没有假如』 『不怕把你背在我的肩上走一辈子路』 只怕一个人吃苦 会让两个人孤独 『我愿意 是如此严肃』 会否留恋过去浪漫的盲目 你是我这一生等了半世未拆的礼物 这份爱太贵重捧在掌心再没有假如 不怕好的给你坏的让我一个人挺住 只怕为了你幸福 不好意思再诉苦 要让他们都羡慕 ##我觉得自己结婚 彼此过得开心就好噜 是不用要让大家都羡慕啦 XD 不过，歌词中有点比较不懂的是副歌的最後两句： 只怕一个人吃苦 会让两个人孤独 只怕为了你幸福 不好意思再诉苦 （这句似乎可以解释为 男生将坏的事情都一肩扛起 也尽量不跟女生诉苦 觉得这样可以让女生得到幸福吧！） 谢谢收看 XD 并祝大家情人节快乐啦 :D --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.40.116 ※ 编辑: haian 来自: 122.146.40.116 (02/14 12:27) ※ soda01:转录至看板 VM 02/15 15:55