作者jameschen1 (jameschen in tnfsh)
看板MAC
标题Re: [求救] 用VLC看电影，字幕後面两个字都会显示뀠…
时间Mon Feb 7 22:52:40 2011
其实字幕还有更好的弄法，就是下载这个
http://www.jubler.org/download/index.php
除了多轨道的字幕之外，啥格式都能开
开啓来有乱码的先开程式选 File => Open 来开啓你的字幕档
前面的编码勾选你认为有可能的选项，通常是这样
繁体中文 => Big5、 简体中文 => GBK、UTF-8、UTF-16
通常只要不是奇怪的语言，这四种都可以开起来
开起来之後，只要内容显示正确，就可以另存新档成各种格式啦～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.191.84