作者wjw92900 (♠♡♣♢)
看板MAMAMOO
标题[ SNS] 170222 MAMAMOO的日记(颂乐)
时间Wed Feb 22 00:15:00 2017
170222 MAMAMOO的日记(颂乐)
[[颂乐]] 感谢song+涌多妮world song
http://i.imgur.com/QLXvK5V.jpg
YouTube https://youtu.be/hAF-_vrJhCQ (无字)
cr.To Heaven
▼ 长文翻译: (BGM:
https://youtu.be/2CE9lWvYUBc )
大家好我是颂乐^^
今天也毫无意外地来找大家了hh
今天好像是唯独特别让我记忆深刻的一天呢。光是收到了很多人的生日祝福这件事,想了
好几次都是很值得感谢的呢。真的真的很感谢wuli木木们hh,艰难的时候会更用力地应援
,喜悦的时候比谁都更开心的木木们,多亏有你们,MAMAMOO才能走到现在这里,我也是
一样的hh。
从几个星期前开始在地铁站、公车、大十字路口建筑物上挂了容看板kkk都看到了。小时候
偶然在地铁站看到一个艺人的生日广告,那时突然觉得''哇…那个人应该真的很开心吧''那
个艺人会知道这里有印着自己的脸、祝福自己生日的广告吗??当时怀着这样的想法,而
现在对於我居然也有这样的礼物…到现在都还不敢相信是事实呢。从木木们那里收到了太
过贵重的礼物,我都不知道该怎麽办了kkkkk。哈…真的非常非常感谢,我的父母也让我
一定要对木木们转达他们感谢的心意呢。所以从几星期前就开始想,我能报答的除了歌曲
也没有别的了。就这样子想了。真的很感谢的是,在生日这天能把这首「
给予幸福的人」
给大家听,也是很感谢的呢hh。
为我制作了容看板的wuli木木们,抛开羞耻感在那里聚集在一起,跪着拍下认证照的木木
们,从很远的海外编辑了美丽的图片并发送过来的木木们,虽然是穷困的学生,也自己精
心制作了礼物寄过来的木木们…还有今天很激烈地祝福了我的学校学生们hh。真的真的很
多如果要全部写下来的话可能今天之内都写不完了hhh。还有默默在自己位置上努力应援
的木木们,都真的很感谢。虽然看到不好的贴文、不好的话会很难过,但收到木木们写满
真心的信了应援的时候,这些好的感情会更深地留在心底。所以就更加要努力了hh。说真
的,
木木们是MAMAMOO和我的原动力,这话一点也不夸张hh,这次生日无论是什麽都收到
了木木们太多太多的祝福,所以真的想拿些什麽来报答呢。如果这能报答的话就好了、如
果那个能报答就好了,虽然很有野心但也没办法满足所有的木木吧TTTT。但是,正如我总
是说的那样,不是只有今天一天呀hh,所以不要太失望啦。
木木们送来的心意,我不会忘记,以後也会以更好的音乐,成为木木们的力量。
虽然是微薄之力,但我们都要成为彼此的动力,一起微笑着面对吧^^♥
看到结尾的木木们,再一次感谢,
以後也要一起走喔hh
给予我幸福的木木们谢谢^^♥
----
翻译cr.MAMAMooMooChina萝卜站
----
Ver.2
https://goo.gl/MGqpyu cr.seungi_cyh
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.223.79
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MAMAMOO/M.1487693705.A.B64.html
1F:推 zwolf1025: 推暖女! 02/22 00:20
2F:推 fishdora18: 深夜感性的容仙QAQ 02/22 00:25
3F:推 rayraybilly: 感~~~~动 02/22 00:31
4F:推 sating614: 一起走一起走~ 02/22 00:31
5F:推 smart2720: 推温暖的容仙,不过容仙真的甚麽都知道耶,连粉丝跪地 02/22 00:32
6F:→ smart2720: 也一清二楚 02/22 00:32
7F:推 abc831103: 我们也有好多说不完的谢谢QQQQ 02/22 00:35
8F:→ Ann427: 推推推QQ 02/22 00:47
9F:推 LurYeon: 推暖女金容仙QQ,绝不放手!一起走花路吧!!! QQQ 02/22 00:50
10F:推 wanwan426: 默默在自己位置上努力应援的木木读完文章已哭TT容仙阿~ 02/22 00:53
11F:推 loinyss: 以後也一起走吧(边哭边打字QQ) 02/22 01:04
12F:推 Tantalizing: 绝不放手 容仙撒浪嘿 02/22 01:30
※ 编辑: wjw92900 (180.217.131.167), 02/22/2017 02:11:29
13F:推 she11131: 暖女容仙 02/22 02:10
14F:推 QQ50902: 容仙~~~~~ 02/22 03:04
15F:推 jbd123: 最暖容仙QQ 02/22 03:05
16F:推 DutyFreeL: 世最暖容仙leader 大半夜放这麽大颗洋葱对吗QQ 02/22 03:31
17F:推 linyt530: 容仙QQ~~撒朗嘿~~~ 02/22 07:38
18F:推 ktlshe: 好!好!以後都一起走QQQQQ 02/22 07:47
19F:推 rolyrocky: 暖女金容仙呜呜呜QQ以後也一直不放手走下去吧 02/22 07:50
20F:推 twpandar: 推QQ看完好感动~~~~ 02/22 08:50
21F:推 Sayli88: 心控~感动~~ 02/22 10:26
22F:推 sonepanda114: 容仙阿木木一定会陪着你们继续走下去的!饭上你们真 02/22 10:49
23F:→ sonepanda114: 的很幸福 02/22 10:49
24F:推 qoo12311: 大暖女金容仙TTTT 一起走下去吧! 02/22 11:09
25F:推 jur1512: 超感动QQ 笑着一起走吧 02/22 11:47
26F:推 anitajk: 温暖的太阳QQ咖起卡架屋力 02/22 13:15
27F:推 qcqc567: 世最暖容里德QQ以後也只会跟你一起走! 02/22 21:25