翻译：princessivy 转自：MBLAQ中文首站 MBLAQ“B2ST是对手？冷静的来说我们没有畅销歌曲” 男子组合MBLAQ回归了。他们於2009年10月出道 由歌手兼演员Rain（28，郑智薰）培养的 1号IDOL而引起注目。与同期出道的B2ST形如劲敌但是人气却存在着差异。 队长昇昊（24，杨昇昊），GO（24，郑丙熙），李准（23，李昌宣），天动（21，朴尚玄 ），Mir（20，房哲镛）五人外貌出众，且音乐干练，MBLAQ具备了偶像组合获得喜爱的重 要条件。 这期间MBLAQ发型了2张迷你专辑和1张正规专辑。12日发表了第三张迷你专辑“蒙娜丽莎 ”重新站在了大众面前。他们自我评价道MBLAQ这名字虽然有名但是却没有畅销歌曲道出 了自身的不利因素。目标为制造出畅销歌曲的MBLAQ与首尔笔洞与TV REPORT见面了 ◆MBLAQ想要制作畅销歌曲 第三张专辑中MBLAQ为了展示与至今为止不同的其他音乐色彩而努力。表现出名画中的人 物个性强烈的照片不过只是个开始。 昇昊表示：“冷静的监看的话MBLAQ的歌曲只是被死忠饭们所熟知但是大众却并不了解。 我认为我们没有畅销曲或者深入人心的曲子。这次专辑充满了容易被大众接受的音乐。” 表现出了自信感。 Mir则表示了“如果说起2PM就是野兽dol那样的形象，我们没有形象突出的代表曲。通过 这次专辑如果可以打造出只属於MBLAQ的形象就好了”的希望。 主唱GO则表示“我认为对於所有歌手来说没有代表曲的话是致命性的弱点。我们作为大众 歌手是以让更多的人知道我们的音乐为目标的。通过这次专辑希望可以打造出属於我们的 代表曲。” ◆和B2ST是对手? 当然嫉妒啦 MBLAQ和B2ST出道只相差一天而自然而然成为了对手。 昇昊表示“很明显的B2ST比起我们发展的更好。比我们发展好会嫉妒是人之常情吧。因此而 想要更加努力，但是想要B2ST发展不顺利这样的想法连一次都没有过。B2ST有好事发生的 话我们也会去祝贺相处的非常好。” G.O也表示“因为是同期出道多以常常被拿去比较是事实。但是并不是单纯的想要压倒对 手这样的想法，我们是想做出好的音乐。” ◆Rain培育的Idol？开始时并没有负担感 虽然说现在的所属社不同 MBLAQ是以Rain培育的偶像的名义迈出了向着歌谣界的第一步。 Rain通过MBLAQ向大众展现了作为制作人的能力。对Rain或者MBLAQ来说都没有负担感。 昇昊说道“许多人都会询问作为Rain培育的偶像是否感到负担。开始的时候并没有办法理 解那句话的意思。比起说有负担感 不如说是自豪感。那之後才渐渐理解了负担的意思。 我们稍有不足就会影响到智薰哥的名声。因此而产生了负担 我们每个人都非常努力与成 长着” ◆MBLAQ，引导新一代韩流热风 MBLAQ於五月在日本发型了单曲Your Luv登上了oricon榜单1为再次发动了韩流热潮。李准 表达了感谢的内心“不足一个月的活动获得了比预计的更多喜爱。” 不仅在日本MBLAQ在其他亚洲国家也相当有人气。特别天动在菲律宾和姐姐Sandara Park 拥有独步的人气。泰国有2PM Nichkhun，菲律宾也有被笑称为天动王子。天动表示“所属 社并没有进军的意愿但是会经常去进行公演。想要我们的音乐在所有国家传播。” ◆2年来的初次单独演唱会 MBLAQ将於下个月20日在首尔蚕室室内体育馆举办首次单独演唱会。MBLAQ准备了这期间没 有展示过的solo舞台。 李准笑称“经纪人说要做後之後都没有睡好觉的心理准备。会是在一般演唱会中无法看到 的精彩表演请多多期待 Mir则表示“准备了崭新的个人舞台。饭们将看到不同的我。” G.O则要在演唱会上首次公开演唱Solo曲。 昇昊和天动当然也在为了单独演唱会不眠不休的准备中。 看到了男孩们成熟的一面!!!一定一位阿!!!!这次又超越以往了!!!MBLAQ大发!!! -- ＭＢＬＡＱ NEW ALBUM MONA LISA 大发! http://osoulloveo.blog128.fc2.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.78.210