作者KotetsuC (我扫马槽的(认真XD))
看板MCR
标题Re: [分享] Gerard的个人活动
时间Mon Apr 27 01:23:43 2009
贴个youtube的版本XD
https://www.youtube.com/watch?v=aNT4qvqFjSw
该怎麽说
这真的是太妙了XD
Safe and Sound page off Kyosuke Himuro official site
http://www.himuro.com/jpn/safeandsound/index.html
整个人昏昏沉沉的但是太妙了所以来翻一下
如有错误请指正 >_<
-------
这首歌4/29在iTunes开放下载,是Gerard Way跟冰室京介一起为『太空战士:神子降临』
的蓝光版dvd所制作的主题曲(动画结束後片尾会播的那种)。
1997年起,冰室就在LA活动,MCR从出道以来一直是他很注意的团体,Gerard歌词里所提
到的世界观及一些想法,也常常跟他不谋而合。至於Gerard,在成为音乐人之前,就已经
有过接触动画界的经验(他念过visual arts),对日本文化也很有兴趣,从2004年到现在到
过日本五次,2007年的世界巡回,也在武道馆开唱。
Gerard去年搬到LA,刚好与冰室成为邻居,而冰室的朋友知道他很欣赏Gerard,便去告诉
Gerard这件事,所以Gerard就去拜访冰室,两人会面并谈了一些音乐理念之後一拍即合。
去年九月,冰室的巡回演出告一段落,他和Gerard便开始合作一直到年底;今年年初正式
进到录音室制作歌曲。
在2005年的时候,"太空战士:神子降临"的工作人员联络冰室(包括制作人野村哲也,他
是Boøwy的粉丝(冰室京介以前的团)),而冰室也很大方的将他第二张专辑里的"Calling"
提供给制作团队当主题曲。就在电影受到广大回响後,今年即将推出蓝光版dvd,当然制
作团队当然也联络冰室,他也不吝的将"Safe and Sound"提供给他们。就这样,一切定案
。
"Safe and Sound"的词曲部分由Gerard负责,这也是他第一次为乐团之外的人写歌。在制
作这首歌的时候,冰室为了能直接表达出歌曲的想法,选择直接使用Gerard的英文歌词发
表,而不翻译成日文。这首歌是在洛杉矶的“Sunset Sound Recording Studio”录制的
,The Doors、Led Zepplin、Rolling Stones都在这间录音室待过,除了歌曲制作人是曾
与Mika、Pink共事过的Greg Wells之外,前NIN的鼓手Josh Freese也参与其中。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.208.176
1F:推 Schlingko:这也是Gee第一次写这麽白话的词吧XD 04/27 10:05