Ford gets Twins back on track Santana earns first win of the season 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Detroit 0 0 1 1 0 1 0 0 0 3 10 0 Minnesota 0 0 0 3 1 0 0 0 X 4 8 1 为了对付状况奇佳的 Ford，Tigers 的总教练 Trammell 特地嘱咐投 手攻击打者内角，并将中外野手 Sanchez 向左外野横移，但一切徒劳 无功，因为 Ford 把球拉到没人接得到的地方—左外野的观众席上。 四局下的这支三分炮让 Twins 最终以 4-3 赢得系列战的最後一场。 Trammell 说：「我要把他跟武松、周处这些一起列在『打虎英雄』的 名单上。」事实上 Ford 可不只会打老虎而已，自从被升上来代替受 伤的 Hunter 之後，他的棒子一直保持火力全开。 Ford 说：「我原本想把球打到二垒後方的空隙，但投手一直塞内角球 过来。」 四局下 Mientkiewicz 一上来先击出安打，接着 Offerman 被保送， 形成无人出局一二垒有人。假如是在 3A 时，这种情况下打第一棒的 Ford 通常会被授意牺牲触击；但今天他是第五棒，目标就是挥棒攻击， 结果他把 Maroth 的内角 2-seam fastball 拉成全垒打。 Santana 主投六局，获得本季首胜。他展现了去年 breakout year 所 拥有的 stuff，二局上半接连被击出两支安打之後，他三振掉後面两 位打者，一记保送造成满垒，但他又适时三振掉 Omar Infante 解决 危机。第三、第四局他也遭遇危机，但都能化险为夷，没有酿成大祸。 Santana 在球季结束後动了手肘手术，春训表现不及格，开季前三次 出赛也有控球上的问题。不过现在他三振的本事已经回来了。 Gardenhire 说：「他投了一些你去年曾见识过的 changeup。在关键 时刻他能投出关键好球—一些 changeup, slider 和 fastball。」 「你将开始看到 Santana 重回颠峰」 Rincon, Romero, Nathan 接力守住最後三局。 尽管有三位先发球员上了 DL，但替补的 Blanco, Offerman, Ford 等 人挺身而出，Twins 的球队深度通过重重考验，开季成绩 10 胜 5 负。 Gardenhire 说：「我们团结一致，并且试着忘记受伤这件事。不论谁 上场，我们都期望他们能卖力、尽职。」 带领这波绝好调的是 Ford，他的打点和长打率都领先全队。本周开始 之前，大家都怀疑：「怎麽能派这种家伙上场？」现在他们改口了： 「就算 Hunter 回来，你怎麽能不用 Ford？」 Gardenhire 说：「要是他一直打得这麽好，我们一定会安排位置给他。」 Minnesota AB R H RBI BB SO LOB AVG Stewart LF 3 0 1 0 0 0 0 .288 Ryan LF 1 0 0 0 0 1 1 .364 Punto 2B 3 0 1 0 1 1 1 .346 Mientkiewicz 1B 4 1 1 0 0 0 3 .351 Offerman DH 3 1 0 0 1 0 2 .283 Ford CF 4 1 2 3 0 1 0 .450 Jones RF 3 0 0 0 0 0 1 .322 Cuddyer 3B 3 0 1 0 0 0 0 .265 Koskie 3B 0 0 0 0 0 0 0 .214 Blanco C 3 0 0 0 0 0 1 .300 Guzman SS 3 1 2 0 0 0 0 .259 Totals 30 4 8 3 2 3 9 Minnesota IP H R ER BB SO HR ERA Santana (W, 1-0) 6.0 7 3 3 3 6 1 5.91 Rincon (H, 3) 1.0 1 0 0 0 2 0 2.79 Romero (H, 3) 1.0 1 0 0 1 2 0 0.00 Nathan (S, 4) 1.0 1 0 0 0 1 0 3.68 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.104