Twins bats quiet in loss Offense can't break through against Toronto lefty 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Toronto 0 0 2 0 0 2 0 2 0 6 14 0 Minnesota 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 1 美元兑换加币的汇率大约是一元加币兑七十美分；而周一晚上在主场， 仅有的两支安打换来一分、搔着头无计可施、还有一连串挫败。 而 Blue Jays 的左投 Ted Lilly 所兑现的是一场精彩的二安打完投 胜。遭到封锁的 Twins 以 6-1 输掉比赛。 Gardenhire 说：「他们上演一场精彩的投手秀，这场比赛就是如此。」 Lilly 面对 30 位打者，解决掉其中 26 人，包括九次三振，利用球 速的变换以及混用各种球路彻底困惑了打者。Twins 的零星火力仅有 Cuddyer 的 HR、Guzman 的一安、以及 Ford 和 Stewart 各被保送一 次。 Ford 说：「他迫使我们对一些稍偏、稍高一点的球出棒；我们整晚都 没有太多可打的球，他干得很好。」 一局下，二棒 Guzman 击出安打上垒，但 Mientkiewicz 的双杀打结 束这局。接着 Lilly 连续解决 13 名打者，直到 Cuddyer 在第六局 的阳春全垒打。 Cuddyer 说：「他用 fastball 解决了很多人，所以我设定要打直球。 很幸运地，我打得很紮实而成了全垒打。」 Cuddyer 第一打席击出三垒强劲平飞球，被 Eric Hinske 美技接杀。 有几次 Twins 的打者将球打得相当紮实，但都没有形成安打。 Gardenhire：「他完全封锁住我们，他投得非常、非常好。」 另一方面，Twins 先发投手 Radke 感到他是在兑换汇率上吃亏的一 方。他主投七局表现不差，被击出 10 支安打失掉四分，但依然吞下 个人二连败。 三局上，Blue Jays 击出三支二安，先驰得点以 2-0 领先；六局上 Josh Phelps 又打回两分，将领先拉大为 4-0。 Radke 面对 Phelps 时取得 1-2 球数领先，但接下来一颗看来是好球 的球却被主审 Gerry Davis 裁定为坏球；最後一记偏高的球被 Phelps 击成中间方向深远的长打。 这局结束後，Radke 走回休息室时对主审颇有微词。「我认为我投得 相当好，但要是根本没有好球带的话是很难投的，我还以为去年的恩 恩怨怨已了。」 向来脾气温和的这位王牌投手在赛後评述却异常简短，并暗示到去年 九月客场出战 White Sox 时，球队与 Davis 之间发生的不愉快。 当时 Gardenhire 在 9/8 的比赛被驱逐出场，而且 Twins 在四场系 列战中都对主审的好坏球判决颇有争议。 Radke：「他就是想尽办法要找我们麻烦，我不知道什麽原因。」 Gardenhire：「Radke 投了些好球，那局早该结束了，但主审那样裁 定你也只有认了。接着一球投得偏高，结果就是损失两分。我认为他 应该已经成功度过那一局的危机，但主审就是不青睐。事情就是这样。」 Aaron Fultz 在八局接替 Radke 再失两分，而 Lilly 则持续发威。 Gardenhire：「Radke 为我们创造赢球的契机，但我们被 Lilly 压制 而失去机会。」 Minnesota AB R H RBI BB SO LOB AVG Stewart LF 3 0 0 0 1 1 0 .274 Guzman SS 4 0 1 0 0 0 1 .265 Mientkiewicz 1B 4 0 0 0 0 1 2 .294 Hunter DH 3 0 0 0 0 2 0 .278 Jones RF 3 0 0 0 0 0 0 .315 Ford CF 2 0 0 0 1 0 0 .392 Cuddyer 3B 3 1 1 1 0 1 1 .238 Blanco C 3 0 0 0 0 2 1 .294 Rivas 2B 3 0 0 0 0 1 0 .197 Totals 28 1 2 1 2 8 5 Minnesota IP H R ER BB SO HR ERA Radke (L, 2-2) 7.0 10 4 4 0 3 0 5.46 Fultz 1.0 3 2 2 1 0 0 2.53 Mulholland 1.0 1 0 0 0 1 0 1.59 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.104