作者tradewind (来自南方的贸易风)
看板MIN-Twins
标题[04/28] MIN vs. TOR
时间Sat May 1 19:20:21 2004
Twins top Jays for series win
Ryan's pinch-hit paves the way to victory
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Toronto 0 0 0 0 0 1 0 4 0 5 13 0
Minnesota 0 0 0 0 2 1 2 4 X 9 12 1
当 Twins 周三以 9-5 大逆转获胜後,一位资深的 Twin Cities 广播
记者说:「这支球队弹力十足!」好似他是头一个这麽惊叫的一样。
你猜想接下来会听到的是:草是绿的、血是红的、棒球是圆的。
近几个球季,Twins 已经让逆转变成一种例行公事,让奋战整整二十
七个出局数成为箴言。今年已经有11场後来居上的胜利,去年则有40
场,不过记忆中没有哪一场跟这一场一样蠢的。
Koskie:「不论你打球打多久,总会见识以前不曾看过的事。」这场
比赛就是这种未曾见过的比赛。
在可靠的 Romero 崩盘,让 Blue Jays 於八局上二出局後得到四分追
平比数後,Twins 在下半局又打回四分。
Ford 先安打上垒,点燃了一连串得分。Blanco 牺牲触击推进 Ford,
Guzman 被故意四坏要抓代打 Ryan。
Blue Jays 的新终结者 Terry Adams 被派上场面对 Ryan。球数 1-2
时,Ryan 的中外野平飞安打送回致胜分。
Ryan:「你必须对一些事情感到骄傲。每次我上场打击,我有自信不
会轻易出局。」Ryan 本季打击率 .435。
Stewart 安打送回 Guzman。事情自此开始变得有趣。
Adams 球数 2-0 落後给 Koskie 後决定故意保送,但第三个坏球竟然
投出大暴投,飞过捕手头顶,让 Ryan 回来得分。第四个坏球又差点
让捕手接不到。
轮到 Hunter 打击时,Adams 又暴投送回 Stewart,比分拉开。
Ryan:「这是我第二次在前一棒被故意四坏後上场打击。前几天我才
和几位投手谈过:『故意四坏之後是不是不容易投出好球?』『不会,
其实想不投好球更难。』才过了几天就遇上这种情况真是蛮奇怪的。」
这波攻势也让本季第一次砸锅的 Romero 解套。
他先是被击出安打,好在 Delgado 打成双杀打。接着 Phelps 和 Hinske
接连安打,又保送 Hudson 形成满垒。
当 Cash 击出左外野平飞球时,这局宣告爆掉。Stewart 试图扑接,
但球从手套弹开到身前,变成清垒的二安。
Rincon 接替 Romero,让 Woodward 击出右外野的不深远高飞球,二
垒手 Punto 跑了很长的距离去接球,但球进了他的手套又掉出来,
比分被追平。
Gardenhire:「事情有些难堪。有些球投差了。很快两人出局但却没
办法拿到第三个出局数,直教人失望。」
这场乱局让 Lohse 丢掉胜投,今天是他本季至今投得最好的一场,
主投六局被击出七支安打仅失一分,但仍无关胜负。
Lohse:「搞砸领先之後可能会垂头丧气,但我们可不是这种球队。
我们说:『好吧!让我们反击回去,再得更多分!』。」
Minnesota AB R H RBI BB SO LOB AVG
Stewart LF 4 2 2 2 1 1 0 .286
Mientkiewicz 1B 4 0 1 1 1 0 3 .312
Koskie 3B 4 1 1 1 1 0 3 .246
Hunter CF 5 0 1 1 0 1 3 .286
Jones RF 4 0 2 0 0 0 2 .329
Ford DH 4 1 1 0 0 0 3 .407
Blanco C 3 0 0 0 0 2 3 .263
Guzman SS 3 2 2 0 1 0 2 .270
Punto 2B 2 2 1 0 1 0 1 .303
a-Ryan PH 1 1 1 1 0 0 0 .435
Rivas 2B 0 0 0 0 0 0 0 .190
Totals 34 9 12 6 5 4 20
Minnesota IP H R ER BB SO HR ERA
Lohse 6.0 7 1 1 2 1 0 6.51
Fultz
(H, 3) 1.0 1 0 0 0 1 0 2.31
Romero 0.2 4 4 4 1 0 0 3.97
Rincon
(BS, 2)
(W, 4-0) 0.1 1 0 0 0 0 0 2.25
Nathan 1.0 0 0 0 1 2 0 2.70
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.104
※ 编辑: tradewind 来自: 140.112.251.104 (05/01 19:22)