．3A 的游击手 Jason Bartlett 自 5/10 手腕骨折後首度出赛，因 为一颗触身球而让他缺席了两个月。他算是现在最接近 ready 的 middle infielder，也许明年就会看到他上来取 Guzman 而代之。 ．2A 的右投 Scott Baker 在周五的胜投中，六局 k 掉了 14 人！ 这位 2003 年第二轮的新秀，球季中从 1A 升上 2A 後，10 次先 发有 5 胜 3 败，2.43 ERA。他在同一季中，於 1A 和 2A 都入选 了明星赛，是很特殊的记录。 ．3A 的三垒手 Terry Tiffee 过去五场相当火热，有 .409 BA，一 支全垒打和九分打点。他在球季初因为背伤缺席，最近也才刚从肌 腱受伤复原归队，他需要的就是保持健康。 ．2000 年的选秀榜眼 Adam Johnson，原本在 3A 是被设定在 setup man 的角色，但最近因为人手短缺，所以又被排进 rotation 中。 他的 stuff 并不突出，而必须靠 location 存活，但一直无法压 低球路是他的问题所在。 ．今年在前段选进的两位投手 Kyle Waldrop 和 Jay Rainville 在 新人联盟表现都相当令人印象深刻。 ．Twins 系统中将有三位球员参加奥运，新人联盟的左投 Alexander Smit 将代表荷兰，1A 的工具人 Brett Tamburrino，和中外野手 Trent Oeltjen 则是澳洲队的成员。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.104