作者dufflin (怨憎会 爱别离 求不得)
站内MLB
标题Re: [翻译][ibib] 崭露头角! 之卷 Re: [闲聊] 塞꜠…
时间Wed Jun 2 19:45:22 2010
: : : : : : : : : : : : : : : : : "In the Best Interests of Baseball?
: : : : : : : : : : : : : : : : : the revolutionary reign of Bud Selig"
: : : : : : : : : : : : : : : : : by Andrew Zimbalist
: : : : : : : : : : : : : : : : : (Google book search: http://tinyurl.com/yewol2n )
: : : : : : : : : : : : : : : : : 崭露头角! 之卷
: (未完)
'83年6月21日,麦克菲尔 (Lee MacPhail) 接掌球员对策委员会 (the Player
Relations Committee) 後三天,威斯康辛联邦地方法院传来大捷,九代教主打赢
了跟国税局之间的官司。
话说'70年以一千零八十万美金代价拿下酿酒人的时候,其中的一千零二十万 (
约占九十四点四啪) 给教主她们划归为球员契约的价值,主张报税的时候可以分五
年摊销 (amortization)。这样摊销有啥好处?每年就有机会把帐上的税前收益再
扣个两百零四万,看起来就没赚那麽大罗。
另外,酿酒人当初成立的时候,其组织架构是采用通称的S公司 (Subchapter S
corporation* ),也就是适用税法S节的公司。这款公司,公司本身不用缴所得税,
而是把公司的损益派到股东个人,再从个人这边去课税。所以呢,球队经营采用此
等架构的话,其亏损就可以拿来股东个人这边扣抵。对於这些职业球队的老板来说,
这个是节税妙招、至关重要的啊。
*
http://en.wikipedia.org/wiki/S_corporation
九代教主跟国税局的这诉讼,正是检证这个节税花样到底能够用到怎生地步的难
得良机。'79年,国税局行了个文给教主说,不能像教主她们主张的那样,把花在
选手契约的钱拿来摊销。没这条得摊销,年度的获利数字上来,该缴的税可就会变
多了。诉愿不停止执行,这精神想来全世界都差不了太多?总之既然国税局来了文,
那钱还是得要先补,只不过补了钱之後,再循法令规定的流程寻求救济而已。一直
要到'83年5月,事情才走到诉讼程序,地点在密尔瓦基 (主场优势?铿铿),承审
法官则是雷诺斯 (John Reynolds) 。从判决的字里行间看起来,这法官大概也是
个热血球迷?比方里头就有提到:「棒球有益我邦全民,是所周知+ 」云云。
+ "Baseball is good for Americans (who can argue with this)."
(未完)
--
长腿 Aubade Dec 2004 1280*960
http://dufflin.pixnet.net/album/photo/118366190
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.117.175
1F:推 Sechslee:推 06/02 20:30
2F:推 camouflage:推推 06/02 22:16
3F:推 shaichi:这周末到milwaukee看球,一直想着这篇好文呀.:) 06/03 04:41
※ dufflin:转录至看板 BaseballSYS 06/20 20:17