作者Westmoreland (Westmoreland)
看板MLB-TW
标题[转录][TSNA] 王建民糟糕状态 洋基寻解决之道
时间Sun Apr 19 17:51:35 2009
※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板]
作者: opj (^^) 站内: BaseballNEWS
标题: [TSNA] 王建民糟糕状态 洋基寻解决之道
时间: Sun Apr 19 17:45:56 2009
〈MLB〉王建民糟糕状态 洋基寻解决之道
周日, 04/19/2009 - 16:12 — 曹玉烱
作者: 曹玉烱
王建民今天(19日)的第 3次先发出赛又是个无言的结局，这对洋基乃至於台湾的球
迷而言皆是难以接受的事情，而首当其冲的洋基已开始思考如何在调整、且不伤害
球队的情况下，让王建民找回昔日身手。
今天洋基与印地安人 4场系列赛的第3战，第2局王建民与後援投手一同爆炸，因而
出现罕见单局14分的情况，这更是洋基队史的难堪纪录。
王建民开季前 3场比赛一共只投6局，被敲23支安打失23分、保送6位打者，自责分
率是匪夷所思的34.50，现阶段可说失去压制打者的能力。这与去年4月的5胜0败相
比完全判若二人。
洋基总教练 Joe Girardi表示：「事实上，我认为今天王建民的球还不错，只不过
结果完全出乎意料之外；好消息是我们还有时间，下周五也是休兵日，因此如何让
王建民恢复身手就是重要课题。」言下之意， Girardi可能会让王建民跳过下次的
正常轮值出赛，也就是周五与红袜之战，不过Girardi语带保留、还未做出决定。
跳过一次轮值或许不难决定，难在洋基现在无法发挥25人名单的全部实力，影响所
及，王建民的低潮是造成牛棚疲累、进而影响表现的主要因素，这与昔日王建民让
牛棚多所休息的状况是天差地远。
另外，更重要的是，由於王建民已没有option，洋基不能、也不会考虑下放小联盟
的选项，否则将冒着让王建民在waivers名单中被其他球队挑走的风险。因此，Gir
ardi与投手教练 Dave Eiland认为，最好的方法就是让王建民不断且持续地投球，
直到他找回球威与自信。
王建民完全能体会洋基的立场与难处，如果 Girardi做出决定的话，会坦然接受下
周无法出战红袜的决定。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/2902
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.99.22
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.66.45
1F：推 xdd1524:唉..想不到会炸成这样,跳过一次先发也好 04/19 18:19
2F：→ i895:这篇 应该不算小联盟的吧... 04/19 18:33
3F：推 Belladonaa:这是旅美球员版...不是小联盟版 04/19 20:48
4F：→ krchess:上面的版友都说的没有错，但主要是以小联盟台湾球员为主 04/20 11:27
5F：→ krchess:有些球员也已经有个人版，就可以去那边讨论 04/20 11:29