※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: opj (^^) 站内: BaseballNEWS 标题: [今日] 美国媒体专文介绍郭严文　最困难是用英文点菜 时间: Sun Jun 7 16:16:13 2009 旅外球星／美国媒体专文介绍郭严文　最困难是用英文点菜(2009/06/07 16:07) 记者欧建智／综合报导 在辛辛那提红人队1A达顿队（Darton）的郭严文， 7日（台北时间）接受达顿每日 新闻（ Darton Daily News）的专访，虽然去美国已经多年，但郭严文说：「在美 国觉得最尴尬是用英文谈话，最困难的事情是点东西吃。」 郭严文到美国已经多年，今年球季一开始都在延长春训营，直到红人队高阶1A因有 伤兵，才把郭严文叫去高阶1A，但不久就降到1A达顿队打球，目前在1A才只有 3支 安打。 到达顿队，当地很少有华人，所以郭严文还受到大家的注意，达顿每日新闻（Dart on Daily News）就在7日特别专访介绍郭严文。 专文中介绍郭严文出身自台湾台南，目前是20岁，身高5尺10寸 ，体重 165磅。而 这段访谈幸好有达顿大学的台湾周姓研究生帮忙翻译，否则郭严文只知道几句与棒 球相关的英文单字。 里面还说，郭严文是在2006年参加世界青棒赛後，与辛辛那提红人队签约，他还参 加了2008年的八抢三奥运资格赛，并且参加2008年奥运，去年球季他在红人队新人 联盟的打击率是2成81。 郭严文表示，到美国後觉得最尴尬是要用英文讲谈，最困难的事就是要用英文点菜 。由於郭严文是右投左打，他的挥棒方式铃木一朗很像，郭严文说：「他是我的偶 像，但我并不想模仿他。」他说，在美国打球有来自世界各地的球员，在台湾的话 ，大多数都是台湾球员。 http://www.nownews.com/2009/06/07/91-2461371.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.27.41.168 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.151.240