作者wade850617 (wadekang)
看板MLB-TW
标题[新闻] 等到机会 胡金龙升级大联盟
时间Mon Sep 14 18:50:19 2009
〈MLB〉等到机会 胡金龙升级大联盟
更新日期:2009/09/14 13:16记者:张德祥
盼啊盼，整季都在小联盟苦等机会的胡金龙，
今天(14日)和Blake DeWitt一同升上大联盟，有机会完成个人季後赛的处女秀。
2007年，胡金龙藉由9月开放扩编40人名单首度踏上大联盟，
去年更直接列名开季25人名单；本季遭墨西哥老将Juan Castro卡住游击替补位置，
胡金龙始终无缘大联盟，直到小联盟季後赛打完才获得首次升格机会。
相较於颇受好评的守备，打击一直是胡金龙站稳大联盟与否的关键，
今年在春训的打击表现仍不够稳定，让他无法在大联盟有所发挥；
不过本季在Albuquerque Isotopes出赛130场，
缴出打击率2成94、6发全垒打、53打点的不俗成绩单，另击出21支二垒打。
同样是内野工具人，长打能力优於胡的DeWitt今年共6度获球队「提拔」，
据道奇官网表示，其上下大联盟的频繁次数已创下队史新高。
去年抢下先发三垒手位置、且泰半时间都留在大联盟的DeWitt，
本季仍列名开季25人名单，不过打击率仅1成56，
23场比赛只出现1发全垒打、1打点，在大、小联盟间载浮载沉；
92场3A成绩则为打击率2成56、7轰、47打点，选到48次保送、仅被三振44次。
「其实今年的表现并不差，只是没有达成原订的目标，尽管球季接近尾声，
我仍会尽力而为。」DeWitt说道。
主防二、三垒的DeWitt同时表示，球季结束将接着参加多明尼加冬季联盟。
原文出处 :
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/090914/36/3sqx.html
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.124.28
1F：推 Apolina:不是在泼冷水~但到扩编才上大联盟~还是第二波才上的~ 09/15 10:20
2F：→ Apolina:说"有机会完成个人季後赛的处女秀"会不会太自high了点 09/15 10:20
3F：→ Apolina:机会当然是有~但是应该不太大吧 09/15 10:21
4F：→ borriss:写有机会而已 又没说机会大小 这样也算自high吗 ? 09/15 12:21
5F：推 soaringfish:第二波上应该是因为要完成AAA球季的缘故 09/15 16:29