※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: yu780725 (冠头) 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 罗嘉仁挑战大联盟　语言得加强 时间: Wed Mar 10 15:14:21 2010 周三, 03/10/2010 - 15:05 — 赖意文 作者: 赖意文 休士顿太空人官网今天(10日)专文介绍台湾旅美投手罗嘉仁，太空人总经理Ed Wad e没有排除罗嘉仁开季进入25人名单的可能性，同时认为他最需要进步的是英文。 被太空人在2008年签下之後，罗嘉仁很快地就在去年投出优秀的成绩，今年更获邀 参加大联盟春训，太空人总经理Wade虽然认为罗嘉仁有很大的可能在3A开季，不过 也不排除可能挤进开幕25人名单当中。 除了球技之外，语言的学习也是旅外球员相当重要的一环。太空人不仅为罗嘉仁聘 请了翻译魏培元(Justin)，也安排他上英语课程。 Wade说：「他有不错的球威，在投手丘上很镇静，看起来也不害怕在异国打球，我 认为他给我们留下了深刻的印象。我认为他自己有足够的体会，或许很快就不会要 Justin一直跟着他，这也是我们认为懂更多英文对他来说相当重要，因为这会让他 更快地成长。」 罗嘉仁则透过翻译说：「英文是最困难的。」 罗嘉仁日前在非正式热身赛中上场，投手教练Brad Arnsberg曾在他不稳时，不带翻 译就上投手丘与罗嘉仁沟通，罗嘉仁随後解决打者化解危机。总教练Brad Mills说 ：「我一定要问问他(Arnsberg)，他到底会几种语言。」 Arnsberg 15年前曾来台湾打球，当时效力现在已经解散的味全龙，中文登录名是安 士堡，对台湾并不陌生。 罗嘉仁在2008年奥运与世界大学棒球锦标赛中的表现，吸引不少球队的目光，最後 太空人在亚太球探部长Glen Barker的努力下，最终以据传25万美元的签约金网罗 他。 而官网的报导中也提到，休士顿的环境也是罗嘉仁当初签约的考量之一。罗嘉仁说 ：「这里的天气比较温暖，而且有很大的华人社群，能帮我更快适应环境。」 http://www.tsna.com.tw/?q=node/9901 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.113.0.32 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.72.58