不负责翻译米糕 ※ 引述《mohicans (Last Of The Mohicans)》之铭言： : ARTHUR L. MACK Special to the News-Sentinel : Posted June 20, 2010 at 11:29 p.m. : Hung-Wen Chen pitched six scoreless innings and Tony Thomas, who played solid : at second base for the entire series, had a solo homer as the Smokies : outlasted the Mobile BayBears 3-1 in the rubber game of their five-game : series at Hank Aaron Stadium Sunday night. 陈投了六局无失分 : Chen (8-5) struck out five and allowed only five hits while not allowing a : walk. He kept Mobile batters off base with a wide array of pitches. 八胜五败的他K了五个只被敲五安而且没有掉分 他用很多种广泛的球路压制对手上垒 : He also had strong help from the bullpen, with relievers Jake Muyco and Luke : Sommer allowing three hits over 2 1/3 innings, and David Cales picking up his : eighth save of the year as the Smokies ended the first half with a 42-27 : record. 牛棚也帮了他不少 : "Chen's been solid all season, and he's used his fastball, changeup, and : split-finger pitches very well," said Tennessee manager Bill Dancy. "He : really pounds the strike zone, and when you look at his record, he's been : outstanding. He's battled the opposing starters in is last three starts and : kept us in the games." : http://is.gd/cXzqQ 陈整季都很稳 他善用他的 快速球 变速球 和指叉球 他攻击(??)好球带 看看他的记录阿 他保持相当地杰出 他连续三次先发对抗对手先发投手 让我们在比赛中保持竞争力 by教练D --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.185