http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100811/17/2aw1w.html 「台湾之光」王建民复健进度缓慢，负责转播国民赛事的《MASN》电视台日前到佛州春训 营关心其近况，并询问小联盟投手总协调威廉斯（Spin Williams）这名投手的近况，威廉 斯表示，若美国时间周五练投休息两天後没问题，接着就会展开30天的复健行程。换算下 去，建仔归队时间，恐得等到9月中。 威廉斯这一席话也引发「王建民本季可能报销」的疑虑，由於他在本季复健过程中不断遇 到挫折，使得归队时程一路从5月往後移至8月，现在已经没有多余时间再拖下去，若再遇 到手臂或肩膀不适的情形，今年球季王建民可能就在佛罗里达州度过，这不是国民所乐见 的。 威廉斯强调，王建民的肩伤是大手术，类似NFL四分卫布里斯（Drew Brees），「我们还有 很长的路要走，但我很高兴看到他和上次比起来更进步了。以前看他用紧张的神情投球时 ，我会告诉他『太在意肩膀』了。现在他的动作更流畅，而且感觉更有自信。」 王建民将再练投，威廉斯表示他只投直球，最多大约在30球左右。「我们和王到了难以估 计的地步，」威廉斯道，「一般来说，肩膀经过大手术的投手，通常都要花大概2年时间回 复状况。我不是说他这2年期间不能投球，而是很多投手复活前都是这样。」 前小熊投手普莱尔（Mark Prior）与王建民都是肩关节囊韧带出问题，普莱尔虽然离开大 联盟，但仍在为复出努力，目前待在独立联盟，期待东山再起的一天；而王建民则仍与伤 痛搏斗。而威廉斯了解王建民的用心，「他想做得好，而且要快。但我们必须让他了解这 要花点时间，他是个非常努力的球员。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.69.61