※ 引述《DavidCooper (The Truth)》之铭言： : Chih-Hsien Chiang – Chiang is a middle infielder who is originally from Taiwan : and was a high school star in his home country. Chiang has moderate power and : makes very good contact with an 86 CT%. He doesn’t have a great eye and his : walk rate is a modest 6.5%. One of the biggest flaws in his game is his : discipline. : The other is his defense. Chiang was moved to the outfield because his defense : at second base was below-average and the team did not see a future for him : there. He profiles as a good hitter but lacks a single-dominant skill and : appears to be organizational fodder. : A MLB team may claim him this week, but it’s hard imagining a place for him on : a Major League roster in 2011. 重翻一次 蒋智贤 - 蒋是台湾来的中线内野手, 在台湾时是高中球星. 蒋有中等的Power, 和很好的击中球比率:86%. 他没有很好的选球眼, 而且他的保送比率 是(咳咳)的6.5%. 他比赛中最大的问题是挥击纪律. 另外就是他的防守. 蒋被移到外野, 因为他在二垒的守备低於平均水 准, 球队看不到他在二垒的未来. 他有好的打者的型, 却缺乏一项制 霸的武器, 可能只能当农场的饲料. 可能有球队会在本周把他挑走, 但很难想像他会在2011登上大联盟球 员名单. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.193.85