作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)
看板MLB-TW
标题[新闻] 蒋智贤当水手 大限前两分钟才知被交易
时间Tue Aug 2 09:00:07 2011
【联合报╱记者蓝宗标／综合报导】 2011.08.02 02:57 am
大联盟「731交易大限」昨天到期，效力红袜队2A的蒋智贤，成为首位被列为交易对象的旅
美球员，不难看出新东家水手队对这个台湾好手的期待；但他在大限截止前两分钟，才知
自己要被交易的消息，一时感到相当震惊。
红袜从水手挖进先发投手贝达德，今年在2A表现出色的蒋智贤，成为交易筹码，对他其实
不是坏事，换到新环境後，甚至有机会比在红袜提前登上大联盟，成为填补水手外野区的
重要战力。
蒋智贤今年在2A东方联盟打击率3成40、打点76分、二垒打37支、长打率6成48都是第1，
208个垒打数排名第2，18支全垒打排名第5，水手早就派球探紧盯他的表现。
ESPN指出，蒋智贤是很好的攻击型打者，左打挥棒顺畅，打击平均又有长打实力，击球点
掌握也不错，仍待改进之处则是「站上打击区要更有耐心」，未来应有机会被列为水手第
4名外野手。
蒋智贤昨天在东方联盟出赛，赛後仍不知自己将被交易一事，还和捕手开玩笑说：「交易
期限快到了，应没事了。」没想到话才刚说完，就接获转队通知，让小蒋「快哭了」，2A
总教练还安慰他：「到水手机会比较大。」
水手本季打击率2成25、打点340分都是大联盟最烂，65轰是美联倒数第2，蒋智贤未来可能
和铃木一朗并肩作战；他今天将转到2A南方联盟出赛，和罗国辉成为队友，但小罗昨天突
被列入7天伤兵名单，地位暂被取代。
【2011/08/02 联合报】@
http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6500165.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
1F：推 phix:移到水手 营养师不知道有没有交接好 糖尿病要控制好啊 08/02 10:44
2F：→ Apolina:第一段话就错了~蒋不是第一位被交易的旅 08/02 11:02
3F：→ lgagirm:就算不知武昭关是第一位,今年胡金龙也才被交易而已啊! 08/02 11:07
4F：推 aibakoji:糖尿病控制蒋绝对不是水手第一个处理的prospect 08/02 21:33
5F：→ aibakoji:之前有个签约金3.6M有糖尿病的SP水兵一样把他养上MLB 08/02 21:34