七月最後一天在东部联盟打完最後一场後被交易到水手队的蒋智贤，继六月份获选为东部 联盟单月最佳球员後，七月份再次获选。 智贤今年打击的表现抢眼，入选许多奖项，其中包括东部联盟和未来之星明星赛，六月份 曾入选单周最佳打者和单月最佳球员，七月份再次以过人的打击三围 0.430/0.500/0.740 (打击率/上垒率/长打率) 打败国民队 AA 一垒手 Tyler Moore (0.330/0.379/0.670)，连续两个月获得单月最佳球员的殊荣。 智贤六、七月份的打击成绩如下： 月份 AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG 六月 97 21 31 8 3 7 27 10 17 0 0 0.320 0.391 0.680 七月 100 27 43 16 0 5 25 7 16 3 1 0.430 0.500 0.740 七月份的各项打击成绩在东部联盟都领先群雄，打击率 (0.430)、得分 (27)、安打 (43) 、二垒安打 (16)、长打 (21)、上垒率 (0.500)、长打率 (0.740)、和攻击指数 OPS (1.240) 都是东部联盟最佳，垒打数 (74) 并列第二，打点 (25) 并列第五，打击数据比 六月份更佳。虽然在七月最後一天比赛的最後两分钟被交易到水手队，智贤今年在东部联 盟的成绩目前依然名列前矛，打击率 (0.340)、打点 (76)、二垒安打 (37)、长打 (59) 、长打率 (0.648)、和攻击指数 OPS (1.050) 都是第一名，颇有兢争东部联盟年度最有 价值球员的可能。 被交易到水手队後，随之转战南方联盟，东部联盟打席数只有 359 次，少於完整球季所 规定的 383.4 次 (142场比赛乘以 2.7)，届时将无法在排行榜上留名。不过，智贤目前 两联盟通算的长打率 0.632 则名列全部 AA 打者中第一，比亚利桑那响尾蛇 AA 已经击 出 30 发全垒打的一垒手 Paul Goldschmidt 的长打率 0.626 要高，打击率 0.335 和打 点 78 分则分别暂排第四和第五名。 目前来到新球队的智贤，前三场比赛中的打击似乎有点冷却，来到天气炎热的田纳西州或 许是原因之一，不管如何，相信他在适应新球队和新环境之後，将继续以打击带来更多感 动的。 http://www.mlbtw.net/2011/08/05/2525/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.32.95