作者tjbulls (夜晚的星星已不再亮)
看板MLB-TW
标题[新闻] 蒋智贤本季大爆发 盼再披中华队战袍
时间Tue Nov 22 17:47:36 2011
者刘肇育／台北报导
台湾旅美好手蒋智贤，今年打击表现大爆发，季末虽然被波士顿红袜交易到西雅图水手，
但仍得到教练团的肯定，选入40人名单之中。
蒋智贤打击表现大爆发，不但6、7两月连拿东部联盟最有价值球员，还获选未来之星明星
赛。虽然在七月份遭到交易，但蒋智贤坦言，被交易到水手不见得不好，「因为红袜的外
野手人才济济。」而这其中还包括了林哲瑄。
蒋智贤表示，刚被交易到水手时很不适应，一个月内体重就掉了5公斤，「田纳西很闷热，
汗流很多，加上刚去不知到要吃什麽，身体调适不过来。」
今年的在打击上的好表现，让他入选水手队的40人名单，蒋智贤除了感谢教练团的肯定外
，也督促自己必须更加努力，「前几年有点懵懵懂懂，这几年我告诉自己不可以偷懒，一
定要更加努力。」
已经两年没穿上中华队战袍的蒋智贤坦言，自己还是很希望能够为国家队效力，「前两年
状况不好，也不知道可不可以帮上大家，但如果现在有机会，自己二话不说马上答应。」
而将为留在大联盟奋战的蒋智贤也表示，自己目前还在增胖中，以加强在打击上的Power
，并希望在未来能用打击表现找到自己在大联盟的定位。
http://www.ettoday.net/news/20111122/8402.htm
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137