※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1GCTrY3r ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 王跃霖先发首胜　陈品捷双安助阵 时间: Mon Aug 20 14:46:55 2012 作者: 王婉玲 台湾旅美球员今天(20日)共有7人在小联盟出赛，其中小熊1A王跃霖先发6.1局被敲出 5安打失2分，拿到转任先发後首胜。 王跃霖自7月中後转成先发，表现也渐入佳境，连同此役在内，连续3场都有优质先发 成绩，今天迎战Wisconsin Timber Rattlers，王跃霖只在3局下掉2分，6.1局投球送 出7次三振，赛後自责分率降为2.97。 Peoria Chiefs在7局上靠着陈品捷内野滚地球攻下超前分，8、9两局双方各进帐1分， 终场Peoria Chiefs以4比3险胜，王跃霖(4-3)进帐本季第4胜。担任第二棒、中外野手 的陈品捷单场4支2，外加打点、盗垒各1，完成本季30盗，打击率上升到2成58。 印地安人2A陈俊秀扛起第四棒、指定打击角色，在2、3两局都挥出安打，还上演本季 第6次盗垒成功，总计3支2、2保送、1得分，打击率攀升至3成21。双城1A林旺卫打第 七棒、守中外野，在5、9两局都敲安，缴出4支2成绩，中断连7战熄火窘境，打击率上 扬到2成16。红袜3A林哲瑄在第6局接替守备，7局下打击遭到三振，打击率下滑到2成 48。 投手方面，太空人高阶1A罗嘉仁在7局下登板，当时Lancaster JetHawks以3比0领先， 罗嘉仁投2局被敲1安打无失分，无关胜败责任，自责分率进步到1.26。老虎短期1A罗 华韦披挂先发，结果5局被击出2安打无失分，另投出1次三振，退场时双方仍0比0平手 ，最後Connecticut Tigers以5比0完封Aberdeen IronBirds，罗华韦自责分率下降到 2.25。 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/34035 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.76.142

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: tjbulls (203.64.76.142), 时间: 08/20/2012 14:47:20