※ [本文转录自 Baseball 看板 #1Ojwegs5 ] 作者: WillWaiting (Creep) 看板: Baseball 标题: [分享] 胡智为MLB.com球探报告 时间: Thu Mar 2 13:14:16 2017 MLB.com光芒排名第八 http://m.mlb.com/prospects/2017?list=tb Scouting grades: Fastball: 55 | Curveball: 50 | Slider: 55 | Changeup: 60 | Palmball: 50 | Control: 55 | Overall: 50 Hu has shown impressive feel for a deep arsenal since signing with the Twins out of Taiwan for $220,000 in 2012. The Rays took notice of the right-hander's development and acquired him from Minnesota as part of the Kevin Jepsen deal at the Trade Deadline in 2015. Hu continued to excel against older hitters in his first year with the Rays, earning Southern League All-Star honors at Double-A Montgomery as well as a chance to pitch for the World team in the SiriusXM All-Stars Future Game in July. Following the season, the Rays added Hu to their 40-man roster. 2012双城以22万美从台湾签了胡之後展现了他的令人印象深刻的武器库。 然後光芒就注意到这位右投成长，并在2015的交易截止日前以作为交易Kevin Jepsen 条件的一部分从双城盘了过来 胡在他光芒的第一年继续宰制年纪比较大的打者， 并在2A Montgomery队获得南方联盟全明星的荣耀，并且取得未来之星出赛机会。 光芒在接下来的球季，将胡放到40名单。 Hu operates in the low 90s with late life but shows consistent plus velocity in shorter bursts. His changeup is a plus pitch as well as his best secondary weapon, one he throws against hitters on both sides of the plate, and he's adept at mixing in a legitimate palmball. Hu also has a curveball and a slider, the latter flashing above-average potential with cutter action. 小嘟嘟的速球在low 90有尾劲但在短局数里球速可以到95+。他的变速球是Plus级的， 是他最好的武器球，拿来对抗左右打都没问题，并且擅於用掌心球交错配合 胡也有曲球跟滑球,後者有above average潜力还带有卡特的味道 Though he lacks physical projection, Hu answered questions about his durability by logging a career-high 147 1/3 innings, all coming at or above the Double-A level. With his combination of stuff and pitchability, Hu has an attractive floor as a No. 4 starter capable of surpassing that projection 虽然他在体格的发展受限，但小嘟嘟在2A以上投出他生涯最高的147又三分之一局 来回应对他耐投性的疑虑，结合他的投球的stuff及耐投能力， 胡拥有做为第四号先发的地板来打破那些不看好的预测。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.169.104 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1488431658.A.D85.html 本来就要贴的只是昨晚懒的翻 ※ 编辑: WillWaiting (114.44.169.104), 03/02/2017 13:15:24

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: WillWaiting (114.44.169.104), 03/02/2017 13:15:32