作者justice79 (indyfan)
站内Macross
标题Re: [问题] Flash Back 2012 明美看着自己搭船?
时间Tue Jun 24 10:49:22 2008
※ 引述《GALINE (我是CQD,不是cqd)》之铭言:
: ※ 引述《fred08ms (BOSS)》之铭言:
: : 今天重看Flash Back
: : 发现其中一幕明美坐在megaroad里面朝外挥手
: : 但是船外又有一个明美目送megaroad离开
: : 谁可以帮我解释这是什麽情形?
: Flashback 2012最後的天使的画具中,出现了许多不同时期的明美
呃.....日文的「絵の具」是指颜料,并非画具
http://0rz.tw/9c4i5
えのぐ ゑ─ 0 【絵の具】
絵に色をつけるのに使う材料。特に、日本画・水彩画・油絵用の
、溶いて使うものをさす。顔料。
「─をとく」
而「画具」才跟中文的画具同义
http://0rz.tw/d64gg
がぐ ぐわ─ 1 【画具】
絵をかくための用具。絵の具・絵笔など。
所以可翻成「天使颜彩」
Flash Back 2012的表达重点如影片开头「昨日 今日 明日 一瞬に… 永远に…」
: ==2012年登上Megaroad,整个熟女化的盘头明美==
: 2012熟女明美跑到告别演唱会的残骸(竟然没被清掉)中,开独自一人的回忆演唱会,然
: 後登上Megaroad-1,嫁到美国去…
: 这个桥段可以接上一般认定的明美登上Megaroad
: 有黑衣装扮跟白衣装扮。结尾曲的明美也是这个扮相。
在Flash Back 2012的设定上,穿黑衣帽(怎麽看都像丧服)的是「近未来」的明美
有趣的是虽然具体时间未明,但*相关问题围绕在「十年後」打转,河森否认、倒是
美树本侃侃而谈
大概那时年表还没把明美他们列为失踪(笑
: ==拿着行李包看着SDF-1海报的女孩明美==
: 粉红上衣,行李包有LM字样
: 他的桥段先是跟两个人吵架拍桌,然後整理行李,最後跑到了SDF-1的大海报前…这幕接
: 上2012的明美看着Megaroad的海报。我会解释成明美跟家人争吵,後来独自离家,上了
: SDF-1。这跟TV版剧情不合,就假装是剧场版的前情提要吧。
: ==穿着白底黑条纹大衣的明美==
: 出现在告别演唱会场残骸跟港口人群中,一脸落寞。後来露出释怀的表情。
: 这个时间应该介於2012跟告别演唱会之间。比较诡异的是有这个明美看着Megaroad舰队离
: 开的画面…
过去的明美、看着未来的明美出航,象徵过去与未来的轨迹
: ==告别演唱会中的明美==
: 在後台头发还是放下的,一上台头发就盘起来,唱着天使的画具。
: ==歌星明美,镁光灯狂闪==
: 展现明美的歌手生涯高峰。扮相只出现一次,跟下面对比用。
: ==一脸大便的明美,镁光灯狂闪==
: 我猜这是明美的告别歌坛记者会。扮相只出现一次。
: 我会倾向认定条纹明美是刚退出歌坛还无法释怀於失恋打击的明美。最後经验值增加进化
: 成熟女明美,飞向宇宙,浩瀚无垠…
: 不过「两种故事,两种结局」这种说法也说的通。算是进化成功跟失败会有双路线吧[汗]
: -
: 我个人对於这一段的剪接评价非常高,觉得整个Flashback 2012的精华都在这曲上。
应是从未来角度回顾「现在」的演唱会,纵使之前有多不顺遂、依然重新振作起来
Flash Back 2012这部MV用了不少抽象手法,也因此让人有更多的想像及解读空间
*参考资料:超时空要塞Macross Flash Back 2012 Graffiti(秋田书店,1987)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: justice79 来自: 61.227.138.37 (07/23 00:08)