作者kiru51 (いつか一绪に辉いて)
看板Macross
标题[闲聊] 雪露官网blog 8/30内容中译
时间Sun Aug 31 21:45:50 2008
http://ameblo.jp/sherylnome/entry-10133189888.html
标题：黄瓜？
我看到了一个不可思议 而且还满恶心？ 的东西。
虽然只是从移动中的车中瞄到一眼而已，
大人和小孩都…
拿着一个细细长长的绿色棒状物体，边走边吃。
那是啥…
是在干嘛？ 那很好吃吗？那种生的东西。
（弯曲的黄瓜的图）（弯曲了）
刚刚经纪人告诉我了。
说那个是叫做黄瓜。
似乎是在祭典上吃的东西。
但还真是谜。
如果先在家里把它切好再吃就好了呀。
シェリル
２０５９年４月１５日
--------------------------------------------------------------------------------
就日记的时间点来看，大概是在第3.4集时的日记
不过.....Frontier的人会边走边吃整根黄瓜啊....还在祭典吃....
果然是个不可思议的地方？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.162.145
1F：→ ralse:所以河童是地中海凸的老人？ 08/31 21:48
2F：推 Luciferspear:所以好险兰花没有去唱黄瓜六十元 08/31 23:10