作者Orphen (黄鼠狼)
看板MaiKuraki
标题Re: [问题] 请问台版与日版DVD的差别
时间Thu Jan 6 11:46:01 2005
※ 引述《fatbird (Love,needing)》之铭言：
: ※ 引述《windslash (风之痕)》之铭言：
: : 请问台版的DVD和日本的差在哪
: : 品质有差吗
: : 内容有差吗
: 歌词本的品质日版好很多
: 至於片子的品质 我分不太出来 不过内容是一样多的
: 台版有中文翻译 日版没有
: 台版里面有新美的回函 日版会有GIZA的回函
: 应该大致上是这样(或请大大们补充^^)
请问所谓的有翻译是指
歌词本内有中文翻译
还是DVD光碟放映内容有中文翻译
还是两者都有?
请大大帮忙回答 谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.14.72.22
1F：推 KurakiMai:这次发行的DVD..没有歌词本的中文翻译 220.132.220.45 01/06
2F：→ KurakiMai:放映内容也没有.. 220.132.220.45 01/06
3F：推 fatbird:没有中文翻译吗?>< 163.32.65.252 01/06
4F：推 Titanae:DVD内容何时有翻译过了？？ 140.128.62.208 01/06
5F：推 kaze19:品质没啥差别 有差的也只是心态 晚了一步 140.129.39.37 01/07
6F：→ kaze19:不然再多钱我也想买日版 140.129.39.37 01/07
7F：推 fatbird:我记错了 抱歉 DVD里面没有中文翻译>< 219.80.130.142 01/07
8F：推 fatbird:专辑或单曲里才有 不然可以查:) 219.80.130.142 01/07