这部作品很电波，但电波的点大概只有看过的人才能体会。 戏言系列没记错的话，这本轻小最厉害曾经连三年进入前三名。 不过相对的，能感觉的到这本书在台湾的人气就不是那麽高了！ 对於想看戏言的人，我的建议是先看个三集吧。 第一集跟第二集的感觉很不一样，第二跟第三的感觉又不一样。 但後来的剧情风格会比较像是第三集。 西尾维新的强大之处在於「角色塑造」 那麽多轻小说来讲，西尾对角色的塑造上面火侯真的十分强大。 虽然是用比较奇怪的方式去把角色塑造出来的，但硬是能在少量的文字之间 把角色弄得活灵活现。 这也是戏言系列无论男女角色都能深受好评的原因。 另外西尾维新对於文字的玩弄程度上，绝对不下奈须。 应该说西尾维新在文字这方面已经是种走火入魔的地步，但电波合了又更有趣！ 看到後面都会觉得字里行间的吐槽深得我心这样。 好不好看纯粹是看电波。 因为售价和文字的关系，往往蛮多人是却步的，但是看过评价往往不错。 而对於轻小说来讲很重要的「插画部分」，戏言也是说萌有萌，说帅气有帅气。 如果说奈须是世界观和架构的强者，西尾维新绝对是塑造角色的强者。 然後小说里面用的许多梗和吐槽，往往能使气氛轻松，看得愉快！ 既然没有动画就能连三年进入最爱的前三，此书必然是有其有料之处。 虽然没看过日板，但看过台板後绝对会觉得翻译水准很高。 （有说法是说日本人看日板就很痛苦了，因为用上了一堆成语） 总之建议看台版吧，电波合了再冲日版也不错XD ※ 引述《FANATICA (平家高校ホスト部)》之铭言： : 这个...不知道可不可以在这里问（汗） : 我在某岛上看到有人在推广　查了一下wiki好像是设定很强大的作品 : 这部作品在2006年夺下「このライトノベルがすごい! 」的第一名耶！！ : （このライトノベルがすごい!→我流式翻译：这轻小说真强者） : 请问大家觉得好看吗？？？ : 推不推荐呢？ : （我有点想直接买日版来看...当作训练XDDD : 　不知道他日文会不会很难...如果像空之境界那类的我大概会看得很累^^""） -- 我不需要看Air，因为当我想看跟神尾观铃一样纯洁的孩子时～ 　　　　　　　　　　　　我需要做的只是拿起手边的镜子！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜被京阿尼众追杀的一百种方法＞ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.69.1