作者sedition (歛尽日光)
看板Malaysia
标题Re: [游记] 一个人的~~十天马来西亚自助行(六)
时间Thu Sep 6 20:49:48 2018
Day 5/槟城(三)
【多春茶座】
在多春茶座排队,不知道哪些是观光客,哪些又是本地人。脸上看来是华人,说起话
来,却也有中国腔调、高声扬厉的普通话;不怎麽标准、以「咩」作为收语又挺
可爱的马来西亚中文;还有连珠炮一样、外人听来全都连在一起的广东话。
何况还有会被误认成华人的日本游客跟韩国人喔。
(但日本游客好认些。态度严谨、手里拿着张大大的导览图或旅游书的,八九不离十
,都是日本人。)
听说在槟城讲台语比华语方便。在槟城的日子,遇到亚洲脸孔,有时真不知道要说起
国语、台语还是英语。傍晚觅食时,在汕头街,我会国台语并用,果然沟通无碍;
但在青旅遇到用手机大声播放影片的中国旅客,不知道为什麽,第一瞬间,我就用英
文呛他罗。
(然後整天怕他发现我是台湾人)
(要是他呛回来,以我的英文程度大概没辙啊!)
只顾着拍人龙的画面,快到我时,我才发现只有一个人的我好尴尬喔。大家都是一群
人坐成一桌,我该怎麽办?只好厚着脸皮并桌了。可是万一有空位的是马来人或印度
人桌,好像更尴尬一点。开始想要怎麽用英文说了。
(啊有了,Can I sit here? 是这样说没错吧?)
再又想起,我还没预想要点什麽啊!
赶忙用手机查。
网路上的Menu有新也有旧,听说又有三种面包什麽的,不知道选择是什麽。店员有印
度或马来人,也有华人店员看起来是老板的,拿着空白的纸单在询问顾客点餐,看起
来相当忙碌。感觉没有附照片的Menu可看。真怕耽搁人家宝贵的时间。
就像我去超市买东西,看到长辈临时在柜台开始慢慢掏一块一块钱,会在心头有些嘀
咕;就像自己避免在购票机前待太久,总在心头预先演练,这样的感觉。
还好。前方两个看来是大马华人,像是高中生又像是大学年纪的小妹妹找了个桌子坐
。我自己也就跟上了,问能不能坐这边。
差不多决定好了。华人老板来(真幸运),她们先点。我只听到小妹妹点了Kaya,其
他就没听清楚。可也确定了,我要点的Kaya是可以点的。
再问老板,老板帮我把半熟蛋独立装成一杯。
等待。等待。看小妹妹们闲聊,随手拿起桌上的Nasi Lemak吃,问了一下才知道可以
直接拿来当餐点。也模仿她们吃了一颗。
Kopi O(黑咖啡)上来,第一次喝了Kopi O。非常喜欢!後来隔天在成都旅社喝了白
咖啡也喜欢。加了糖。真佩服大马华人把这些饮料,改造成华人喜欢的口味。
Kaya吐司上来,不很热,也不算非常酥脆。正有点失望的时候,半熟蛋上来了。原本
担心会像生蛋一样,有点腥腥稠稠的,没想到根本不会!可以加胡椒跟酱油。单吃就
很好吃。我再一匙一匙的舀上来,配着Kaya吐司一起吃,哇,有点酥又能咬到稠软正
要融化的感觉。真的很满足!好像生活就该这样。旅行就该这样。搭着一些小食,什
麽都不做,就可以过上一天。
边吃边想着这些事的时候,同时看着还在等待的人龙。觉得很有趣味。(嘿嘿,因为
我已经等到了啊!)
坐在位置,拍下了他们等待的画面,有的等待不及,望着食桌的这边,有的家长安抚
着孩童。朋友说:他们是很有戏的脸。
外国店员来结帐时,大马华人小妹妹用马来语跟他结帐,我第一次发觉,自己事前也
看过马来语教学影片的Satu是「一」的意思。听了许多遍的话,却在某个当下,
才真正进到心里面。
在槟城,很特别的是,我觉得这城市同时又有繁盛跟萧索的感觉。老城区有着大量的
旧房子,感觉有些已经弃置、无人居处;也有些大概都已是中老年人居。你在路上照
面的,心知肚明,有不少也是像你一样的游客。
但是又同时,於是适合散步、悠游。
等到夜。等到这南国之城入夜,街道贩卖食物的摊贩、灯火又将亮起。大家出来觅食
了,看到一群一群的游客与本地人光顾着名店。
真不知道那是不是真正的生活,还是旅游带来的生活感觉。毕竟你只在这边逗留少少
的几天。有限地脱离着原有的生活,悬置着一段,度过那其实毫不曾为人停留的岁月。
在槟城,我就是这样兴之所至,一直走、一直走,贪看风景,度过相对自由、可能也
像是奢侈的时间。
--
变成大人以後,很多事情也会跟着改变!星星们也在头顶上不远处闪闪发光,
也开始敢摸蝴蝶跟甲虫,梦到不好的梦也不会哭了,也有了,可以拉近很多
人的力量了。所谓的大人,一定是非常....非常棒的事情吧!
──绵木蜜雪儿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 163.22.18.105
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Malaysia/M.1536238193.A.F0C.html
※ 编辑: sedition (163.22.18.105), 09/06/2018 22:59:28
1F:推 kid8858: 继续有看有推~ 09/07 09:56
※ 编辑: sedition (163.22.18.105), 09/07/2018 17:43:27
2F:推 asamlaksa: 谢谢你这麽认真写了文章,不过还是要纠正一下,不要把 09/08 08:34
3F:→ asamlaksa: 马来西亚称为「马来」 09/08 08:34
4F:→ asamlaksa: 马来是个民族,所以没有「马来华人」这种东西。另外, 09/08 08:35
5F:→ asamlaksa: 「马华」是个政党,所以「马华小妹妹」就是在该政党工 09/08 08:35
6F:→ asamlaksa: 作的小妹妹这样 09/08 08:35
7F:→ asamlaksa: 至於你要表达的意思,可以用「大马华人」「华人小妹妹 09/08 08:36
8F:→ asamlaksa: 」 09/08 08:36
9F:→ sedition: 谢谢! 我之前约略知道 但写作时还是犯了 立刻修正! 09/08 10:29
10F:→ sedition: 文学圈会称马华文学 我还以为可称马华小妹妹... 09/08 10:32
※ 编辑: sedition (114.33.3.21), 09/08/2018 11:16:02