专访深解巴洛特利下 闯祸不停其实人很好 2011-1-2 20:18:32 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者：龚晓星 http://www.espnstar.com.tw/news/football/2011/0102/194352.htm 不听老人言，吃亏在眼前 在解释自己自来到曼彻斯特之後备受瞩目的种种违法行为时，巴洛特利 又忍不住流露出了他的自嘲倾向，加盟曼城後不久的一天早上，他架势 自己马力强大的奥迪R8与一辆宝马车发生相撞，座驾损毁，警方给他做 了酒精检测，证明他并非醉驾，义大利前锋坚持说车祸责任并不在他， 但假若他停了父母的建议，这件事永远不会发生。 「我同意来英格兰时，我的母亲就说，‘买一辆右舵车。’我父亲也说 ，‘买辆右舵车。’结果我怎麽做？我还是留住了我的左舵车。现在我 听从了父母的建议，买了辆右舵车，适应靠左行驶要花点时间，但正变 得越来越轻松。」 那麽，他在曼彻斯特的日子过得怎麽样，有没有越来越轻松？那些有关 孤独和思乡的报导呢？「你们听我提起过那些麽？」他还击道，「当然 ，想家，想家人都是正常的，但是我在这里也能见我的家人和朋友，为 了那场我进了好几个球的比赛，我的母亲最近还刚来过。」 还有些报导扯的是他和前义大利小姐参赛者梅丽萨-卡斯塔格诺里（见 下图）以及另外一位叫贝蒂-库拉库的美女的绯闻，但巴洛特利都拒绝作 答，「我是个非常注重隐私的人，」他强调说，「我知道有些球员喜欢 当关注焦点，我承认自己刚成为球员时也喜欢出名，但是那种感觉就延 续了三个月，後来我意识到了一直被人关注的滋味是什麽样的，其实并 不都好受。当然，会有很多优势，我不想让人听起来说我不领情，因为 我知道自己很走运，我知道我肩负着给孩子们做榜样的责任，我也努力 去做到这点。」 其实他人很好 但他仍要解决的两难处境是渴望与人出行，又不会在公开场合露面时汇 聚所有目光之间的矛盾，意料之中，他总是在和其他义大利人待在一起 时最安之若素，假日里，他似乎绝大多数时候都与朋友待在曼彻斯特的 义大利餐馆，尤其是金西街的圣卡洛餐馆，在他那套位於高档公寓大楼 顶层别墅中也一样。 从住所，他可以步行至最中意的义大利人聚集地，但是他更喜欢开车走 这段短路，有时候，在他觉得自己不会被人瞧着吃饭时，他会把自己的 车停在餐馆外，由侍者送上他最喜欢的披萨、义大利面或者米兰小牛肉 ，或者叫外卖送到他的公寓里。 似乎每个人都在取悦巴洛特利，在国际米兰时就带过巴洛特利，来到曼 城之後又将他带到英格兰西北的曼奇尼和他在圣卡洛餐厅有过一次敞开 心扉的私人晚餐，而曼奇尼的儿子安德里亚据说和巴洛特利成了很好的 朋友。 如果各种说法都将巴洛特利形容为一个被惯坏的孩子，那麽也有人会告 诉你一些不一样的故事，为他居住的公寓提供维修服务的工人福斯特说 ：「马里奥对我非常好，他是个好伙计，当我请求他为球衣签名时根本 没有迟疑，他很友善。」在圣卡洛餐厅外卖《大问题》杂志的报刊贩阿 兰也同意：「他经常停下来给我5镑卖一份杂志，」他说，「马里奥挺 好的。」 「我想留很久 」 有些犬儒者说巴洛特利对曼城的忠诚不会太久，尤其是最近曼城正在积 极运作引进沃尔夫斯堡的射手哲科更将考验他的耐心，但是巴洛特利却 声称他无意缩短自己每年能有580万英镑税後收入的合约另投别处，「 我不知道自己会在曼城停留多久，但是我有合约在身，我希望尊重它， 」他说，「我想要和曼城赢得联赛冠军，我认为这个赛季我们就做得到 ，我们有这个档次的球员。我也想要回报曼奇尼，从我17岁那年他就是 我职业生涯里最重要的教练。」 至於哲科，巴洛特利说：「我不可能说得出来如果他到来对我意味着什 麽，但是我可以告诉你们这点：他是一位非常非常强的球员。」 那麽，如果巴洛特利要留在曼城，他在学英语麽？「我的英语已经说得 很好了，也在越来越好，」他轻松地从母语换成英语指出了这一点，可 是，为什麽这一整次采访还要用义大利语来进行呢？「你们起的头，」 他笑着说。或许他一直在用曼奇尼的英语老师？「曼奇尼有英语老师？ 」巴洛特利装成很惊讶问道？ 当然，这又是一次玩笑，让人们感到，他只是一位并不总想让生活太严 肃的年轻人的生活方式，就像《蝙蝠侠前传之暗黑骑士》中的大反派小 丑在追求「高贵的犯罪」过程中反覆念叨的那句「你那麽认真干嘛」一样 (责任编辑：龚晓星） -- Why so serious? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.27.120