作者armageddon ()
看板ManCity
标题[新闻] 枪手曼城代表抵京 维埃拉基翁展望鸟巢战
时间Thu Mar 22 17:58:23 2012
枪手曼城代表抵京 维埃拉基翁展望鸟巢战
2012-3-17 9:40:59 来源:ESPNSTAR.COM.TW 作者:刘彬彬
http://www.espnstar.com.tw/news/football/2012/0317/230925.htm
悦耳而又庄重的苏格兰风笛响起,3月16日下午4点,向来平静的英格兰
大使馆节日般喜庆。来自英超两大豪门曼城和阿森纳在这里为7月27日
晚20:12分,伦敦奥运会前八小时北京举行的首届圣殿杯英超足球挑战
赛拉开帷幕。
主办方中奥延旭董事长王树廷身边坐着的,是来自北京体育局和足协的
领导,英国驻华大使吴思田,而阿森纳和曼城也派出了自己的总监级人
物,来自央视的着名解说员刘建宏担任主持人,友情翻译的是着名英超
专家颜强,阵容之强大彰显各方对本次赛事的重视。正如吴思田大使所
说的,这是一次政治、经济、体育、文化全方位的交流。而对这两支涉
足中国市场都不久的俱乐部,这又是一次宝贵的试水。
三个主角,三台戏
很显然,去年夏天的杭州之行让阿森纳上下印象深刻,这次,他们派出
了俱乐部的商业总监汤姆-福克斯,一位可以讲流利中文的官员来向中
国球迷表决心。他和宣传片中的温格反覆强调的就是「承诺」,「去年
夏天的杭州之行很美妙,杭州很漂亮,我们感觉到了中国球迷的热情和
忠诚,我们当时就承诺今夏再来,现在,我们来了。」温格在宣传片中
激动「鼓噪」。而福克斯先生的发言则更加感情真挚,「我们今年来这
里的目的就是为了回馈球迷,让他们感觉到他们是这个俱乐部的一份子
。大家都知道我们不是一支巡游俱乐部,比去年夏天,是我们12年来第
一次走出欧洲。但杭州触动了我们,我们当时就承诺会再次到来,而且
我还可以保证,我们的球星会悉数到来,只要他们和阿森纳还有合约!
」
而对曼城来说,中国之行则是他们开拓远东市场的一个开始。「我们俱
乐部这些年都在耐心、循序渐进地实行我们的发展计划。这次来中国只
是个开始,这是从任何方面来说我们都不能忽略的一个市场。我们将以
无比的诚心和具体的体育活动交流来表现我们的真诚。」曼城的合作总
监路易斯-文森特对我们说。
两支俱乐部都制作了精彩的宣传片。而另两只豪门曼联和切尔西则可怜
的客串了配角。曼城亮出了他们6-1大胜曼联的片段,阿森纳则是5-3战
胜切尔西的精彩进球。温格浑厚的法式英语贯穿宣传品,再次突显俱乐
部的煞费苦心。而最为此次记者会拉风的,显然是来自英超的两大传奇
球星,前阿森纳後卫基翁和现任曼城的运作发展总监维埃拉。两支俱乐
部目前的目标都很明确,而两位球星也互相为彼此鼓劲––希望届时曼
城是以联赛冠军、阿森纳是以联赛第三来到北京的。
古怪精灵的颜强道出大使吴思田是位忠诚的曼联球迷。轮到大使上台,
他也并不承让,「我希望明年来华的两支球队没有英超冠军。」前排嘉
宾会心赔笑,实则暗自较劲。
两位传奇承诺大球
基翁被颜强屡次提及当年对曼联的猴子庆祝,但台下的他却羞涩无语,
场下的他站在高大的维埃拉身边「娇小羞涩」。「阿森纳这个赛季开始
确实很苦逼,但好在我们现在终於回来了,最近几场比赛大家也看到了
,我们展现了真正的实力。」对於建议身材保持良好的他继续去帮帮阿
森纳防守的提议,他「莞尔一笑」,「我觉得科斯切尔尼和维尔马伦最
近的搭档相当不错,至於我?夏天的北京上去试试还行。」
新晋的行政人员维埃拉则似乎已经进入了角色,他毫不示弱地为曼城的
夺冠目标鼓劲,「昨晚对里斯本竞技的比赛下半场我想我们已经展现了
这支球队的能力、战斗力和团队意识,虽然最近我们不太顺利,但是相
信这就是我们的夺冠宣言,开始完美的冲刺。」两人被主持人拉上预测
圣殿大战的比分,维埃拉写下曼城3比2,基翁则写下阿森纳3比1。聪明
的派屈克及时打圆场:至少都是大球,大家可以期待一场精彩的表演。
维埃拉痴迷推特,基翁客串大使
记者会结束,维埃拉游荡在大使馆的走廊里,高大的身影分外显眼。身
边一位姑娘向他问好,「你是记者?」维埃拉问,「不是,我在社交网
站工作。」对方答道。「啊,就像脸谱一样啊!」维埃拉立即来了精神
。上周末,维埃拉已经第一次在自己的推特上玩起了「问答专场」。作
球员时纳言的法国人正在努力的进入自己的新角色,更多的和人交流,
更好的完成工作。温格曾经评价自己的三名爱将:亨利场内场外谈的都
是足球,维埃拉场外绝口不谈足球,皮雷无所不谈。生活就是如此有趣
,绝口不谈足球的维埃拉现在正在场外继续着自己的足球情缘。
「体育给了你什麽?」为了我们的奥运专题,我问派屈克。他滔滔不绝
,「足球就是我的生活,他是我的职业,他让我可以游历全世界,他让
我学会了很多语言,他让我更加开朗,他也教育了我。我非常相信,体
育让我长了见识,助我成为一个更好的人。」打开话匣的维埃拉端端正
正地说。
此时的基翁正坐在小会客室中,他的身边是老友福克斯。两人正在不遗
余力地展现他们对阿森纳这支俱乐部的归属感,「中国对阿森纳来说意
味着什麽?」我问福克斯,「球迷,太多太多的球迷,从他们的激情中
,我们也感觉到了身上的责任感。」福克斯回答。但是秉承俱乐部理念
的他却对花大价钱引援不屑一顾,「我们去年有钱,去年的去年也有钱
。但我们要看的是什麽应该买,什麽值得买。所以,我们不能说因为一
点困难就妥协。」基翁对此倒是急在心头,「虽然年轻球员让人满意,
但是我们还是会去判断转会市场,找到适合我们能帮助我们的人。波尔
图斯基是个好的开始,但绝不会就此结束。」体育对基翁又意味着什麽
?「体育对我来说就是自由,让我可以展现自己,做真正的自己,做想
做的自己,来完成很多目标,来享受自己,一个可以高昂着头回家的理
由。」基翁手舞足蹈地动作似乎已经暴露了足球给他带来的快乐。礼貌
的他在记者临走前还绅士地补充,犹如另一位友谊大使,「你英语说得
很好。」没错,体育让你成功,而你的成功让你的夸奖对我如此受用,
体育,无极限。
(网易体育)
(责任编辑:相忘於浆糊)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.116.185