Agent: I've offered Real Madrid striker Benzema to Man City http://ppt.cc/HTiu Manchester City are weighing up a move for Real Madrid striker Karim Benzema. Agent, Jonathan Hope, who is working on securing the UK mandate for Benzema, has revealed he has put forward the player as a possible arrival at the Etihad Stadium this summer. 曼城正在考虑向皇马买本泽马的可能 本泽马的经纪人乔纳森有把握把本泽马弄到英国联赛 目前已经有消息曝露出他打算把本泽马带去Etihad Stadium(曼城主场) "I have put Benzema forward after a talk with a very reliable and high source at Manchester City as a possible summer signing," Hope told Sky Sports. "We are working closely to secure the exclusive mandate to obtain the paperwork firstly after a serious interest from the champions. "We spoke with Manchester United two years ago and it went nowhere, which I can see is perhaps a regret on their part. 乔纳森跟记者说他打算把本泽马带去曼城 在他跟一个很可靠的人谈过後 本泽马今年夏天去曼城是可能的! 我们正在密切的合作中(後面有点不会翻 应该是在说曼城获得英超冠军後有了莫大 的兴趣吧)" 我们两年前跟曼联谈过但我们没有任何的结果 我对此感到很遗憾" "The player has stated himself he will not go to Manchester United, however, he has not ruled out a switch to join the champions. I will have a clearer picture soon after the Euros when I have time to sit with his representatives. "But personally I can see the business being done and to be fair it will rock English football. "I must stress this is at discussion stages. All does seem in good order but this is football and things change fast." "本泽马本人不想去曼联 但是他并没有排除去曼城这个选项 我会在欧洲盃後 好好的跟他谈一谈 但是我个人对於这项生意的看法是 很公平的而且这将会撼动英国足坛! "我还得在强调一点 现在都还在讨论的阶段 一切都还好 这就是足球 事情的变化总是很快的" 本泽马 现在24岁 184公分 法国人 前锋 影片:https://www.youtube.com/watch?v=jj4MR2RFUiA 心得:又是前锋@@!!!!!! ------------------------------------------------------------------------------- Man City want ￡10M for QPR, Arsenal target De Jong 曼城想要QPR至少出到1000万以上买德容 Daily Star Sunday says there is a four-year-contract offer on the table for De Jong, 27 at ￡95,000-a-week. But as he has only one year remaining on his current deal, City will look to sell him for ￡10million if he doesn’t sign. Inter Milan, Arsenal and QPR are watching developments. 报导说曼城已经向德容开出4年周薪9万5的合约 但德容目前合约只剩1年 如果他不签约 那麽曼城将会以1000万的价格把他卖出 国际米兰 阿森纳 QPR都在观望德容的动态 心得:德容不要走拉....... -------------------------------------------------------------------------------- Pescara president confirms Juventus talks over Marco Verratti sale Pescara president Daniele Sebastiani has confirmed talks with Juventus over the sale of Marco Verratti. Verratti is also being linked with Manchester City. Sebastiani said: “It's no secret we had meetings with Juventus . Right now we do not have any rush nor need to sell. We'll see how negotiations develop and if we have the opportunity to include players who are of interest to us. “The important thing is that Verratti remains in Pescara for another season, because I promised the lad we would make him happy. He will only go to Juventus on our terms, if he goes at all.” 意乙中场小将Marco Verratti 目前被确认可以被买 但是Pescara目前只想把他卖去 尤文图斯 这位小将目前也在曼城的清单中 ------------------------------------------------------------------------------ 更新: City firm over Johnson Coupled with that is the fact City currently have no intention of letting him leave on loan as they consider him an important part of their first-team squad. To sell Johnson City would demand market value, with that likely to be in excess of ￡15million, which means a deal to take him away from the Etihad this summer looks unlikely. 城城不打算卖AJ 因为他们认为AJ是他们重要的一部分 如果要卖的话 可能起码要1500万以上 所以应该是不可能的!! ------------------------------------------------------------------------------- 今日一句 "I am happy at Manchester City because I have my first title," BY Samir Nasri 纳斯里:"我很开心我在曼城 因为我获得了我第一个冠军!" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.182.141 ※ 编辑: BSH99 来自: 118.167.182.141 (06/11 21:17)