Seaman: Man City keeper Hart can be world's best Arsenal legend David Seaman feels Manchester City goalkeeper Joe Hart is capable of becoming the world's best. 阿森纳传奇球员David Seaman感觉曼城守门员乔哈特有能力成为世界最棒的守门员! Seaman, 49, is reluctant to heap extra expectation on the shoulders of a man 26 years his junior, but cannot help but be impressed by what he has seen. He said: “I would never call anybody the best in the world because it puts too much pressure on them. "But, that said, Joe’s got the chance of becoming the best in the world one day. “If he keeps progressing like he is doing, then it will be sooner rather than later. "People talk about Gordon Banks and Peter Shilton, but I think Joe’s already stepping in there by what he’s done so far. “It’s early in his career but what he’s achieved already, it’s fantastic. ” David Seaman 49岁 不愿意堆积太多的期望在26岁後辈(乔哈特)身上 但他对於乔哈特感到印象深刻! 他说:"我从来不会说谁会成为世界最棒的人 因为这会让那个人感到太大的压力" 但是 乔哈特他有朝一日有机会可以成为世界最棒! 如果他继续像现在这样进步 那麽那天将会很快就到来了 人们总是谈论 Gordon Banks和Peter Shilton 但我认为乔哈特已经藉由他至今的努 站到跟他们对等的位子上了 那个位子对乔哈特的足球生涯来讲是过於太早到达的 这实在是太令人难以置信了!" 心得:小哈特看来前辈对你的评价很高喔 继续加油吧@@+ --------------------------------------------------------------------------------- Manchester City on alert after Daniele De Rossi hint http://ppt.cc/W6nV 曼城要注意De Rossi罗! Daniele De Rossi has put Manchester City on alert after admitting he is ‘ attracted’ to English football. Roberto Mancini is a long-term admirer of the 28-year-old Italian midfield enforcer, who has also been linked with United in the past. Daniele De Rossi承认英国的足球对他很大的吸引力! 曼奇尼一直都在肖想这只义大利中场 City are trying to tie Nigel de Jong down to a new long-term deal, with the Dutchman out of contract next summer. Mancini is looking to add world-class signings to his Premier League champions in a bid to make a genuine challenge in the Champions League next season as well as defend the title. 曼城正在试图跟 Nigel de Jong签下新的长约 否则荷兰人会在下个夏天结束合约 曼奇尼一直在寻找世界级的防守选手来加入曼城 以应付下个赛季的欧冠挑战! Despite signing a new five-year contract with Roma in February, De Rossi has now fuelled speculation that he could be tempted by a move to the Premier League. He said: “I have received many offers from English football. And I must say that I feel attraction for it. “I like English football very much. I think now it’s probably more interesting than Italian football. “There are lots of outstanding and talented players, as is the case for Spain as well.” 即使 De Rossi已经再二月跟罗马签下5年的长约 De Rossi现在加入新的可能性 就是 他很有兴趣转会到英超联赛 他说:"我已经收到很多来自英格兰俱乐部的报价 我现在必须说 这些对我很有吸引力 我非常喜欢英国的足球 我认为我现在对於英国的足球比对义大利的足球更感兴趣 那里有很多杰出并且有天赋的球员 就跟西班牙的一样棒!" The 28-year-old, who will line-up against England in the Euro 2012 quarter-final on Sunday, added that Steven Gerrard is his favourite player. “ Steven Gerrard has always been my idol,” he said. “Since 10 years ago, he is among the best in the world. “You see Gerrard defending and attacking here and there. I would like to be able to play more like that.” 28岁 他现在将要在欧洲盃对上英格兰 他说:"Steven Gerrard一直都是他的偶像 在10年前他是世界最棒的之一 你可以看到Gerrard防守跟进攻 我就是想要成为向他那样的球员!" 心得:好中场 不抢吗?>.^(这篇补上他已经签了长约的疑问) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.181.191