曼城揭晓新训练中心计划前巴萨技术总监 上任 北京时间今日下午，曼城官网宣布，耗资1亿的新豪华训练中心将在下赛季开始後投入营 运，这个世界级的训练中心将会用来给曼城青年队和成年队训练使用。 曼城官网在这份声明中还指出，因为新训练中心同时背负着培养青年球员和让一线队球员 训练的重任，可以容纳多达400名球员同时训练，对曼城的未来发展非常重要，曼城已经 聘请了前皇家社会、巴萨、拉科鲁尼亚和西班牙球员、前巴萨技术总监贝吉里斯坦一起与 与曼城足球运营总监马尔伍德、曼奇尼一起负责管理这个新训练中心，贝吉里斯坦的职位 是曼城足球经理，主要负责辅助曼奇尼来管理一线队球员和转会。 在任命仪式上，曼城新任行政主管索里亚诺说：“持续性发展对於曼苏尔投资的曼城俱乐 部一向很重要，足球俱乐部的长期未来取决於我们吸收和培养年轻球员，并且向一线队输 送，我们必须同时关注青训和一线队的发展，考虑到这个艰苦任务的重要性，我们想要让 最好的人才负责这项工作，我很高兴马尔伍德将会负责曼城青训营的运营，我也非常高兴 地宣布贝里吉斯坦的加盟，我坚信他们将会一起辅助曼奇尼把曼城打造成一支更加强大的 球队。” 而马尔伍德在谈到自己的新职务时说：“俱乐部的新足球训练中心是我们辛苦工作的结晶 ，新的两个管理人员将会是成功和雄心的关键，贝吉里斯坦和我都有相同的足球哲学，我 非常期待我们丢合作，曼城青训营的新工作将会让我迎来新挑战，我们期待曼城青训营将 会给曼城带来更辉煌的未来，我也希望我能为俱乐部做出新贡献。” 贝里吉斯坦则说：“我非常高兴能够得到这样一个如此让人兴奋的机会，曼城在场内外的 发展让人有目共睹，我很荣幸能够被邀请加入到他们的未来计划和成功中，我非常期待和 马尔伍德、曼奇尼和索里亚诺一起工作，一起致力於打造出一支有风格的曼城，并在短期 和长期里取得持续的成功。” http://www.mcfc.co.uk/News/Club-news/2012/October/MCFC-announcement -------------------------------------------------------------------- 曼城任命贝吉利斯坦为足球主管，马尔伍德改为青训主管 曼城已经任命前巴萨技术主管贝吉利斯坦担任足球主管的职务，与此同时马尔伍德从现在 开始改为主管青训营。 马尔伍德此前负责曼城的转会签约，但是他在引援方面的工作在过去2个夏天都让曼奇尼 非常不满。现在贝吉利斯坦上任後将直接向曾经的巴萨同事索里亚诺报告。 翻译:http://bbs.hupu.com/4513383.html 原文:http://www1.skysports.com/football/news/11679/8200836/ 巴萨帮正式组成@@ -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115