《时代周刊》封面故事：为什麽总是马里奥？ 为什麽总是马里奥？ 图:http://ppt.cc/nc28 采访这件事对於马里奥-巴洛特利来说并不容易，但是这名曼城的明星前锋身上总有看点 。 莫西乾发型为他本就魁梧的身形再添一把柴，不过即使以当今顶尖足球优雅如芭蕾、快 速如狡兔的苛刻水准来说，他的移动也总是充满迷踪步式的魅力，他能在不降速的情况下 盘过後卫。 而有时，他却会因为错误的原因引起关注。时针拨回到今年10月20日曼城客场对阵西布罗 姆维奇的第18分钟，巴洛特利一个放铲被吹犯规，裁判果断掏出黄牌。此时，再有轻举妄 动便可能招致红牌被驱逐下场，如果那样，曼城将不得不面临少一人作战。 巴洛特利肯定知道自己应该接受这个判罚，不过所有围观群众也都知道他不会消停的。果 不其然，他很快就开始跟裁判争辩，甚至中场休息之後重新回到场上还要去跟裁判理论， 逼得队友不得不粗暴地一把拉走他。 不论场上场下，巴洛特利似乎都精力过剩。他的生活中闹剧不断，激情四溢。 如果不能踢球，他就会坐立不安。不过如果安排他罚点球，在极大的心理压力之下，他反 而能做到心如止水。自从2010年转会英超以来，“超级马里奥”还从没罚失过点球。 （就连巴塞罗那最高产的射手梅西，今年欧洲金靴奖得主，点球进球率也只有82%。） “其实这就是一个心理博弈，我和守门员之间的”巴洛特利这样评价他完美的点球纪录 。“我知道怎样控制我的情绪。”其实秘密在於他在助跑时会运用与众不同的节奏变化， 这与他平时流畅的跑动方式完全不同。他会慢下脚步等待守门员首先对他的罚球方向做出 判断，然後在电光火石之间将球射入相反的死角。 “如果守门员比我先移动，那说明他在这场博弈中就输了”他说。 专访影片:http://ppt.cc/4_NR 上赛季，巴洛特利帮助蓝月亮——这个绰号是来源於俱乐部的球衣颜色，可不是因为他们 三十几年颗粒无收的荣誉天空上只有一轮月亮——赢得了英超冠军，这无疑是英国足坛分 量最重的奖杯。 更美妙的是，他们是从成功到残暴的邻居红魔曼联手上夺下这个冠军的。 四年前，曼城得到了阿布扎比王室成员谢赫-曼苏尔-本-扎耶德-阿勒纳哈扬（译注：给名 字跪了，就是曼苏尔酋长）的注资，从而得以组建一支顶级球星云集的球队。从2011年夏 天赛季开始，一直到今年5月那场命悬一线的收官战，巴洛特利背负3850万美元的高昂身 价总共贡献了13粒进球，其中两粒是在6-1击败曼联的狂胜中攻入的，这场比赛标志着金 元曼城的崛起。 那场比赛，巴洛特利攻入第一个球之後，掀起了球衣，露出了背心上印着的字 “WHY ALWAYS ME”。 批评家们说这句口号纯属自吹自擂，这就是巴洛特利为什麽踢不好球，因为他太自大了。 而巴洛特利自己却说，这只是一个请求，请求批评家以及在场外也跟着他的狗仔队们： “放过我吧。” 对於这样一个令整个欧洲瞩目、甚至在欧洲大陆之外也正声名鹊起的22岁年轻人来说，远 离媒体视线基本等於痴人说梦。 他令人着迷是因为——罚点球的能力放在一边——他难以捉摸。 他本应该进更多球（上赛季他仅仅名列射手榜第10，落後於曼城队友阿奎罗和哲科）； 他本应该为阿奎罗和哲科送出更多助攻；他可以为球队注入活力，也可以令队友心神不宁。 曼城主帅——也是巴洛特利长期以来的导师——曼奇尼由於担心这位精力充沛的天才在场 上横生事端，已经开始越来越多地将他放上替补席。评论员们也开始在电视和专栏上探讨 ，巴洛特利惹出的麻烦已经远远超过他的价值。 红牌黄牌，淡蓝的曼城，抑或天蓝的意大利，这支他2008年便上演处子秀的球队：不论是 “超级马里奥”还是“坏孩子马里奥”，巴洛特利的人生总是有另一面，总是多姿多彩。 他是实实在在的天才，16岁便与意大利顶尖俱乐部国际米兰签约；他也是天使与魔鬼的综 合体，灵光闪现的才华，却隐藏不了自我毁灭的怒气；深深低落的情绪，却又伴随一丝温 暖的笑容；耸人听闻的小报消息，还时常附赠闪瞎眼的时尚品味特写照片。但是这所有的 画面之中都穿插着另一种颜色，越来越国际化、越来越多样化的体育界一直期望这种颜色 不再要紧，那就是巴洛特利的肤色。 巴洛特利是第一个代表意大利参加国际大赛的黑人球员，在他的早期国家队生涯中，曾遭 到不少关於“猴子”的嘲骂，甚至还有一首专门抨击他出生地的球迷歌曲：“根本就没有 意大利黑人这一说！” 但实际上，巴洛特利虽然有加纳血统，却出生在意大利，从未到过非洲。这样的种族歧视 一直在持续，甚至到他不断为意大利国家队进球时都还存在。 2012年欧洲杯意大利准备迎战英格兰前夕，《米兰体育报》刊登了一幅漫画，其中把 巴洛特利描绘成了金刚，这只巨猿的四肢攀附在大本钟之上。 面对一众抗议，《米兰体育报》随後刊登了一篇颇显委屈的声明：“我们一直以来都致力 於反对任何赛场、任何形式的种族主义行为。”意大利这个国家也许不是色盲，但是长期 以来意大利文化中似乎就是对颜色缺乏足够的敏感度。半决赛对阵德国，巴洛特利独中两 元帮助意大利取胜，随後另一家意大利着名的体育媒体《全体育》的头条是这样赞美他的 成就的：Li Abbiamo Fatti Neri，也就是“我们终於黑掉他们了，” （原文为“We made them black”），用了这样一个双关语，既指狠狠打击了德国， 又指进球功臣的种族。 巴洛特利制造了这场对阵德国的胜利，将意大利带入决赛，赛后，他跑到观众席上拥抱他 的养母西尔维娅，这是一位瘦小的妇人，脸上洋溢着骄傲和爱意。其实这幅画面多多少少 能让我们深入一窥巴洛特利的复杂的情结和迷人的个性，也多多少少回答了那些刚刚开始 出现在意大利却已经久久扰乱英国的问题。这名前锋完全凭藉着自己的本事成为这样有魅 力的特别角色，他有聪明才智，同时又骚动不安；但他代表的更是一个关於欧洲的故事， 或者说，关於自我认同的故事。 在《时代周刊》的采访中，巴洛特利时而迷人，时而困惑，时而出人意料的条理清晰，时 而几句话之间又自相矛盾。 其实巴洛特利的全部生活都是关於矛盾：他能一锤定音同时又为团队服务吗？他是鲁莽而 又可信赖的吗？又是黑人又是意大利人到底意味着什麽？国家英雄还是国家公敌？讨论 巴洛特利成功或者失败都要混合这些因素来说，而这也将决定他到底是发挥出全部潜力成 为这个时代最伟大的运动员，还是转瞬即逝如流星划过天际。 尽管他澄清说自己无意成为一名行为榜样，他只是想踢球，但他的成功或者失败，都会让 他的支持者们产生共鸣，人们会在巴洛特利身上看到自己的艰苦努力，看到自己的希望与 恐惧。 意大利往事 超级足球巨星又往往被认为是那些最无能为力的人，因为他们很难对付成名所带来的诱惑 和压力：年轻、有钱、冲动、判断力差。巴洛特利却并不符合这个模板。 不同於许多足球运动员，他不仅脚下有技术，头脑中也很有智慧。上学时他就很擅长数学 ，甚至曾经考虑大学时攻读运动科学专业。 他也总是能够分辨孰重孰轻。“我必须每堂训练课都全力以赴，并在球场上贡献一切,” 他说。“通常主帅会提点你四五件事，剩下的就需要你自己来发挥到最好了。” 他的真诚毋庸置疑。但是他说一套做一套的能力同样毋庸置疑，这一点那些跟他亲近的人 都必须承认。网上流传着“疯狂马里奥”的段子集，上面详细记录了巴洛特利场上场下的 点点滴滴。关於场下的事，很大一部分都是小报添油加醋了（比如他从来没有打扮成圣诞 老人的样子驾车横穿曼彻斯特，并分发现金；他也没有包过场请曼彻斯特某间酒吧里的所 有人喝酒，或者花钱让曼彻斯特某家加油站在场的每一辆车都免费加满油），但是他场上 的那些怪异举动，可都逃不过电视或者YOUTUBE。就比如那段着名的穿训练背心视频（绝 对的巴洛特利时刻），以及更严重些的，比赛里面的各种射门MISS。比如2011年夏天曼城 北美热身赛对阵洛杉矶银河的比赛中，巴洛特利甩开最後一名後卫，转过身来妄图用脚後 跟射门，但最终射失。 曾经的多动症小孩，经常通过故意踢中自家门上的玻璃窗格这种方式来展现自己尚显稚嫩 的球技，如今，已经长成为一个多动症大人了。 “他总是闲不下来，经常做一件事时突发奇想，然後就跑去做另一件事了。一旦冒出一个 想法，就还有100个想法在等着他。" 巴洛特利的姐姐克里斯蒂娜是这麽说的。“你跟他约了一个时间，他一定要改上两次。” 就像她的两个兄弟以及父母一样，克里斯蒂娜对这个弟弟有极强的保护欲，在马里奥成熟 的大男人外表之下，仍然能轻易就看出那个脆弱的小男孩，那个因生活困顿而被巴洛特利 家收养的孩子。克里斯蒂娜称赞弟弟学英语很快，而且他天生就有直觉能够屏蔽那些伴随 他成名而来的恭维话。 “他其实有点复杂，”她说，“一方面他很聪明，很成熟，但另一方面他似乎还拒绝长大。” 马里奥的经纪人，米诺-拉伊奥拉就说他是一个“无拘无束的人，是积极层面的彼得-潘" 巴洛特利拒绝长大的其中一个关键原因其实显而易见：他的童年生活缺少乐趣。1990年， 巴洛特利出生在西西里岛巴勒莫的一个加纳移民家庭，父母是托马斯-巴瓦和露丝-巴瓦， 他一岁之前的大部分时间都在医院度过，医生们必须通过一个又一个的手术来治疗威胁他 生命的肠畸形。婴儿期的治疗使他与父母被迫分开，而这样的分离常常会滋生长久的被抛 弃感，巴洛特利在采访时也承认他就有这种感觉。但他回忆起的并不是医院的那些时光， 而是巴瓦夫妇最终在他出院之後决定把他送出去寄养，当时他们住在意大利北部布雷西亚 ，与另一个非洲家庭分享一间拥挤的住宅。马里奥当时还不到三岁，後来就遇到了最终收 养他的巴洛特利夫妇。 “他们说被遗弃是一道永不癒合的伤口。”巴洛特利在2008年接受《米兰体育报》旗下的 《体育周刊》采访时说道。“我只想说，一个被遗弃的孩子只是永远都不会忘记。” 现在巴洛特利已经不怎麽谈论他的生身父母了。据英国的《每日邮报》报导，他的生母已 经搬到曼彻斯特，只是想要跟自己四个孩子中唯一没有亲自抚养的那一个生活得近一些。 现在巴洛特利也快做爸爸了。他的前女友拉法埃拉-费科是一名意大利电视真人秀明星， 已经怀孕并且声称孩子是巴洛特利的。当被问到觉得自己会成为怎样的父亲时，巴洛特利 顿了一下，彷佛这是一个需要深思熟虑的重要问题。 “我觉得我的孩子需要一个懂得说不的母亲，”他终於说到。“ 也许是因为我的童年不堪回首，我总是觉得我肯定特别溺爱孩子，不忍心对孩子说不。” 巴洛特利从他的养母西尔维娅身上学到了坚定，因为她就是一个懂得说不的母亲。 巴洛特利说他会听取母亲的建议，也会把她的每一句训斥都听进心里去。有一阵他想把自 己的莫西乾头染成其他颜色，他妈妈就向他转达了布雷西亚的父母亲们的抱怨，说他们的 孩子们都有样学样，被他带坏了。於是巴洛特利就放弃了染发。 他这样形容自己的养母：“她很有保护欲。总是在说话，但她总是对的，几乎总是对的。 她也很耐心，这就是我妈妈。对我来说妈妈就是一切。 ” 这就是最典型的意大利式多愁善感。不过巴洛特利正式成为一个意大利人还是等到了2008 年。据他的律师维多利奥-里戈说，巴瓦夫妇曾经试图对这次收养反悔，所以马里奥不得 不等到18岁有完全行为能力之後才正式变成巴洛特利家的一员——也正式成为一个意大利 人。“在那之前，他都一直保留着加纳国籍，也因此错过了代表意大利参加北京奥运会的 机会，就差几个月而已。”里戈说。 老巴洛特利夫妇自打见到马里奥的那一刻起就接受了他。但是意大利，这片生他养他的土 地，并没有完全接受他。2009年，尤文图斯因为球迷对於巴洛特利的种族歧视行为而受到 处罚。同一年，有一次他去罗马市中心，一个陌生人扔了一把香蕉在他脚下。 “不出名的时候，我有很多朋友，几乎都是意大利人，”巴洛特利说。 “种族歧视都是在我开始踢球之後才出现的。” 家在蓝月亮 而那些种族歧视也许还有一部分原因就是，巴洛特利开始踢球的年代，也正是意大利受到 欧元区多年虚假繁荣的鼓舞，需要年轻工人来弥补人口迅速老龄化所带来的财政赤字，於 是开始大量吸收经济移民。在一张巴洛特利小学时代足球队的合影中，他是唯一的黑人。 2008年加入意大利U21国家队时也是如此。他的入选能反映出更广泛的社会变革。意大利 已经变得更加多元化，而且远比其他欧洲国家做得更多。 1990年巴洛特利出生那年，100个意大利公民中才有一人持外国护照。但现在，12个人中就 有一个人持外国护照。许多移民都是黑人，从事卑微的工作。但是黑人中产阶级也在出现 ，有时他们会被称作“巴洛特利一代”，生在意大利长在意大利的移民後代们开始成为劳 动力。巴洛特利，最出名的意大利黑人，已经成为自己祖国艰难转型的一个标志。 人口的变化在球场内也体现的很明显——这些变化有时还会激起新的敌对情绪。英国足坛 近日就被这样的丑闻所困扰。英超切尔西的约翰-特里种族歧视的指控成立，却只受到罚 款和禁赛四场的处罚，这激起了强大的抗议浪潮，一场关於如何杜绝体育界种族歧视的辩 论轰轰烈烈地展开了。另外一些国家则还没有正经地开始探讨这个问题。意大利和西班牙 足球长久以来都被一小撮别有用心的球迷所困扰，他们会言语侮辱甚至向黑人球员投掷杂 物。今年10月16日英格兰同塞尔维亚的U21比赛中，塞尔维亚球迷对英格兰的黑人球员发 出模仿猴子的噪音，最终导致了场上的大混战。 在巴洛特利眼中，曼彻斯特的多民族融合就很不错。“在英格兰，”他说，“每个人都是 平等的。”尽管这种看法并不能得到有力的证据支持。如果巴洛特利真的愿意去看看社会 分等级，那麽他只需要开一小段路就能看到。曼城每一位新签约的球员的都会收到一本俱 乐部球员管理部门分发的小册子，上面建议球员们在柴郡最豪华富有的三角地带安家，那 是紧邻曼彻斯特西边的富人社区。柴郡阿尔德利角（Alderley Edge）“优雅高贵，气度 不凡，远胜於那些短暂崛起的名人社区，”小册子上这样写道。但是这本小册子并没有提 到柴郡是不列颠第二富有的地区，这是由一家叫做教堂都市基金会的慈善组织计算的排名 。相反，曼彻斯特东区临近Collyhurst，那里是曼城主场的所在地，却是排名中不列颠第 四贫困的地区。 曼城所获得的大笔中东财团注资也被引导用於改进社区建设上。这样的慷慨很受曼城球迷 欢迎，他们一直以来都很为自己主队的朴素正直而骄傲。他们排斥曼联球迷，尤其是那些 出生於曼彻斯特之外，认为他们都是“荣誉追逐者”，都是被红魔满满的奖杯陈列室吸引 的。相反，蓝月亮的死忠们可是一直从最低谷开始就默默陪伴着球队。艾德-欧文是英国 医疗慈善团体囊性纤维化基金会的首席执行官，他自孩童时起便是曼城死忠，仍然依稀记 得曼城上一次赢得联赛杯时的情景。 “我本来以为做曼城球迷终其一生也不过如此了。直到去年，我才再一次体会到夺冠的滋 味，”艾德-欧文说。 “最糟糕的时刻大概就是1998年一个寒冷的周二夜晚，当时曼城在第三级别联赛，对阵韦 康比流浪者队，结果还0-1输了，在那个级别的赛事中仅仅名列第十。” 这是一个阴雨的秋日，乌云笼罩，朝阳斜透，曼城的训练基地仍一片荒凉。不过巴洛特利 和他的白色宾利出现了，一如既往地闪耀，他开过狭窄的车道，经过被围栏挡住的索要签 名的球迷，一招一式都可以看出曼苏尔酋长的钱确实是万能的。 巴洛特利将车停在了队友们的豪车中间，进入更衣室为早上的训练课做准备。他来的时候 的确穿了一双金光闪闪的运动鞋，也戴着他的钻石耳钉，但并没有如当天的小报所描绘的 那样，穿一件白色镶皮领的开衫，上面还装饰一个人造钻石做的骷髅。他大步走过前台， 高高悬挂的大标牌上写着“欢迎来到阿布扎比”，每个初来乍到者都会被这几个字迷惑。 曼城与阿布扎比王室所有的伊蒂哈德航空签订了一份10年价值6.43亿美元的赞助商合同， 赞助商的名号印在了球衣上，甚至还冠名了曼城的主场，与此同时，曼城的表现也日益精 进，俱乐部的名字在2011年便刻在了足总杯上，这是英格兰最重要的淘汰制杯赛，次年曼 城又夺取了联赛冠军。新赛季开赛三个月，曼城位列积分榜第三，仅仅落後於切尔西和曼 联（译注：译者拖啊拖就见到车子拖下去了）。 没人会否认，曼城有机会在来年春天就甩开对手，朝着卫冕联赛冠军的道路进发。 “有人说，'你肯定也觉得这个冠军不够货真价实吧，（曼苏尔）花钱买来的冠军，成色不 足啊。'但是相信我，我从来没有这麽认为过。”艾德-欧文如是说。 2008年，曼城的上一位东家泰国前总理他信受到泰国当局的贪污指控和调查，情势危急， 不得已甩卖俱乐部，曼苏尔酋长以2.41亿美元的价格买下球队。其实自那之後酋长大人只 有一次鼓起勇气忍受湿冷驾临曼彻斯特，不过他的投资却吸引了其他人从阳光灿烂之地而 来：象牙海岸的亚亚-图雷，阿根廷的萨巴莱塔，西班牙的大卫-席尔瓦。 2009年，阿根廷射手特维斯仅仅移动几英里，从曼联转会来到曼城，但後来又抱怨说曼彻 斯特的气候令人忧郁，不经请示便离开了俱乐部。（现在他重回球队了。） 去年冬天他跑回家乡在海边晒太阳，名人光环之下，还参加了一档谈话节目，期间他跟 主持人说他为什麽不喜欢曼彻斯特。“天气，一切（我都不喜欢）。那儿什麽都没有，” 相比之下，巴洛特利努力去更加积极地面对英格兰的生活。阴雨并不令他烦躁， 他说，“因为我不出门啊……所以它爱怎麽下雨就怎麽下雨，反正我都在家。” 不过当地的狗仔队无情地戳穿了“待在家里”的巴洛特利形象，他们跟踪他去过夜总会。 其实即使不出门，马里奥也并不能保证自己不制造麻烦，那些麻烦会提高他的曝光率，也 有可能影响他的比赛发挥。去年10月曼彻斯特德比前夕，消防队接到了火警电话，地址就 是巴洛特利租住的位於柴郡的豪宅。 一支在浴室点燃的烟火造成了*河蟹*烦。他为这个事故做过三次补偿—— 尽管他一直说那是他一个朋友干的——对曼联进了两个球，以及参与了一次鼓励烟花爆 竹安全燃放的公共服务计划。 就像那个坚持要在家里踢球的不服管教的孩子一样，成年版本的巴洛特利对於服从权威也 没什麽兴趣。他尊重一些权威形象，也依赖这些人——除了他的家人以外，被他认为“如 同父亲一般”的曼奇尼也一直在他的生命中扮演关键角色——不过他可不总是乖乖听话。 2008年接受《体育周报》采访那次，他大声质疑说他在球场上容易被激怒的说法，“这跟 我小时候被遗弃又有多大关系呢。” 现任皇马主帅穆里尼奥执教国际米兰时，曾经与巴洛特利发展出一段惊天地泣鬼神的关系 。不过现在两人都只记得有趣的那一面了。 “就我在国米跟马里奥相处的那两年，我跟你说，我能写出一本200页的书。不过这本书肯 定不是什麽正剧，而是赤果果的喜剧。”穆里尼奥这样告诉CNN。 巴洛特利则表示同意：“我觉得我俩在一起是挺好玩的。” 不过他又补充说，“不过书里的主角肯定是他，不是我。” 作为穆里尼奥在国米的前任，曼奇尼发现了巴洛特利的潜力，将一名17岁的小球员提拔到 了一线队。也是曼奇尼引诱巴洛特利去曼城的。不过现在曼奇尼好像对自己小徒弟的前途 不太确定。 “每天我都跟马里奥说，我的耐心要耗尽了，每天都说”曼奇尼说。 “我认识马里奥六七年了，他在国米一队的处子秀就是在我帐下完成的。也因此我很了解 他，我敢打包票，他的天赋无可限量。” 不过曼奇尼也担心这种天赋会由於缺少专注力而黯然失色。 “他需要专注於自己的工作，他现在为一支豪门效力，他必须一直保持高水准的表现。因 为一名球员的职业生涯其实很短暂。” 马里奥问题 曼城可能是英超中最友善的一家俱乐部了，球员们可以期望的最好的家庭替代品。富豪背 景毕竟还太短，制服组还来不及养成盛气凌人的臭毛病。 曼城是19世纪一位牧师的女儿建立的，目的是为了让曼彻斯特的蓝领工人们从酒吧走出来 ，更多参与到更健康的社会活动中来。不过现在俱乐部面临的挑战是保证羽翼下的球员们 远离麻烦，保持健康。 “没有人能一大早就预测出你这一天要遇到怎样的问题。不过不论是遇到邻里纠纷、媒体 侵犯还是家庭问题，我们随时都在这里陪伴着你，” 还是那本分发给球员的小册子，上面这样承诺道。 对於巴洛特利来说，一个人来到一个陌生的国度，俱乐部的支持非常重要，能帮助他处理 生活中不断出现的各种类似於菸火事件的奇事。他跟维埃拉建立了不错的关系，後者曾经 在英格兰和意大利踢球，现在在曼城青训部门任职。 “我喜欢马里奥，虽然我有时候对他犯的错误感到很疑惑，”维埃拉说:"但是他很可爱， 很有绅士风度，又心胸宽阔。" 维埃拉认为巴洛特利面临的一个障碍就是英格兰和意大利足球文化的差异。巴洛特利有时 候被描绘成一个爱慕虚荣的女主角，总是专注於自己的进球账户而忘记了团队协作，不过 对此维埃拉解释说：“意大利的前锋们通常不参与防守的。马里奥不是用来盯防後卫的。 意大利的前锋们必须进球，不过在英格兰我们要求他们为球队服务，去防守。马里奥从小 接受的足球教育不是这样的。” 但更大的障碍其实是巴洛特利他自己，他的足球天赋自然是令人叹为观止，但他毁掉天赋 的能力也令人疑惑。 “有时候我也会跟他讨论，比如'为什麽你总能做出那些蠢事？那不是你啊。' 然後他就置之一笑，因为他知道这是真的” 维埃拉说。他跟巴洛特利打了个赌，就赌巴洛特利今年都能规规矩矩。 虽然他拒绝透露赌约内容，不过这个赌可够悬的。 同样不能打赌的还有以下这种想法，太不靠谱：巴洛特利的粉丝们希望他们的偶像循规蹈 矩，或者巴洛特利会因为经济利益就规规矩矩。巴洛特利或许还不能被称作世界上最伟大 的足球运动员——也许他自己都没发觉自己有这种潜质——但他已经具备了国际级球星的 伟大特质：有魅力，幽默，总是令人惊喜，又充满卖点。他着名的问题“为什麽总是我？ ”为加纳出生的英国说唱歌声Tinchy Stryder提供了灵感。巴洛特利随後和Stryder一道 与运动品牌茵宝合作，推出了一件印有这句话的T恤。每当巴洛特利出场时，曼城球迷们 还准备了一首专门的歌曲：“他随心所欲，他随心所欲。巴洛特利，他就是随心所欲。” “要是他不在曼城踢球，我们肯定特别恨他，”蓝月亮球迷艾德-欧文说。“但他是我们 的，我们很爱他。他如此有才却又如此疯狂。如果他为曼联踢球，那他肯定也是拉仇恨的 典型。他暴躁，他自负，但他聪明——最重要的是，他是我们的。” 不过最後一点可能也维持不了多久了，如果曼奇尼的耐心耗尽，或者巴洛特利一冲动，他 就可能抬腿走人。拉伊奥拉否认了最近刚刚兴起的关於巴洛特利想要重返意大利效力 AC米兰的传闻，不过他补充道“马里奥很抢手，这是毋庸置疑的。” 巴洛特利的决定不仅仅将要影响他身着何种颜色的球衣，在雨天还是阳光下踢球，他的决 定会左右他的未来究竟会被重塑还是会被毁灭，他会持之以恒一路成功，还是会浪费天赋 一路毁灭。 巴洛特利，正如他的球队，他的国家以及他所在的这边大陆一样，经历前所未有的变革。 没人可以预知结局如何。 翻译:http://bbs.hupu.com/4598582.html?2#2 原文:http://ppt.cc/RCW- 巴神加油~!!! -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115