罗德维尔：伤愈复出让我感觉像新签了份合同 曼城中场罗德维尔在近日接受采访时表示，当去年夏天曼城给他开价1200万镑时，他感到 很震惊，尤其考虑到他的伤病史，他还表示他曾担心自己的韧带伤势会影响到自己的职业 生涯，并希望现在能把之前的麻烦都抛在身後，他上周在对切尔西的比赛中终於完成了自 己在曼城6个月来的的首秀。 21岁的罗德维尔说：“上赛季在埃弗顿的时候，我就曾担心我的伤病是否还允许我继续自 己的职业生涯。老实说，我曾做过最坏的打算，但我总是积极面对这一切，因为我还年轻 。我曾面对过5到10次挫折，这些不仅来源於伤病，更是精神上的考验，当你又一次面对 挫折的时候，你常常会不知道该干什麽。5、6周前当我重新适应训练的时候，我感到了前 所未有的适应，我只是祈祷我能跨过这关。曼城的医疗团队对我很照顾，我的家人也一直 在我身边，这些都给了我巨大的帮助，现在我终於回归了，这就像新签了一份合同。” 在被问及当初是否对曼城签下他感到惊讶时，罗德维尔说：“是的，我确实有点惊讶，因 为我之前就有伤病，曼城接触我的前几个月，我刚去德国看了医生，但我并不太考虑价格 这样的因素，当你在场上的时候，你也没办法思考球迷的想法。我感觉在对切尔西的比赛 时，球迷们已经对我了解了一点，但在我看来，我还能有更多的表现。” 翻译:http://bbs.hupu.com/5166005.html 原文:http://ppt.cc/oiTw ------------------------------------------------------------- 罗德维尔：不断进步，定将满血回归 罗德维尔承认曼城球迷自从夏天他从埃弗顿转会而来之後仍然没有看见状态最好的他。 腿筋问题一直长期困扰着这位21岁的中场球员，本赛季他仅仅为曼城俱乐部出场10次。不 过在上周2：0击败切尔西的比赛中，他的发挥给人们留下了深刻的印象，罗德维尔正在急 切的证明自己的实力。 被问到与切尔西的比赛是否是他本赛季最亮眼的发挥时，他说：“我认为的确是这样，但 是我的发挥也和球队的整体表现密不可分，这让我更能发挥自己的能力。比赛中我有过几 次得分良机，或许我应该取得进球，但是至少我在进攻中选位很棒。我在场上充满活力是 由於本赛季我很少有上场比赛的机会，现在我非常刻苦训练，感觉比之前更加强壮了。我 上一次为曼城首发是去年9月份，由於各种伤病，我并没有获得很多出场机会，但是我还 年轻，我仍然在不断加强身体素质。我觉得球迷们应该看到了我在对阵切尔西比赛时的进 步，在未来我一定努力带给你们更多惊喜。” 翻译:http://bbs.hupu.com/5164283.html 原文:http://ppt.cc/KKnB ----------------------------------------------------------------- 大纲 RODWELL:继续努力! ----------------------------------------------------------------- 继续加油!!不要再犯去年那两个低级的传球失误了 -- 2012 EPL CHAMPION | \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / / | |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V / |_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_ _|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ | "`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-' --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115