作者BSH99 (BSH99)
看板ManCity
标题[外电] 三则 (曼奇尼,YAYA)
时间Fri May 10 23:25:59 2013
曼奇尼盛赞弗格森:能和他交手是我的荣幸
曼城主帅曼奇尼说,能够和同城死敌曼联的主帅弗格森在过去三年进行交手是一件非常荣
幸的事。曼奇尼形容弗格森是独一无二的,後者在执掌红魔帅印27年之後,将在本赛季结
束後,以71岁的高龄退休。
曼奇尼透露,在他知道弗格森退休之後,曾经给爵爷发过短信。“这是他的决定。对於我
来说,能和弗格森交手了三年,并在老特拉福德击败他,这是一件非常荣幸的事。我祝愿
他在未来一切好运,不过我不知道任何有关他退休的原因。他是顶级的主帅,但他做出了
这个决定,我们都应该尊重。很难说究竟谁是最好的主帅,不过能在一个球队执教了27年
,并且赢得了每一项荣誉,这不得不说是一个难以置信的情况。我认为没有人能像弗格森
一样。在欧洲,还有其他很多优秀的主帅,我不知道你是否会说弗格森是最好的主帅,
但
是他是过去27年里最好的主帅。”
大卫-莫耶斯将会取代弗格森成为曼联的新任主帅。曼奇尼排除了主帅更替会影响曼联争
夺主要奖杯的可能。曼奇尼说:“
我认为不会这样。一家顶级俱乐部,一家像曼联一样的
大型俱乐部,你可以更换主帅。弗格森爵士打造了这支球队,不过一家大的俱乐部同时拥
有着悠久的历史,我不认为会改变什麽。”
翻译:
http://bbs.hupu.com/5581172.html
原文:
http://www1.skysports.com/football/news/11679/8703095/
--------------------------------------------------
曼奇尼:虽未联赛卫冕,但足总杯冠军也不错
曼城主帅曼奇尼在接受采访时表示,他相信足总杯冠军可以在一定程度上弥补球队本赛季
未能卫冕联赛冠军的遗憾。
虽然在本赛季联赛冠军争夺战中败给同城死敌曼联,但蓝月亮还有一项冠军可以争取,本
周六他们将在温布利与深陷保级漩涡的维冈竞技争夺足总杯冠军。曼奇尼强调这座冠军奖
杯很重要。
他说:“
与维冈的比赛非常重要,因为这是一场决赛,也是我们在三个赛季里的第二场足
总杯决赛。这无论对我们还是对这家俱乐部都很重要。每个赛季之初,你都会想赢得最重
要的那些冠军奖杯,但并不是每次都能如愿的。
能进入这项赛事的决赛,说明我们这个赛
季表现得相当不错,但还比不上夺得联赛冠军的上赛季。我认为足总杯是英格兰国内第二
重要的赛事,仅次於英超联赛,这项赛事的冠军在大家心里也是很有分量的。现在有机会
再次夺得这座奖杯,曼城希望能有好的发挥。”
虽然被一致看好,但曼奇尼对这场比赛并不敢大意。他说:“
我并不认为这场比赛有谁是
大热门,我们在上一次足总杯决赛里就遇到不少麻烦,斯托克当时踢得非常好。在温布利
踢足总杯决赛感觉是完全不一样的。我认为决赛就是决赛,这与联赛里的表现无关。在决
赛之後,维冈还是有机会(保级)的,因为他们还有两场联赛。而且,罗伯特-马丁内斯
是一名非常出色的教练。”
翻译:
http://bbs.hupu.com/5581725.html
原文:
http://www1.skysports.com/football/news/11095/8703252/
--------------------------------------------------
图雷:爵爷退休曼城将雄起
网易体育5月10日报导:
弗格森退休,注定会在英超引发蝴蝶效应。曼城大将亚亚- 图雷就表示,老爵爷的归隐,
对於蓝月亮来说是一大利好。曼联进入莫耶斯时代,里奥- 费迪南德、卡里克两大老将纷
纷表达了对新帅的欢迎。
弗格森执教曼联26年缔造辉煌盛世,他离开老特拉福德,红魔还能持久繁荣吗?同城死敌
曼城营内,对於弗格森的离去可以说是欢欣鼓舞。亚亚-图雷就相信,老爵爷的退休之於
曼城不啻於一剂强心针。
小图雷表示,“
曼联是一家伟大的俱乐部,弗格森是一个大人物。他一手打造了曼联的一
切。我希望,从下个赛季开始,这种完美的平衡将转移到曼城来。下个赛季我们拭目以待
吧,届时肯定竞争很激烈,我们要同曼联、切尔西、利物浦和阿森纳竞争。热刺现在也崛
起了,英超变得越来越艰难。”
--------------------------------------------------
大纲
曼奇尼:"佛格森很棒的~也很高兴我曾击败有他的曼联"
曼奇尼:"足总盃也是很重要的盃赛!!"
YAYA:"之後竞争越来越激烈了!!!"
--------------------------------------------------
--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
1F:推 ceew:我对不起大家 我之前把赛程表跟板标的时间算错了>"< 05/10 23:47
2F:→ BSH99:所以是12号12点踢@@? 05/11 01:56
3F:推 finn138159:反正就是今天晚上踢啦 05/11 09:43
4F:→ vion321:明天要上班QQ 05/11 09:51