作者BSH99 (BSH99)
看板ManCity
标题[外电] 慕尼黑日报专访-Pellegrini
时间Tue Oct 1 22:01:32 2013
ManCity-Coach Pellegrini im tz-Interview
"Ich kenne Guardiolas Stil ganz genau"
此前无论是执教比利亚雷亚尔还是马拉加,佩莱格里尼在和瓜迪奥拉的直接交锋中都是落
於下风,而此番执教曼城,他希望能够击败瓜迪奥拉的球队。赛前,他也是接受了《慕尼
黑日报》的专访。
慕尼黑日报:对德国足球的印像如何?
佩莱格里尼:德国足球现在正经历着一个闪耀的时刻,两支德国球队会师上赛季的欧冠决
赛这绝对不是一个偶然现象,不过尽管如此,我还是坚持认为上赛季1/4决赛的胜利者应
该是马拉加,而不是多特蒙德。
慕尼黑日报:怎麽说?
佩莱格里尼:足球世界里胜利和失败往往只有一线之隔,很遗憾,裁判在那场比赛中出现
了失误,加上那周又赶上我的父亲突然去世,对我来说,这绝对是我一生中最难过的一周
。
慕尼黑日报:周三就要对阵瓜迪奥拉了,从过去交锋记录来看,你似乎不占优势?
佩莱格里尼:是的,但是比利亚雷尔和马拉加可不是和巴萨、曼城这样的球队是一个等级
的,虽然我在皇马的时候也输给过他两次,但是场面上两支球队还算接近。
慕尼黑日报:这场对阵拜仁呢?有何期待?
佩莱格里尼:我们会尽力去击败他们的,不过这仅仅只是一场比赛而已,我们的目标是一
整个赛季的成功并且进入欧冠淘汰赛,这才是真正的成功,不过击败目前最好的球队当然
也很重要,我们最近刚刚在联赛中击败了曼联,现在我们要试着去击败欧冠的卫冕冠军了
。
慕尼黑日报:和瓜迪奥拉的多次交手经验对你来说是否是个利好的优势?
佩莱格里尼:我很了解他,但是我会把拜仁当做一个整体来看待,他并不等於拜仁,我相
信瓜迪奥拉也是这样想的,拜仁有着很多能够决定比赛的球员,要击败卫冕冠军总是非常
困难的,瓜迪奥拉是个非常特别的教练,他对我也很了解就像我也了解他一样,但是我们
并不是要挑战瓜迪奥拉,我们的对手是拜仁。
翻译:
http://bbs.hupu.com/6502149.html
原文:
http://ppt.cc/QIaB
--------------------------------------------------
Pellegrini today said City will attack Bayern Munich and go for the win,
while also confirming Aguero and Silva are available for selection.
另外工程师表示阿KUN跟烧肉对拜仁可以上场!!
--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.159.30
1F:推 titan7585:看看防线能否抵挡 罗贝里+曼祖的冲击了 10/01 22:03
2F:推 bigDwinsch:开头很白目 有谁在西甲对瓜帅占上风过XD 10/02 02:29