作者BSH99 (BSH99)
看板ManCity
标题[外电] 欧足联对种族歧视终出重拳
时间Sat Nov 2 14:03:57 2013
关闭莫斯科中央陆军的球场和对球场主管做出处罚显示出欧足联在对待种族歧视问题上终
於变得强硬。
基於莫斯科中央陆军部分球迷是种族主义者的控诉,欧足联做出的关闭希姆基球场D区的
决定是在正确方向上的一步。
图:
http://ppt.cc/cXvl
过去欧足联提出反种族歧视的时候,他其实没有让任何人承担责任。欧足联只是像徵性地
处罚俱乐部少许欧元,对於一个赛季就能盈利数百万欧元的欧洲俱乐部来说毫无意义。
但是现在目光都聚焦在欧足联的一位场地主管身上,他失败地执行了希姆基协议。
在莫斯科中央陆军的球迷被发现对曼城队的丫丫- 图雷模仿猴子叫後,大家都把注意力放
在欧足联对希姆基球场将被部分关闭的决定,这个处罚将会在莫斯科中央陆军在11 月27
日对阵拜仁慕尼黑的比赛中实施。
看台空空如也的景像是莫斯科中央陆军队的耻辱,意味着俱乐部的支持者中存在种族主义
者。
如果再有的种族歧视现像出现,球场会被完全关闭,而第三次则会导致球队被从欧洲赛事
中排除出去。
即使是局部关闭对於举办2018 年世界杯决赛阶段比赛的俄罗斯来说都是一件尴尬的事,
这传递出一个信息——这个国家还没有准备好迎接全世界。
莫斯科中央陆军知道他们有工作要做。但现在是失败的希姆基协议在比赛日引起聚焦,来
自尼永的一句话语中传递出警告的信息:“在希姆基球场的欧足联场地主管被解除了职务
。”
根据欧足联的消息,主裁奥维迪乌- 海廷根告诉了第四官员图雷关於猴子叫声的抱怨。
第四官员依照协议向球场主管提出了建议,而球场主管没有遵守欧足联新的指南发出声明
,制止种族歧视者的行为。
他声称他没有听到猴子的叫声所以决定无视裁判的要求,这是可耻的,因为这是主裁的决
定而不应该是球场主管的决定。
“球场主管做出了错误的行为,尽管他的本意是真诚的,”欧足联说。
如果球场主管正确地完成了他的工作,听取了有关种族歧视者的建议,那麽当天就会采取
正确的措施,那麽欧足联就会有一个更严峻的案例来考虑关闭整个球场。
至少现在球场主管们会更加谨慎更加负责了。他们知道欧足联在盯着他们,被解除职务的
屈辱现在是可能发生的了。
至少在几年来不痛不痒的处罚後,欧足联逐渐在种族歧视上变得更加强硬了。
欧足联本赛季共处罚了莫斯科中央陆军,波兹南莱克足球俱乐部(波兰),皮亚斯特足球
俱乐部(波兰)和萨格勒布迪纳摩足球俱乐部(克罗地亚),关闭了他们的部分球场。华
沙莱吉亚足球俱乐部(波兰)则是有一场比赛时完全关闭,而布达佩斯扞卫者足球俱乐部
(匈牙利)则是两场比赛完全关闭球场。
值得鼓励的除了关闭这些球场之外,还有就是这些种族歧视者会转移到场地上不同的区域
,而不仅仅是改变他们那些难以容忍的行为。
要长期消灭种族歧视只能通过教育,通过让学生们学会人种的多样性,但至少现在球场主
管们知道了这次失败的希姆基球场协议。
翻译:
http://bbs.hupu.com/6772414.html
原文:
http://ppt.cc/C73f
--------------------------------------------------
--
2012 EPL CHAMPION
| \/ | / \ | \| | o O O / __| |_ _| |_ _|\ \ / /
| |\/| | | - | | .` | o | (__ | | | | \ V /
|_|__|_| |_|_| |_|\_| TS__[O] \___| |___| _|_|_ _|_|_
_|"""""||"""""||"""""| {======||"""""||"""""||"""""|| """ |
"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'./o--000'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'"`-0-0-'
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.157.84