转载自 虎扑 http://bbs.hupu.com/12610781.html ------------------------------------------------------------------------------ “每日邮报”专访内格雷多：我是大鲨鱼，我教你蓄须 上个赛季，内格雷多以1650万英镑的身价转会曼城 截至2014年年1月，内格雷多在33场比赛中打进23球 但前塞维利亚射手随後的状态急转直下 2014年年1月21日，内格雷多打入了代表曼城的最後一个进球 8月，他被租借到瓦伦西亚 沐浴在地中海温暖的阳光下，俯瞰着瓦伦西亚基地内一片崭新的场地，内格雷多摸起了他 那漂亮的胡子，脸上露出了熟悉的笑容。 他刚刚想起了伊蒂哈德看台上的那首小曲，当他上个赛季以1650英镑身价转会曼城并迅速 给人留下印象时，这首小曲是蓝月亮球迷的最爱。 “把球给野兽，它就会给我们show goal！”内格雷多哼着哼着就大笑起来。“在英格兰 ，有些人把这写成了我的外号——巴列卡斯野兽（La Fiera de Vallecas）。在西班牙， 人们更多的是知道我另一个名字，鲨鱼（El Tiburon）。 野兽也好，鲨鱼也罢，都符合内格雷多登陆英伦後所展示的掠食天性。在那6个月里，看 到内格雷多摧枯拉朽的表现是一种荣幸。他踢的是正统的9号位置，但他又凭藉球感和想 像力给球队提供了如此多的能量。 截止到2014年1月底，内格雷多在33场比赛中打进23球。欧冠小组赛，他5场5球。在联赛 中，他在曼城战胜热刺、阿森纳、埃弗顿和利物浦的比赛中均有破门。联赛杯半决赛，蓝 月亮两回合9-0淘汰西汉姆，他一人包揽5球。 这名从巴西前锋罗纳尔多（“大罗，不是C罗”他自己说的）那里汲取灵感的前锋，就像 个相扑选手一样，周复一周地放倒英超的後卫。 即便他自己不得分，他也能带来让人屏住呼吸的表演。对阵西汉姆时（2013-14英超第8轮 ），他假装不经意地漏球，给阿奎罗创造了破门机会。（视频 http://v.opahnet.com/soccer/v129144.html）“在西班牙，我们管这叫dejar pasar。 这是个美妙的时刻，来自本能。” 专栏作家小雷德克纳普这样写道：“内格雷多长得像原始人，踢得却像艺术家，无论抡起 大锤还是挥起画笔，他都能变出花样。” “我记得我读过这个！”他说。“我很快融入了英超。这种对抗适合我，但事情还不止於 此。我和大卫-席尔瓦、纳斯里、亚亚-图雷、阿奎罗一起踢球。他们总是在寻找前锋，随 时准备送出最後一传，这太梦幻了。” 内格雷多势不可挡，可接下来，特快列车碰上了路障。活力，热情，碾压对手的气势，进 球如麻的感觉，这些曾让内格雷多有机会在赛季末拿奖的法宝，开始离他远去。 2014月1月21日（联赛杯对西汉姆次回合），他最後一次为曼城进球；8月，他被租借到了 瓦伦西亚。合同还规定，蝙蝠军可以在今年夏天以2200万英镑买断西班牙中锋。实际上， 这是一次转会。 对许多蓝月亮球迷来说，这是个未解之谜。这是他离开曼城後第一次接受英国报纸采访， 他觉得有必要做一些澄清。有一种说法认为他离开是出於个人原因，他非常不同意。 “我可不这麽认为，”他坚定地说。“我没有思乡。从个人的角度来讲，我在曼彻斯特很 开心。这是一种不一样的生活，但这不是藉口。” 那时，内格雷多住在郁郁葱葱的柴郡郊区阿德利角，和他的妻子克拉拉还有女儿艾塔娜一 起。回到西班牙後，他和克拉拉分开了，但他强调这和在曼彻斯特的时光无关。 “这只是因为我们之间出了问题。塞维利亚，曼彻斯特，瓦伦西亚，无论在哪儿，都会是 一样的结果。也许我在曼彻斯特花了太多时间呆在家里，换个地方，情况会不一样。但这 些事情每天都在夫妻间发生。” “在曼城，我们的更衣室里挤满了说西班牙语的家伙。哈维-加西亚，大卫-席尔瓦，跟我 一起从塞维利亚来的有纳瓦斯，然後还有阿根廷人阿奎罗，萨巴莱塔和德米凯利斯。有太 多太多的家伙，让我感觉到自己是受欢迎的。我和萨巴莱塔走得很近，他带我去泡了当地 的酒吧！” “我下了些功夫学英语，主教练（佩莱格里尼）在更衣室里说英语，到赛季结束的时候， 我可以听懂大部分了。没有理由说我的家人不开心，离开了祖国，你想念一些事情，但我 回西班牙的原因是教练不信任我了。” “在2月的时候，我的肩膀受伤了。我没有停下来休养。我忍着巨大的疼痛比赛。阿Kun受 伤了，约维蒂奇也出问题了，所以我觉得自己应该上场。我们有对阵切尔西和巴萨的重要 比赛。我踢得不好，主教练开始使用哲科。我觉得我再也没有赢回他的信任。” 内格雷多很好相处。他亲切地谈起了他的父母，Jose Maria和Juana，他把双亲姓名的缩 写连同女儿的名字纹在了自己的手臂上。 我认为，他在场外是个敏感的人，和他那摧毁英超後卫的威猛形象截然相反。“我会同意 这个观点。我开始失去自信，但我没有放弃。我更努力地训练，想证明给佩工看我可以上 场。但最後，当你做了一切努力，却依然得不到机会，这真的很难接受。我得为一个需要 我的教练踢球。” 哲科的出彩让内格雷受到了冷遇。3月的足总杯决赛，曼城击败桑德兰，他没有登场。之 後的比赛中，他也只获得了3次首发机会。 联赛最後5轮，他在对阵西布朗和埃弗顿时没有离开板凳席，另外3场，他也只在第85分钟 或更晚的时候替补登场。 “我替补出场，但这几乎是在磨洋工。在最後一轮夺冠时，萨巴莱塔说：'这是你的，你 为此付出的和所有人一样多，只管享受这一刻吧。'我心里清楚我起到了很大的作用，但 我真的感觉不到这和我有关。我觉得很冷。” 内格雷多认为，佩工没过告诉他坐板凳的原因。“不，不，”他叹了口气。“我们在赛季 结束前往阿布扎比，我试着和他交谈。佩帅说他信任我，我们会在下个赛季从头再来。但 我觉得他并没有想太明白。” 曼城一直强调内格雷多想要回西班牙，当他明确地表达了这个愿望後，他们极力保证他可 以去瓦伦西亚。他们没有逼他走，但他们觉得已经给了他最够的机会去改变状态。夏天结 束的时候，他决定要离开。 “对我来说，落选世界杯是一次打击。如果我保持了状态，我有机会去（巴西）的。我随 後在季前备战时弄伤了脚。我们在欧冠中只能报名21个外籍球员，我知道他们在考虑我的 离队事宜了，这真的把我打击惨了。” 在瓦伦西亚，内格雷多只打进了6个球，他还需要时间融入。这也使某些人认为俱乐部在 寻求取消永久转会。曼城方面坚持交易会成行，而来自瓦伦西亚董事会的消息人士向邮报 保证，他们要留下内格雷多。 他露出一丝苦笑，长叹一声。“我想留在这里，和这支球队一起去欧冠。我们在和塞维利 亚争四。来了一位新老板，俱乐部正在成长。” 至於老东家曼城，只要时间准许，他会看他们的比赛。他从萨巴莱塔、阿奎罗和席尔瓦那 ９怞洧黖u信，他认为这些家伙是他共事过的最出色的球员。 在西班牙国家队，我同哈维、伊涅斯塔、马塔和席尔瓦一起踢过球。但我会追随席尔瓦。 他的一脚触球太棒了，当你把球传到他脚下，时间彷佛静止了。他是独一无二的。” “我几乎看了曼城本赛季的每一场比赛，这和我们（的工作）不冲突。他们水平下降了， 他们在争夺第三名的位置。他们缺少一名攻击手，他们可能需要第四个人。” “米尔纳上场了，伯尼是个好球员，可还没有获得太多机会。但他们有出色的球员，还不 需要重建。” 内格雷多承认，看到佩莱格里尼在欧冠主场输给巴萨的比赛中使用442阵型时，他很吃惊 。 “在我看来，你打巴萨时不能在中路排两个人，前面顶两个人。这太冒险了。我无法描述 跟这支队比赛有多累；你得90分钟追着球跑。你需要在中场投入足够多的兵力，不只是为 了把球抢下来，还要把球留在本方脚下。但这是佩帅的决定。” 球场管理员开着小拖拉机从我们旁边经过，内格雷多向他挥手。“我在这里很开心。这里 气候宜人，城市很漂亮，人也很友善 他笑了，又开始摸起他的胡子。 “你觉得这看起来还不错吗？”他问道。“胡子在这里很流行！让它自己长起来，就让它 自己长起来，这是我的建议。去曼城前，我并没有真正蓄须，但我现在很喜欢。就它长起 来，好好地修剪它，定期收拾一下。最後，你就会有像我一样的胡子。” -------------------------------------------------------------------------- 内阁QQ 带伤奋战的战士... 哲大帅要振作啊... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.201.67 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManCity/M.1430826312.A.4F3.html ※ 编辑: titan7585 (114.40.201.67), 05/05/2015 19:47:28 ※ 编辑: titan7585 (114.40.201.67), 05/05/2015 19:48:57