1993--1999:连胜的辉煌 我在球场上的表现越来越好。93-94赛季，我们第一次获得联赛冠军和足总杯双冠王。这 样的成绩很惊人。从93年9月至94年3月，我们保持不败。春天的时候，我们表现有些不太 稳定，但我们调整状态後最终获得了联赛冠军，并且在4-0击败切尔西夺得了足总杯赛冠军 。我和坎切尔斯基分别镇守左右路，我们的反击打得太漂亮了。队里有很多天才球员，因 斯、布鲁斯、基恩和休斯等都是球队的主心骨，我们总能很好的把握比赛。 那时候对外籍球员没有限制，像99年时的队伍是有实力获得冠军杯的。有人说94年获 得双冠王时的曼联是最强大的，但在我看来，5年後获得三冠王的曼联才是历史上最强的， 因为获得了冠军杯。 职业生涯一路无阻，但是总会有状态下滑，在94-95赛季我就遇到了这样的问题。之前 我从来没有严重的伤病，但在对伊普斯维奇队的比赛中，我的小腿受伤，而且一直未痊癒 。受伤後我仍坚持打比赛，忍受着伤痛。但我的表现一直不好--状态起伏不定。赛季最後 一天的比赛，我们输掉了联赛冠军，足总杯的比赛就是我整个赛季的缩影--我们输了，而 我因为伤病缺席了很多比赛。 失利後，老特拉福德发生了巨大的变化。因斯、休斯和坎切尔斯基都离开了球队。因 斯是我的好朋友，也是我的室友，看到他加盟国米我很难过。但他们离队後，我的朋友们 ，如贝克汉姆、斯克尔斯、巴特、内维尔兄弟，有机会进入一队打比赛了。之前他们都曾 代表过一队参加比赛，但95-96赛季时，他们全部都进入一队成为队友了。 《当日精选球赛》节目主持人阿兰哈森曾预言，我们这样一支"娃娃兵"是不可能取得 好成绩的。历时9个月的赛季中，我们努力表现，就是为了向那些怀疑我们实力的人证明， 他们的想法是错误的。在更衣室里，主教练引用哈森的话激励我们，就像他一直说的"别人 都以我们为对手"，这样的言论总是可以激发我们的斗志。 赛季初经历了一些困难後，我对自己在那个赛季的表现感到满意。我重新找回状态， 我们再夺联赛和杯赛双冠王，成为英国足球历史上第一支可以两夺双冠王的球队。坎通纳在 经过禁赛後表现出色，带领我们这斑"娃娃兵"取得了令人难以置信的好成绩。 我们两夺双冠王的历程中，贝克汉姆功不可默，但他真正出彩的还是在96-97赛季。在 他同一批的球员中，他成名最晚。一个夏天後，他终於成长为一名优秀的球员，在对温布 林顿比赛中，他在中场线打入的那个进球使他一举成名。之後，媒体的目光开始从我身上 转移，而更多地关注贝克汉姆，这也令我感觉轻松了些。 我一直希望在球场上能有不同的表现。弗格森希望我可以打更多位置，他会安排我突 前或是中场中路。我们都希望，除了边锋，我也能适应其他位置。在冠军杯1/4决赛队波尔 图的比赛里，我做到了这点。我们以4-0取胜，我也有进球，更重要的是，我在欧洲赛场上 开始展露头角。 我们再次获得联赛冠军--对我来说，是5年中第4次夺冠。可惜的是战胜波尔图後，我 们在冠军杯半决赛中败给了多特蒙德。这是29年前曼联夺得当时的欧洲杯後，离冠军杯奖 盃最近的一次。但就是因为距离最後夺冠已经那麽近，可是却输了比赛，给我们打击很大 。也许坎通纳在1997年5月退役使球队实力受到些影响。 坎通纳突然宣布退役令我感到惊讶，对球队也真的是个很大的损失，而且也给我带来 更大的压力。97-98赛季开始我发挥不错，赛季开始後的前6个月直到2月份，我都一直在最 佳状态。其中最高点是冠军杯，我们3-2战胜尤文的比赛。那场比赛证明了我们有击败欧洲 最强队伍的实力。那天比赛中的进球是我所有进球中的最精彩的一个，当时我接到谢林汉 姆的传球，将球打入佩鲁奇把守的球门上角。 1998年2月，德比战中脚筋受伤使我不得不暂停参加比赛。之後我缺席了两个月比赛， 眼睁睁地看着阿森纳从我们手中夺走了冠军。95年布莱克本拿到联赛冠军我不太服气--我 认为曼联表现更好，而他们只是把握了比赛的结果。不过，阿森纳是有实力夺冠的。 自6年前我的初战後，这是第二次在赛季中空手而归。我们不习惯在老特拉福德输球， 因此感到特别难过。夏天，主教练买入了斯塔姆、布隆愧斯特和约克增强队伍实力，确保 下个赛季不会再是一无所获。下赛季的情况是很难预测的。 -- the first rule of the fight club is do not talk about the fight club --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.220.82.86