中场超新星 费查 Darren Fletcher http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview0401_head 撰文：Rebecca Tow　　摄影：John Peters　　 苏格兰中场新星费查，今季正式成为费格逊（Sir Alex Ferguson）旗下主力，除了在 重要赛事中取得正选，他在苏格兰对立陶宛的欧洲国家盃附加赛时更射入1球。费查最近与 曼联续了4年约，决心要留在竹奥脱福一展拳脚。 当正选全家捧场 Q ：你今季首次为曼联一队上阵，是在欧冠盃对彭拿典奈高斯时担任後备，你怎样看自己 的表现？ A ：还可以吧！虽然当时球队已领先 4 球，但我仍感到有点压力。能够参与这场比赛，实 在太好了！担任後备最大的好处，是令你不会太紧张，更加容易交出球迷期望的表现 。 Q：你在对李斯特城的超联赛事中首次正选上阵，你觉得紧张吗？ A ：我也是在赛前几小时才知道有机会以正选上阵。我起初还有点紧张，但步出球场後我 已经放松下来。我很满意自己的表现，这始终是我第一次在超联亮相，和欧冠盃那一 次很不同。李斯特城实力不俗，和他们交手始终有点压力，但踢了 10 分钟，我已完 全适应下来，感觉很好。 Q：超级联赛很讲求球员的体力，你同意吗？ A ：当我控球在脚时，我并未感觉得到，但我知道最重要是多些主动参与拦截及挑战对手 。 Q：你在奥脱福的第一场正选比赛，是对伯明翰，对你自己和家人来讲，这是个值得记念的 时刻吗？ A ：你说得对！我爸爸和叔叔还亲自到奥脱福看我比赛，我妈妈和妹妹则留在家中看直播 。 以正中场为目标 Q：不少球迷都认为你在对史特加时太迟上阵，你是否可以早些上阵呢？ A：我确是可以早些上阵。我只在这场赛事上阵 4 分钟，唯有做一些拦截及顶头鎚解围的 工夫。这场赛事确是一次宝贵经验，在数以万计的观众面前比赛，感觉真的不错！ Q：你今季多数担任右中场，但你觉得正中场才是你的最佳位置，是吗？ A：你说得对。这亦是我在曼联未来的主要目标，我希望在两、三年後，能够成为曼联正中 场的正选。如果未能如愿以偿，我亦很乐意担任右中场位置，总之，无论领队安排我踢 那个位置，我都会很高兴。 Q：你决定和曼联续约 4 年，是为了确保你未来的足球事业发展顺利吗？ A：是！这是我一生最难忘的时刻，续约令我更加有安全感，而且这亦是对我表现出色的一 种奖励。 Q：这亦印证了费格逊（Sir Alex Ferguson）认为你有担任一队球员的潜质！ A：可以这样说。我已经为曼联上阵 6 场赛事，今年主要的目标是踢更多比赛。我很渴望 能够留在曼联，我和费爵爷详细谈过自己的未来，我表明想继续做红魔鬼。 射破立陶宛最难忘 Q：你现时在曼联的操练中主要锻链些甚麽？ A：我认为自己在比赛时仍有很多需要改进的地方，因此每次操练完後，都会和体能教练奇 勒（Mike Clegg）留在健身室加操体能，我更加会在比赛的前一天，独自留在健身室练 习。这确实花掉不少时间，但我希望几年之後，可以看到良好的效果。 Q：你在球会和国家队都有优异演出，你在苏格兰对立陶宛的欧洲国家盃外围赛前夕，有没 有想过可以上阵？ A：对於未能以正选上阵，确是有点失望！主要原因是赛前有不少报章都谈论此事。经过几 课操练後，自己亦觉得有机会以正选上阵。不过，领队福士（Berti Vogts）在赛事前 夕，特别找我倾谈，他对我在21岁以下青年军後备上阵对德国射入一球及为队友助攻的 演出很满意。其实，他亦暗示我可以上阵，为苏格兰扭转局势。 Q：可以谈谈你在这场赛事中那个奠定胜局的入球吗？ A：我只记得当时留在禁区，并示意队友麦法顿（James McDadden）传球给我，皆因当时我 有足够空位入楔施射。他没有打算传球给我，并准备冲散对手，拉开防线来传中，结果 他的传球恰到好处，我很清楚知道皮球弹中我双脚，并且飞入网窝中。其实，当皮球还 未完全入网时，我已经打算欢呼庆祝，当时脑海真是一片空白。球场内变得血脉沸腾， 人声鼎沸！我根本听不到任何声音，我只是冲到角球旗位置，和队友热烈庆祝。 Q：除了你的妈妈外，其他的家人都在现场庆祝？ A：是！我的爸爸和 3 位妹妹都在现场，我想他们已经激动得哭起来，这实在是个值得纪 念的时刻。 Q：听经过这场赛事，你无可避免成为传媒的焦点？ A：是！我立刻成为各大报章的主角，但我极力消减这些压力。我在赛後接受了不少访问， 并在赛後几日接到很多记者的电话，要求到我家中拍照，但我都一一拒绝。我并不希望 在自己经常见报，因为我觉得现在不是适当时候，我相信自己日後一定会再面对这种事 情。 Q：你现在收到的电邮数目是否大幅激增吗？ A：无错。我的 3 位妹妹正为我收集球迷的电邮，现在我家中多了 3 位秘书啦！我想她们 的工作量会日渐增加，但这确实是很有趣的工作。部份电邮对我更加起了鼓励作用。 Q：当你返回球会操练时，费格逊对你说甚麽？ A：他送给我一个苹果！他突然走进更衣室，然後抛了一个苹果给我！ http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview0401_1.jpg http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview0401_2.jpg http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview0401_3.jpg http://www.united-magazine.com/upload_images/interview/interview0401_4.jpg 费查个人档案 Darren Fletcher 身高：183cm 体重：83kg 出生日期：1984 年 2 月 1 日 位置：中场 曼联上阵次数：13 次 苏格兰国家队上阵次数：4 次 （入 1 球） ( 内容摘自2004 年 1 月刊 ) From http://www.united-magazine.com/b5/interview.php -- 精明的10号阅读比赛，本能的9号决定比赛 Ruud Van Nistelrooy ~~ 对我而言，10号代表着一项艺术。三尺见方就能让我随心所欲，我不喜欢成为 「轰炸机」穆勒，他仅是个射手，我喜欢将10号和9号合在一起。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.77.123