第11节：第二章 足球起步(4) 　足球训练结束後，我还要去拳击。几乎就在我加入埃弗顿的同一时期，我加入了我叔叔 里奇名下的一家少年拳击俱乐部，它位於科洛克斯泰斯体育运动中心。虽然我很喜欢拳击 ，但我在那里只是进行训练，其实并没有真正参加过比赛。我出拳有力，在进攻上很有一 套。我非常喜欢足球训练。我们学习了很多技术技巧，像外脚背踢球什麽的。我是一个右 脚选手，但教练着重培养我的左脚，所以我现在双脚都能够运用自如。 　我是中等身材，埃弗顿的十岁以下年龄组里有些小孩比我强壮很多。我觉得队里也有一 两个比我还要优秀，比如约瑟夫 琼斯就是一个冷静的中场球员，经常能送出绝妙的传球 。不管怎麽说，能够看到个别小孩比我强会使我更加努力。由於我的表现欲太强，我变得 非常粘球，不论是否有机会传球，我都会自己带球直奔球门。 教练总是对我咆哮着：把球传出去！"与此同时，爸爸则对我大喊：继续！"而我则不听他 们那一套，我会在禁区外突然射门，试图在30码外远射得分。这是一个经常出现的场面， 我在场上所做的一切都是想给他们留下深刻印象，想告诉他们我有多棒！ 在加入埃弗顿的第一年末尾，我们每个人都拿到了一份书面评估报告。我在控球、传球、 耐力、力量、速度和位置感几个方面的评价都是"非常好"。 在态度一栏，评估报告写道： "比较听话，但他梦想得分，一切都和进球联系在一起。韦恩有着强烈的求胜慾望，并努 力提高自己的比赛能力。"在进步和总体观察一栏，评价是："努力并能够接受教练的指导 ，比赛能力正在提高，左脚进步明显。有强烈的进球慾望，是我见过的最具天赋的得分手 。从技术上讲，他步伐敏捷，能力已经超出了他这个年纪。希望他加强身体训练，并注意 不要过分表现自己。"评估报告的落款署名雷 霍尔，他是青少年培养官员，但执笔的是安 迪 温莎，我们的教练之一。 　在进入埃弗顿人才中心的第一个赛季里，我主要代表10岁以下年龄组比赛，有时也代表 11岁以下年龄组比赛。爸爸记录了所有我参加的比赛的具体数据。我当时并没有注意到他 在做这件事。 　　现在，看看这张整洁的表格吧，虽然他拼不出"Angles y"。我一共参加了30场比赛， 对手是来自兰开郡、北威尔士、约克郡的其他人才中心，我在每场比赛中均有进球。在我 们15比0狂胜普雷斯顿的比赛中，我一个人进了9个球，在10比5胜利兹的比赛中，8次破门 ，12 比2胜曼联的比赛里，6个进球是我的贡献。我两次参加了对阵利物浦队的比赛，都是 代表11岁以下年龄组。第一次他们6 比2战胜了我们，第二次我们则以4比3成功回击，我在 这两场比赛中各有两个进球。 (XD) 整个赛季下来，我一共拿下了114个进球。在那30场比赛中，我今天唯一记得的就是对曼 联队的比赛，我们以12比2狂胜，我在禁区边缘倒钩打进了一个球。在场地周围，全都是 家长，埃弗顿的在一边，曼联的在另一边。当我进球的时候，我听到双方的家长都在鼓掌 ，这就是我为什麽迄今记得那场比赛的原因。 (0.0) 第12节：第二章 足球起步(5) 　第一年结束後，我收到了俱乐部发来的另一封官方信件，那是1996年3月，上面说他们 想和我续签一年。有意思的是，信中的用词和第一封完全一样，像什麽"成为特殊群体中 的一员"，以及"成为其他小夥伴的楷模"之类的。我猜，只要他们决定要你，那麽就会发 出这套标准用语。 当第二个赛季开始的时候，我非常激动地发现我跳了一级，原本以为要参加11岁以下年龄 组的比赛，结果却被放在了12岁以下年龄组。在1996年8月新赛季开始的时候，我仍然只 有10周岁。 (XD) 每个赛季，在每个年龄组，都会有五六个小球员被放弃。这个过程进行得非常平静，小球 员和他们的家长一个接一个被叫到队伍的旁边。当他们不再出现在训练场上时，你才会意 识到他们已经离队了。约瑟夫 琼斯和我一起度过了每一年，直到最後。 　我就读的中学叫做德拉萨，是一所罗马天主教学校，有大约一千名学生，清一色的男孩 。我对学业没有太多的兴趣，那个时候，我已经下决心要在足球上出人头地。不过我的表 现还不错，没有在班上惹过麻烦。像家庭作业这样的事情不会让我太头痛，我每年的成绩 单也都说得过去。 　1999年7月，当我13岁的时候，我8年级的报告单上说我有51次迟到，并且出勤率相当低 ，320个半天里，我只到了286个。填写表格的辅导员说我应该"在守时方面更加努力"，不 过，我并没有采纳他的建议。地理课的考试由三次测验组成，但显然我一无所获，因为三 次测验我都没有参加，所以这是事实，至少我没有编瞎话。 西班牙语课我也是零分。要是我当时学了德语那该多棒，在德国的时候他们都会对我流畅 的交流投来惊叹的目光……其他的分数是：艺术36分，英语39分，数学40分，科学49分， 历史54分。不算太坏。我成绩最好的课程是宗教，拿到63分，评语是这样写的：有好几次 ，韦恩都是个榜样。"你看，只要我愿意，我也能做得不错。 (........) 第13节：第三章 中学的"叮当"(1) 第三章 中学的"叮当" 　不过，报告上有一句非常不好的评语，事後看，它比我当时想像的要严重得多。在这一 年的总结中，它说我不应该带着任何会使我分心的事情走进课堂，比如赌博。听上去我就 像个上了瘾的赌徒，耗掉了我所有的时间和金钱--难道13岁的我有那麽多可以去挥霍的东 西吗？ 　我所做的只不过是在操场上玩一种叫做"叮当"的游戏。你和你的同伴们站成一排，每个 人都掏出一个10便士、50便士或者其他面额的硬币，扔向对面的墙。你必须试图让你的硬 币落在尽可能离墙近的地方，最後谁的硬币离墙最近谁就收走所有的钱。我有时会赢，有 时不会，但总之没多少钱。好像最多的时候也就是一英镑，那原本是妈妈让我买糖果的钱 。 有一段时间我们对这个游戏非常着迷，每个课间都玩。但老师们不喜欢我们干这个，他们 会冲出来制止我们。最後，我们只好非常不情愿地去玩别的游戏了。经常我会把它作为我 没能按时进教室的理由，说我在操场上玩叮当忘了时间。大多数情况下，这是实话。我经 常拿这个理由来应付那些我不太喜欢的课。 　当我上小学的时候，学校免费管我两顿饭。因为父亲那段时间长期没有活干，妈妈又有 三个孩子需要照顾，也没法出来工作。但当我进入德拉萨後，妈妈也在那所学校获得了一 份工作，监管学生们用餐。我很喜欢她的这份工作，因为我能够因此而得到一份很好的套 餐。但是由於家庭有了一个收入来源，我用餐也要付费了。实际上，我们有了两个收入来 源，因为放学後，妈妈还要在学校里做清洁工作。 她做这两份工作一直到我长大，薪水不高。我想，作为用餐监管员，一周也就是100英镑 吧，不过，这已经足够提供我的零花钱了，而且我总是会有各种自行车骑。比如越野自行 车，我曾骑着它，前轮离地环居民区骑了一圈，还有山地车。我还曾一度拥有过一辆摩托 车，好像是雅马哈PW80，它有三个挡位，没有离合器。我没有驾照，也没打算去参加考试 ，我只是在我们那片居民区里骑一骑，那里很少会有警察出现。 　让我喜出望外的是，我的两个弟弟格雷姆和约翰也都相继进入了埃弗顿学院。当埃弗顿 学院成为了英国足总领导下的全国性网路的一部分时，一个新的政策出台了--孩子们到俱 乐部训练场的距离不得超过一个小时的车程。 这是为了避免孩子们在路上过於辛苦。在那些像伦敦、默西塞德和泰恩赛德之类的大地方 都有很多家俱乐部，他们的竞争非常激烈。他们往往在孩子们中锁定可能成为人才的球员 。格雷姆和约翰都非常激动，当然，我以及整个疯狂支持埃弗顿的鲁尼家族都很激动。但 是这就意味着爸爸必须要花更多的时间在我们身上，这使得他在建筑工地上的正常工作无 法继续，而且，本来他的活就不多。 有一天，在贝尔菲尔德，我们三个都穿着埃弗顿队的衣服与我们的英雄邓肯 福格森合影 。在照片上他弯下腰来两只手搂着我和格雷姆，我们跟他相比显得是如此瘦小。我想，他 肯定已经不记得我是谁，也不记得曾经跟我说过话了。我们能够和他合影是因为我们一家 兄弟三个在同一时间都在埃弗顿学院，这可不是件很常见的事儿。 　格雷姆和约翰干得不错，不过有我这样一个特别优秀又大他们两岁的哥哥在前头，对他 们来说也是很大的压力。当约翰九岁左右的时候，埃弗顿说他的体重有些超标了，需要通 过特殊训练来调整。我妈妈非常生气。当约翰告诉妈妈他将离开夥伴们，独自一人在体育 馆里训练的时候，她跑到俱乐部，抗议这是对孩子的歧视。但俱乐部并不承认，他们认为 自己只是在帮助他改善一下个人身体状况。 　幸运的是，我从未受到过体重方面的困扰。我是如此专注和努力，并希望给每个人留下 好印象。我做了他们教我做的事情，因为我享受踢球过程中的每分每秒。我从未和我们那 个区的夥伴们断绝来往，他们仍然是我最好的朋友。 -- All I want to do is find a way back into love I can't make it through without a way back into love And if I open my heart to you I'm hoping you'll show me what to do And if you help me to start again You know that I'll be there for you in the end --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.109.184