Manchester United Official Web Site http://www.manutd.com Very shortly after the Champions League final, there was massive speculation about your future. United fans were clearly concerned and worried about that. Looking back now, can you say what happened? 欧冠结束後，大家都在关心你的未来。现在回想起来，你可以告诉我们，到底发生什麽事 了吗? There’s always speculation, not just about me, but about the future of players all around the world. People were speaking about me this summer but that was normal because of what I did during the season. What people are saying now (the recent speculation about an agreement with Real Madrid) is not true. Who says that is a liar because I am happy at the club, I want to stay here. I feel at home here. I feel very happy here. 都是传闻，不仅仅是我，也包括其他球员。人们在这个夏天讨论我，是因为上个赛季我实 在太优秀了。关於我的转会，现在的所有报导都是不环保的。大家应该珍惜纸张，不应该 浪费版面来帮卡尔的龙拉选票。我在这里过得很开心，这里常下雨，我喜欢下雨的感觉， 这就像我的家乡，都是水做的。我有很棒的队友，他们就像我的兄弟。Fergie就像我的父 亲，我还有很多女朋友。当然，我只有一个母亲，她希望今年冬季能转会皇家马德里。卡 二的龙需要她。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.125.84