作者Fergie (弗Sir)
看板ManUtd
标题专访C罗:我无法不尊重梅西 在曼联最好的3位朋友是谁
时间Sat Mar 7 16:12:23 2009
专访C罗:我无法不尊重梅西 在曼联最好的3位朋友是谁
http://sports.sina.com.cn 2009年03月07日09:29 足球周刊
刘晶捷VS克里斯蒂亚诺-罗纳尔多
2月底的曼彻斯特与伦敦相比更冷且多雨,曼联本赛季真正意义上的多线作战旅程,
也从这阴雨绵绵的一周正式开始。2月24日欧冠重开,3月1日是联赛杯决赛(已夺冠),3月
的第1周还有周中的联赛和周末的足总杯……「红魔」不想放弃任何一座奖盃,克里斯蒂
亚诺-罗纳尔多,也充满着对胜利和荣誉的饥饿感——尽管这些奖盃他都已经至少拿过了
一次。
2月24日在梅阿查球场收获一张白卷後,曼联只作短暂休息便开始在卡灵顿基地备战
联赛杯决赛,以期获得2009年第一座桂冠。26日14时,结束了训练的C罗驱车从卡灵顿赶
回老特拉福德,直奔俱乐部媒体厅,来自55个国家的上百名记者正在这里等候。由耐克公
司制作的史上最轻质足球鞋——「刺客Superfly」正式发布。球鞋本身蕴含的高科技固然
值得关注,而作为此款球鞋的代言人,C罗无疑才是话题之源。每位到场记者心里都装着
无数问题,想对这位2008年最牛的球星提出,但C罗被俱乐部安排的仅仅1个小时的亮相时
间,令大多数到场媒体只能失意而归。
「刺客Superfly」满足了球员对速度的要求,这一次在老特拉福德对C罗的采访,也
是以速度为中心——葡萄牙人必须在40分钟内回答大约50个问题,还要在剩下的时间里接
受包括《足球周刊》在内的全球少数几家媒体的独家图片拍摄及简短谈话任务。为了省时
,本次问答全部由葡萄牙语完成。媒体先将各自准备的问题上交,这些问题经耐克公司挑
选後,再派代表与C罗在台上进行葡语对话,统一回答。
将这样一个采访定义为「一对一」是值得商榷的——我与C罗间没有什麽真正意义上
的提问、回答机会。令人欣慰的是,采访前5天由本刊通过体坛网发起的「向C罗提问」活
动取得了不错的效果,其中一些颇具代表性的问题都顺利「入围」。万里之外的中国球迷
,用这种形式与偶像完成了对话,而我只是在中间扮演着翻译和传声器的角色。
提问环节结束,葡萄牙人来到了《足球周刊》为其准备好的摄影棚。短暂的寒暄过後
,我将早已准备好的《绝对C罗》送给了他。C罗对於这样的礼物非常喜欢,认真翻阅并由
衷赞赏了这本书的高水准制作。在拍摄最後阶段,心情颇佳的C罗还主动把《绝对C罗》拿
起来,像推销自己的官方自传一样摆出了各种POSE。虽然市面上的《绝对C罗》早已售罄
,C罗这一系列POSE也不会再为这本书增加更多销量,但他的友善与谦和,给我留下了深
刻的印象。
SW 昨天晚上你看了里斯本竞技的比赛吗?你现在是否还经常看他们的比赛?从首回
合的比分中,你能否认为拜仁慕尼黑是目前欧冠最强大的球队?
CR 是的,我昨晚看了里斯本竞技的比赛,我非常难过,因为这样的比分(主场0比5)
远远不是我所期待的。但它发生了,这就是足球。拜仁非常强大,他们拥有力量、速度和
经验兼备的球员,他们踢的是团队足球,拥有赢得欧冠的实力。这是一个强硬的对手,让
你必须尊重他们。
SW 你了解中国吗?最喜欢中国什麽?(超级卡卡@体坛网友)
CR 我已经去过中国几次,非常喜欢那里。球迷的热情让人难以置信,他们会一直在
场外等待着我们,每个人都会向我们的球员与球队发出尖叫声,非常疯狂。我期待着再次
去中国比赛,我喜欢那种感觉。
SW 你在主罚任意球前,会有一套商标式的动作:後退五步,再向左跨一步。你是从
什麽时候开始练习这套动作的?这样的动作对於你踢进任意球有帮助吗?(Alan_yanzi@电
子邮件)
CR 这套主罚任意球前的准备动作是我自己发明的,属於我的个人风格——其实每位
足球运动员都有自己的风格与习惯。我依靠这一套动作进了不少球,其中一些还非常漂亮
,所以,我会一直用下去。
SW 在你看来,冠军联赛与英超的区别大吗?(zhangjinghe77@电子邮件)
CR 区别很大,这简直就是完全不同的两项比赛。英超属於时间更长的赛事,我们不
得不尊重联赛里的每一个对手。而且英超赛期很长,允许犯一些小错误。但在冠军联赛里
,如果输球,就要回家,所以这样的比赛踢起来显然更加紧张。
SW 你已经获得了欧冠和英超冠军,还有其他很多荣誉。你的下一个目标是什麽?(米
兰的蓝白色@体坛网友)
CR 我没有具体的「下一个目标」。正如我所说过的,我的面前有一条大道,我希望
自己一直处於这条大道最重要的位置。我是一个充满野心的球员,我总想赢得更多东西。
SW 当你获得了足够多的荣誉後,是否考虑过放松?(周末@体坛网友)
CR 我从没想过放松,因为我还年轻,我认为我需要继续获得更多的荣誉和奖盃。
SW 当你面对对方球迷的谩骂和对方球员的暴力挑衅时,你有什麽感觉?(阿晨@体坛
网友)
CR 我喜欢对方球迷对我发出的口哨和嘘声!我认为这是球迷看球时再普通不过的举
动,对我什麽影响都没有,我只想专注於为我的球队做事。至於在球场上,我是对方後卫
的目标,所以很难躲开某些袭击……但我不认为他们对我做出的一些举动,是真正带有恶
意的。
SW 说到本赛季的荣誉,相信梅西会成为你卫冕金球奖的最大对手。能否对比一下你
们的风格?(周晗@体坛网友)
CR 梅西是一位非常优秀的球员,因此这样的对比我觉得没有意义。我并不喜欢比较
,但我一直都在关注着梅西的职业生涯以及他的场上表现。我也意识到,他会取得巨大的
成功。我认为所有像梅西那样的球员都很优秀,让我不得不尊重他。
SW 在训练中,你有没有上演过更花哨的过人动作以及漂亮的进球,或者说,我们尚
未在正式比赛中看到过的?(suofangshiwo@体坛网友)
CR 是的,我在训练中踢进过不少真正漂亮的进球,比如那种一口气盘过三、四名後
卫、然後射门得分……我希望能够早日在正式比赛中复制这些进球。我希望那些仍在街头
踢球的孩子永远不要丧失信心,要勇於尝试。如果有一天能抓住机会,他们就将开始一段
伟大的人生。
SW 现在的曼联队中,和你关系最好的球员是谁?(suofangshiwo@体坛网友)
CR 这个问题很难回答,我很难仅仅说出一个名字,我可以提到安德森、法比奥以及
罗德里戈(波塞邦)……对於我来说,与一夥年轻球员相处的感觉,完全不同於跟那些曼联
的老队员们交往。这一点很有意思,也很特别。其实现在这支曼联队的氛围一直非常不错
,每个人都对我很好,与这些队友一起比赛是一种享受。
SW 我是一个初中生,我想知道你对於怀揣着体育梦想的年轻人有什麽建议?(刘周岩
@电子邮件)
CR 我想说的是,目前的经济环境是很艰难的,年轻人必须努力工作,必须拚搏,为
了将他们希望在未来得到的东西变为现实。无论从事足球还是其他任何行业、任何工作,
道理都是相同的——人们必须时刻都要相信自己。我很高兴孩子们喜欢我的球技,我想对
他们说:必须时刻保持自信,坚定自己能成为一个优秀职业运动员的信念,并努力去改进
自己。
SW 对於那些还在街头踢野球、但立志成为职业球员的孩子,你有何忠告?
CR 我小时候就是在马德拉街头开始踢足球的,那里的孩子现在还是依然喜欢踢足球
、并盼望着有朝一日能够成为职业球员。我的建议就是永远不要丧失信心,要勇於尝试。
如果有一天能够抓住机会,他们就将开始一段伟大的人生。
SW 很想知道,除了足球,你最大的兴趣爱好是什麽?比赛之余你通常以怎样的方式
忘记足球并放松自己?(espress@体坛网友)
CR 放松的时候,我喜欢和朋友们在一起,比如到餐厅大吃一顿。我喜欢做任何普通
人都喜欢做的事情,也喜欢做我这个年龄允许做的事。当然,我又不得不处处谨慎……
SW 想必听音乐也是一种不错的放松方式,你喜欢听什麽歌?
CR 我经常听巴西音乐,有一个歌手名叫桑加洛(Ivete Sangalo)我很喜欢,你听说过
她吗?我同样喜欢Hip-Hop或者浪漫的音乐,但这要取决於在什麽时候。如果我需要从床
上清醒过来,我就要听巴西音乐。至於浪漫一些的歌曲,我喜欢听莎黛、菲尔-科林斯、
乔治-迈克尔和埃尔顿-约翰的。
SW 如果你不是一名足球运动员,你的职业会是什麽呢?
CR 我也许会成为一个画家……当然,这很难。其实我也不知道,因为我正做着自己
最喜欢做的事情,所以真的不知道该怎麽选。
SW 你去过南非吗?那里给你留下了什麽印象?(本刊合作夥伴、南非《开球》杂志记
者尼尔-格雷格)
CR 上赛季我们俱乐部曾经访问过南非(编者注:在2006年和2008年曼联的两次南非之
行中,C罗因为休假和受伤均告缺席),大家都说那是一个令人难以置信的地方,我也希望
有一天能够到那里去。我去过、或者了解过世界上很多地方,但还没有南非,所以我对那
里充满了期待和向往。
C罗刚到曼联每周都哭 最明确表态巅峰期效忠红魔
2009-03-06 19:15:15 来源: 网易体育 作者:junior
http://sports.163.com/09/0306/19/53OC9DJ600051CCL.html
网易体育3月6日报道
曼联的金球奖和世界足球先生得主C罗因为在球场上不断抱怨对手,而遭到部分专家
和球迷的抨击。然而,尽管比赛中习惯倒地後满脸委屈地向裁判投诉,但C罗认为自己并
没有被对手故意针对,即使他就在周三才遭到纽卡後卫史蒂芬-泰勒的手臂攻击。
泰勒用手臂击打C罗的脖子和脸部,将他打飞到场外的广告牌边。但身为英超被犯规
次数最多球员之一的C罗却认为大部分对手都不是故意要伤害自己的。C罗表示:「在球场
上,我是後卫的目标,因此避免这种事情是困难的。但我不相信人们会故意作错事。从我
的经验看来,足球比赛不是这样踢的。我从来都没有遇到严重的问题。」
「我确实记得一个门将曾说过,阻止曼联唯一的方法就是针对C罗,但我最後还是进
了他两球。然而,我不同意人们说『阻止曼联,你只需要阻止克里斯蒂亚诺』。人们这麽
说的时候,我不喜欢。」
刚到曼联周周哭泣 C罗:那是历练
但曼联巨星承认,刚加盟曼联时,作为一个没有多少名气的17岁多的孩子,他遇到了
很大麻烦,几乎每个星期都会哭。还不满18岁时想家几乎时必然的,因此每次给在马德拉
的家人打了电话之後,都忍不住流泪。但这种心痛,在C罗看来,磨练了他的意志,帮助
自己最後成为欧洲和世界最佳球员。
「当我离开我的家人的时候,那是我职业生涯最糟糕的时刻。」C罗说,「那是我一
生中非常非常困难的一部分,因为我一直都习惯得到母亲、父亲和家庭的大力支持。」
「要来到一个不同的地方,不同的足球,不同的国家是非常复杂的。我们每个星期都
哭,但因为这个原因,我作为个人和作为球员方面成长了很多,那对我来说是非常重要的
。」
「对於年轻球员来说,这种情况是困难的。他们不得不努力,为他们的未来而战。在
任何其他职业里也一样。你不能放弃对自己的信念。」C罗表示,因为自己的出身,因此
他具备克服困难的精神和体力。「我在马德拉的街头开始踢球。那里的孩子仍然热爱足球
,渴望有朝一日成为职业球员。他们必须做的就是相信自己。如果有谁把握住了机会,他
们将会过上伟大的生活。」
成为世界第一 C罗:缺乏私人空间我不习惯
现在,C罗在曼彻斯特已经拥有了庞大的亲友团,他的妈妈多罗雷斯经常到他位於柴
郡的别墅探望,他的哥哥Hugo和姐姐Elma、Liliana一年中有很多时间也在那里陪伴他。
然而,葡萄牙巨星表示他曾发觉很难适应作为世界最着名球员的生活。C罗唯有接受
,缺乏私人空间就是成名的代价。「我已经非常习惯了,因为到现在都过去好几年了。」
24岁的C罗说道,「开始的时候是很困难的,因为我还不惯。现在我知道怎麽处理了,人
们想跟我说话、看我做什麽这是好事。」
皇马绯闻不断 C罗明确表态留曼联
虽然最近两年不断得到个人和球队的荣誉,但C罗对胜利的渴望并未消失,他做出了
至今最明确的表态,要打算将职业生涯最好的年份都奉献给曼联。「我不喜欢放松,」
葡萄牙人说,「我必须继续赢得个人荣誉和冠军,因为我还年轻。我面前还有一条大路
,我希望留在这个重要的位置,因此我必须继续像我现在这样踢下去。」
「我感觉我已经在一家能够给我夺取冠军和奖盃保证的俱乐部,那让我非常开心。
当我们踢英超或者任何比赛的时候,我们知道我们能够赢得什麽。英超、欧冠、足总杯
和联赛杯都是重要的,因为如果我们赢得他们,就能提升我们的信心。」
「我们目前在这些比赛表现不错,我们希望赢得所有这些冠军。这将是美妙的。去
年我们赢得双冠,今年我们有机会赢得全部。我们必须像过去一样工作,因为我们正在
一条正确的道路上。已经成为曼联历史的一部分是一种巨大的优越感,让我感到非常开
心。能和这样一群新老混合的曼联球员合作,是一种荣誉。」
曼联即将在欧冠八分之一决赛决战国米,C罗当然相信曼联将会晋级,虽然客场未能
进球,但本赛季在主场只有1场战平其他全胜的战绩,给了C罗信心,在老特拉福德他们
已经保持4年不败。「我对在米兰没能获胜感到有点失望,因为我们有那麽多机会。」C
罗说,「我们没有进球,但现在新的机会来了,我们的球迷会现场支持我们。他们对我
们有信心,我们必须进球,我有信心我们能赢。」
爱音乐 C罗选择怀旧
在足球方面,C罗的假动作总是层出不穷,新花样不断。但如果说到音乐,他的曼联
队友都追捧新乐队新歌曲的时候,C罗却对80年代歌曲情有独锺。「我喜欢一些浪漫的歌
,来自像莎黛(Sade),菲尔-科林斯(Phil Collins)、乔治-迈克尔(George Michael)和
埃尔顿-约翰(Elton John)这样的歌手。」
梅西:我和C罗没矛盾
巴萨巨星梅西则坚称他和C罗至今并不存在水火不容的关系。去年,两人在金球奖和
国际足联世界足球先生竞选中都是最大对手,最後C罗胜出,梅西则一无所获。但阿根廷
巨星说:「当然,我没有赢得年度最佳球员并不会令我心烦,我一直都说他是个有才华
的球员。他的本能是超脱於世的,除非你真的在球场上看到他,才会意识到他的身体多
麽棒。」
「得到认可是美妙的,但这取决於巴萨的冠军数。克里斯亚诺赢得了上赛季的欧冠
和英超,那就是他为什麽有理由得到认可。」
Ron rubbishes intimidation talk
http://www.skysports.com/story/0,19528,11667_5013092,00.html
--
第一篇专访和前几天的那篇专访有一些重复
--
★
╔╦═╮╔╮ ╭╔╮ ╭╔╦═╮ ╔╮╔╮╭╦═╮╔╮═╮ ☆
☆
╠╬╦╯╠╣ ║╠╣ ║╠╣ ║ ╠╣╠╣╠╬═╣╠╣ ║ ★
★
╰╝╰╯╰╝═╯╰╝═╯╚╯═╯ ╰╰╯╯╰╝ ╰╰╝ ╰ ☆ ★
╔╮═╮╭╦╦╮╭╦═╮╭╦╦╮╔╦═╮╔╮ ╔╦═╮╭╦═╭═╦╮╮ ╔╮
╠╣ ║ ╠╣ ╚╩╦╮ ╠╣ ╠╬╣ ╠╣ ╠╬╦╯╠╣ ║ ╠╣╚═╬╣
╰╝ ╰╰╩╩╯╰═╩╝ ╚╝ ╚╩═╯╰╩═╯╰╝╰╯╰╩═╯═╩╯╰═╩╝
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.35.159