作者slugger ( )
看板ManUtd
标题索尔斯克亚:等不及回家
时间Tue Jan 28 13:29:50 2014
http://c.blog.sina.com.cn/profile.php?blogid=624e615389000uko
索尔斯克亚:等不及回家
整个职业生涯,他都无奈地带着「娃娃脸」的标签,但是当明天晚上老特拉福德全场
起立迎接他时,索尔斯克亚不会落泪,也不会哽咽。这位新任卡迪夫主教练在考虑是否执
掌「蓝鸟」帅位时,偷偷查阅了他们的赛程,最终在1月2日接受了麦凯继任者的角色。
这位挪威籍曼联名宿,1999年欧冠决赛致胜球进球者,担负着扭转苦苦挣扎的卡迪夫
命运的任务,而他现在做得不错。尽管心中并没有完全将曼联抹去,但他会在面对挚爱的
红魔时摆出职业的冷漠表情,也不会效仿现在很多前任球员或教练的做法,在面对旧主时
不庆祝,即使这样会搞砸马塔的欢迎派对,并让莫耶斯的赛季雪上加霜。
在首次担任英超球队主教练仅26天後,曼联客场比赛来了。
「当我接受卡迪夫帅位时查看了赛程表,想知道我们什麽时候打曼联。」奥莱接受曼
彻斯特晚报体育版独家专访时说。「当卡迪夫一开始提供给我这份工作,以及刚上任头几
天时,我对回老特拉福德想得比最近要多。後来我就没时间去想了。我不会跟你撒谎说这
只是三分而已。回『家』对我将是美好的经历,它是世界上最棒的足球圣地。但你得在那
里做好自己的工作。我真的不是个容易激动的人,我认为自己不是。我非常专注,也很坚
定,我不觉得自己会表露太多情绪……除非我们获胜!!。显然,我的职责就是帮卡迪夫
拿到最理想的结果。不管赛前赛後我都不会说这场比赛对我没有特殊的意义,但比赛期间
,你在那里就是去工作的。这不会是艰难的一天,用词不对。我很期待它。获胜是我的职
责。这是我到那里去的原因。如果我们进球或获胜,我会庆祝。我是为卡迪夫城效力,在
我们表现好的时候,我会和我的球员、球迷一起激动。我是个很职业的人,这是我必须做
的。」
曼联球迷支持了我14年,但现在我为卡迪夫工作。我的责任就是100%专注於他们。
「我在曼联度过了美妙的时光,我也一直回来看比赛。这是生命中的14年还多,我到
现在为止1/3的生命是在老特拉福德度过的,这真的是很长一段时间,所以它给我的感觉
像家一样,我看了曼联的每一场比赛,所以也许这是我准备最充分的一场!自从我离开俱
乐部以後,我的我的孩子看了每一场比赛。当我接受卡迪夫的工作时,我的孩子问我的第
一个问题是『我们要怎麽办呢?我们该支持谁啊爸爸?』,我告诉他们要支持爸爸!但我
不确定已经说服了他们。我有段影片是最小的那个孩子在做『Ayatollah』(卡迪夫球迷
拍头的庆祝动作),所以我想也许他被我说服了。」
「这个赛季对曼联来说十分动荡。但他们依然在为接近榜首而努力。他们进入了欧冠
16强。有起伏是正常的。新主帅必须得到时间去实践自己的想法。我认识大卫·莫耶斯。
我当莫尔德主教练时跟他打过几次交道。我跟他见过面说过话。我来到这里以後,也跟他
聊过,他祝我一切顺利。我钦佩作为教练的他。无论如何我都不为曼联担心。」
在弗爵爷的「学校」学习了14年之後,索尔斯克亚说自己不会在做英超主教练时向前曼联
主帅请教。
「自打我来到卡迪夫,还没跟爵爷说过话。过去我们偶尔聊一聊,互相发发短信。但
我还从来没有讨教过足球方面的建议。我之所以不这麽做,是因为这是我的工作。这就是
我。我必须按照自己的方式行事。我希望能看着镜子里的自己说,这些都是你做出的决定
。我作为球员在他手下11年,作为教练在他手下三年半。我一直研究他,从他身上学习,
写日记,记下他的做法,当然,我采用了他的许多方法和机制,以及他作为教练是怎麽做
的。但我从来没给他打电话要建议,例如对这个球员该怎麽办,或者在哪儿该采取什麽战
术。我不需要,我已经从他身上学习过,也研究过他了。」
2007年被迫因为膝伤退役後,索尔斯克亚一开始担任的是弗格森的前锋教练。後来在
2008年5月被任命为预备队主帅。2010年11月,他和老东家莫尔德签下一份4年合约,在一
个月後离开了曼联。现在他以英超球队主帅的身份回来了。以前他承认过执教曼联是个梦
想。爵爷「大胆去想」的信条更鼓励了他的这种抱负,不过现在对於未来成为曼联主帅的
问题,他只是礼貌地躲闪。「不管我说什麽都不合适。」但现在在欧洲顶级联赛之一执教
,对他来说已经是一个足够奇妙的梦。
「感觉太不真实了,但每个人都要有梦想。以主教练身份走进老特拉福德是一个梦,
我现在就活在梦中。30年前我就觉得比起踢球自己更适合执教,10岁时我就更像教练而不
是球员,我从来没有和球员们在电脑游戏里一起踢比赛,我总是玩教练游戏。比起在电脑
上打比赛,我更喜欢在冠军足球经理、足球教练和FM中扮演教练角色。我一直都是『无趣
』的类型,我总是花上几个小时钻研数据,比起球员,我一直都更像个教练。我现在还有
一些小时候的纸片,上面是我自己做的教练游戏。1983-84赛季我从曼联签下了马克·邓
普西!我在自己的幻想世界中为他支付了40000镑,而现在在卡迪夫,过去在莫尔德他是
我的助教!。我爸妈最近刚搬了家,他们发现了所有这些旧纸片,於是坐下来看,然後发
现了邓普西那张。所以他们把那张给了我,我带去给马克看了。他说那时候我就很了解自
己的执教风格了!」
「勤奋一直伴随着我。我一直都为足球而痴狂,也一直在研究着这项运动。执教是我
为自己设想的职业,因为我小时候踢球从来都不够好。当我十八九岁时,我从来没想到自
己能踢高级别联赛。我本来更想做个教练或主教练。老头(弗爵爷)总说,所有孩子都应
该做着不切实际的梦。但梦想有时真的会实现。所以当我回到挪威时说,你永远不知道未
来某一天会发生什麽。我会成为英超主教练曾经是多麽不现实的事,但现在我做到了。」
「现在我的终极目标就是让卡迪夫站上英超之巅。这是我的职责,也是我的目标。」
BY Stuart Mathieson (曼彻斯特晚报)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.125.187
1F:推 classskipper:看了很感动 01/28 13:54
2F:推 johnnygtoo:他应该是会适合执教曼联 01/28 14:11
3F:推 zwe:我觉得他太早到英超了 应该先去别的联赛教的 01/28 14:56
4F:推 sea6122:我也等不及你回家当主教练了~ 01/28 20:57
5F:推 mmonkeyboyy:OLEOLEOLEOLEOLE 01/28 21:06
6F:推 KrisNYC:可以先麻烦借个3分来用用吗... 01/29 01:21
7F:推 dimblackjQ:恭喜老臣 今天拿下金丝雀了~~ 02/02 01:53
8F:嘘 vanPersie20: 结果证明不适合 11/08 11:59