大家好， 我必须坦承：在这样的日子，写部落格并不容易。我甚至认为保持沉默会更好，因为我知 道很多球迷都感到心烦，我们也是。然而更重要的是，我承诺每周都会更新部落格。这两 个赛季以来，我不曾食言过，将来也不会。无论情况会多麽惨烈。风暴总会过去，太阳会 再次升起。对此我深信不疑。虽然很困难，但这就是足球。它带给你梦幻般的时刻，但也 能让你备受煎熬，这时你必须展现出自信和职业精神，直到最後。而当一切过去，我相信 自己会成为一个更为成熟的球员。 我得说我们在训练场上度过愉快的一周，在这场德比前我们满怀希望。然而，一切在比赛 日都变了调。这是场痛苦的失利，我想告诉你们，为了忘掉这场比赛，我们会在剩余的比 赛中竭尽全力。 一场极为重要的比赛即将到来。我们明白这个俱乐部的历史及其成就是建立在求胜欲的基 础上。这正是我们得在欧冠击败奥林匹亚科斯并晋级所需的。如你们所知，这个赛季我无 法踢欧冠，但我会像其他球迷一样，在老特拉福德支持球队。假如能在开赛的前几分钟进 球，我想我们能够在你们的声援下取胜。没有任何词语能形容你们在球场中的支持。没能 在昨天的比赛给你们回报，令我几近疯狂。我知道现在说什麽都没用，但至少我想让你们 明白我的感受。 在此宣布上周在Facebook的比赛获胜者，奖品是五件球衣。我知道找到正解不容易：印尼 ，泰国，印度，巴西和越南。得奖者为：Tri Phan, Chaaban Barakat, Dani Tutti, Melanie Crumpton, Spencer Dean Hoon。 感谢各位的参与及无条件支持，我希望下周情况会有好转。 大拥抱， 胡安 原文在此：http://ppt.cc/IbGH --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.114.223