http://imgur.com/eE9gRey 大家好 我知道胜败是体育的一部分，但我就是讨厌这种感觉!今天我觉得非常失望，当你用两 周等待一场比赛精心备战，但事情却没有按照你希望的发展，那你就会有这种感觉。昨天 的比赛就是如此，事实上你们也知道这不是第一次了。 说实话，开始一切似乎还不错，我们也很期待为球迷赢得这场比赛，但他们靠着点球 打进的第一球是一个打击;这个进球对双方的气势影响是此消彼长，Everton的信心更加饱 满，特别是在打进第二球以後....之後比赛的走势完全是按照他们的方向了。尽管我们努 力过，比赛快结束时也有过机会，但没能完成逆转。这家俱乐部和球迷不应该在积分榜上 排到这个位置!我们会继续战斗到最後，至少这是我们可以做到的，因为我真的觉得这个赛 季我们欠了球迷太多场胜利，特别是在老特拉福德！现在主场还剩下三场比赛(Norwich、 Sunderland、Hull City) 以及最後一场去Southampton。 遗憾的是，我们目前唯一的目标，只剩下尽力拿到最多的分数，在积分榜上能爬多高 就爬多高!到目前为止我们客场的战绩比较好，但星期天这个好势头告一段落了，公平地说 ，本赛季的Everton理应得到赞赏。我还想恭喜皇马上周夺得了国王杯的冠军。与此同时在西 甲方面，虽然想击败Elche不是件简单的事，但马竞依靠又一场胜利离冠军又进了一步。 过去一周，我们得到了非常沉痛的消息，Garcia Marquez过世了。他绝对是历史上最 好的作家之一，他的小说 <百年孤寂>必将永垂不朽。我们还在周日失去了令人尊敬的 Rubin "Hurricane" Carter ，他为正义的斗争激励了许多人。两位请安息，我们永远不会 忘记你们。 现在我要说再见了，我期待着下一场比赛，希望它能尽快到来;你们也可以想像，如 此苦涩的滋味让我十分抓狂。当然，我要感谢顺境中，特别是逆境中你们的留言，没有你 们，一切都会变得艰难许多。 抱抱! Juan 翻译来自如笙姐的微博 "飞羽分开也像同渡过" -- Sent from my iPhone --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.74.57.43 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ManUtd/M.1398073554.A.830.html ※ 编辑: krobenb (218.161.96.201), 04/21/2014 21:17:25