作者okinawa8 (ekao)
看板Mariners
标题[情报] 水手迷航记
时间Sun Dec 8 22:31:07 2013
今天 Geoff Baker 投下一颗震撼弹
平常都帮水兵缓颊的 Seattle Times 会报导这种事情是不太平常的
Dysfunction at the top: Eric Wedge,
others point to trouble in Mariners’front office
http://bit.ly/18gFmTo
文章很长,下面简单摘要
基本上全文指水手的沉沦主要在 Lincoln, Armstrong, 以及 Zduriencik 三人身上
前教头 Wedge 抨击当初2010年底聘请他的时候保证会对球队有长期耐心
结果在2011年初 Lincon 和 Armstong 马上就要求 Wedge 快点赢球
而且对球队的处理上百般插手,与说好的长期重建背道而驰
2012年底水兵又输一屁股後 Armstrong 在球团上恶毒的批评 Wedge
使 Wedge 不满并造成决裂,并且最终使 Wedge 离开水手
而 Zduriencik 也不是什麽好东西
前助理,在 Z从酿酒人时代就帮他工作的 Tony Blengino 也跳出来指责 Z 的种种
包括 Z 当年投给申请水手GM的那份资料根本都他做的
Z 本人甚至对数据派不屑一顾
当年 Z 表现出对数据派的支持只是骗骗上头好让他有工作而已
2012年春训时 Blengino 提出进阶打击数据的好处时
Z 却对简报上的字型和排版百般挑剔
Blengino 认为 Z 根本不想去理解那些他不懂的东西
Z 之後对 Blengio 百般孤立,找了其他人来替代他的位置
在2011年球季中 Z 就决定他要用自己的方式来重建
就是後来增加长打、牺牲守备以及走垒的方向
而 Lincoln 和 Armstrong 这两位则因为不想承认他们又找错GM而一直挺 Z
另一个受害者是前球探长 Bob Engle
这位从 Bavasi 时代就在水兵的元老也跟 Z 在海外球员签约上的意见不同而导致
Engle 的离开,而与其副手 Patrick Guerrero 後来跳槽到躲人直到现在
还有前球探 Carmen Fusco 这位在 Josh Lueke 事件上被顶罪的人
当初 Z 说他不知道 Lueke 有前科而 Fusco 应该要告诉他
这件事情直接导致 Fusco 被解雇
但是前投教 Rick Adair 说他早就告诉过 Z 这件事了
Z 基本上反驳指控并且认为这种事情要私下处理
----
对於这份文章,有名的几个水兵写手都表示不意外
和球团内部事务比较有关系的人都知道这些事情
如果真的照报导的内容来看其实也很合理,包括最近两年水手政策的大转弯
我自己的看法是的确水手在那个时间点後就开始不太正常
从11年 Z 开始全权主导後做的几个交易
Fister, Pineda, Delabar, Bedard, Carp 和Jaso
除了 Pineda 那笔其他都做的不知所谓
马後炮来说 Wedge 的确是颇衰的,莫名其妙上了贼船
虽然他本身的执教能力一直很中庸,不过在这种环境下他至少阻止了两老恶搞球员
也不难理解为什麽 Wedge 会受到球员支持
只是现在还投大笔银子在 Cano 身上,很明显的 Z 和 Lincoln 已经狗急跳墙了
想到未来十年都要被这张冲动下搞出来的约给绑住就觉得颇干
至於明年我是不期待了,打得好 Lincoln 又可以多干几年蠢事
--
お愿い!シンデレラ PV
https://www.youtube.com/watch?v=jK-ZofIQZEs
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 75.142.53.123
1F:→ sabertomoaki:哦 这不是总版那篇吗XD 还没看完说 谢大大翻译 12/08 22:33
2F:→ sabertomoaki:这真的有点震撼=口= 12/08 22:34
※ 编辑: okinawa8 来自: 75.142.53.123 (12/08 22:39)
3F:推 Pennyjr:经过这几年乱搞,我相信都是FO的问题,虽然Wedge是听起来 12/08 22:55
4F:→ Pennyjr:像是代罪羔羊,但是我觉得它也有问题,可以的话,最好都打包 12/08 22:56
5F:推 Pennyjr:JZ这次Cano这一步的成功与否真的只能看後续动作,没动作的 12/08 22:58
6F:→ Pennyjr:话,我看明年还是洗洗睡,都绑了这麽大,如果不多花点找帮手 12/08 22:59
7F:→ Pennyjr:要靠Cano吸票还是有限,毕竟球迷是现实的,战绩才是饭碗保证 12/08 23:00
8F:推 sabertomoaki:我希望K-MO能签回来,靠一个cano感觉根本不够XD 12/08 23:06
9F:推 cd12631:我是没那麽悲观 虽然这几年看下来都知道JZ不如大家的预期 12/08 23:09
10F:→ cd12631:但是单看今年签Cano这动作我还可以接受 12/08 23:10
11F:→ cd12631:只要他不要再像 12/08 23:10
12F:→ cd12631:只要他不要再像猪头B这样乱弄像北大之类的交易 12/08 23:11
13F:→ Pennyjr:我挺支持他签一只大棒子,只是没想到这只这麽大只,贵了点 12/08 23:11
14F:→ Pennyjr:早就有预感,就怕他後续不动作或是乱弄小朋友交易 12/08 23:12
15F:→ cd12631:虽然Cano这张约後期应该会衰退 不过不这样出我们也买不到 12/08 23:12
16F:→ Pennyjr:可以的话,我希望在FA市场再找一只棒子,SP就开乐透 12/08 23:12
17F:→ cd12631:像他这样等级的2B炮 12/08 23:13
18F:推 sabertomoaki:我也觉得SP开乐透就好,Price如果得出到Walker会不值 12/08 23:13
19F:→ sabertomoaki:但如果明年防守跟今年一样,恐怕乐透也开不起来XD 12/08 23:13
20F:→ cd12631:反正JZ这个冬天不要乱交易 明年就算他被炒 接手的GM应该也 12/08 23:15
21F:→ cd12631:不会太难收烂摊 12/08 23:15
22F:推 cd12631:至於Wedge也没啥好委屈的 交到他手上的新秀都没养好 12/08 23:19
23F:→ sabertomoaki:Wedge:数据派害了Ackley 12/08 23:21
24F:推 Guillen:Geoff Baker转职後风格丕变 XD 12/08 23:24
25F:推 Pennyjr:如果Cano这五年内可以让我们打进WS,我个人觉得这个约就是 12/08 23:26
26F:→ Pennyjr:没亏到哪去,想想30支球团剩下几只没进过WS,如果Cano可以 12/08 23:26
27F:→ Pennyjr:和King联手带进去,就算没拿冠军我也觉得这两张约超值 12/08 23:27
28F:→ Pennyjr:总不能一天到晚幻想跟马林鱼或是运动家一样,小本生意做大 12/08 23:27
29F:→ tigertiger:上头两老是问题根源 也不是现在才知道的吧 12/08 23:28
30F:→ Pennyjr:买卖,这个在加州或是佛州这媒体焦点的都市可行,西雅图应该 12/08 23:28
31F:→ Pennyjr:不太行,特别是棒球在这里不算历史悠久的运动 12/08 23:29
32F:推 lovejeely:所以我们後年应该把Tony Blengino找来当GM?XD 12/08 23:45
33F:→ lovejeely:应该说蛇鼠一窝啦,上面两老的确不是甚麽好东西 12/08 23:45
34F:→ lovejeely:不过Wedge这三年先不讲战绩,新秀到了这个层级出了问题 12/08 23:47
35F:→ lovejeely:教练团几乎束手无策,也没好到那里去就是了 12/08 23:47
36F:→ lovejeely:不过这样看下来,Tom Tango跟Rick Adair大概都是10~11年 12/08 23:49
37F:→ lovejeely:那段过度时期离开水兵....想了就痛死-_- 12/08 23:49
※ 编辑: okinawa8 来自: 75.142.53.123 (12/09 00:13)
38F:推 l60km:感谢翻译 这篇原文看不大懂Orz 12/09 00:27
39F:推 amoeki:所以我们的明天在哪Q_Q 12/09 01:18
40F:→ sabertomoaki:该对Z重新评价吗= =+ 12/09 08:26
41F:推 Nocturnecat:看ㄧ半先推:看来Z真的是伪数据派?!!! 12/09 09:00
42F:推 Nocturnecat:sp的话,Uball方好像要到冬季会议才会开始有动作? 12/09 09:14
43F:→ Nocturnecat:我还是倾向签ㄧ个来站3号 12/09 09:15
44F:推 Guillen:再花个AAV 35-40M签下秋跟Uball or Garza,今年冬天真的就 12/09 10:24
45F:→ Guillen:够了,难得有那麽大的薪资空间,年轻人要留下来啊。 12/09 10:25
47F:推 cd12631:虽然秋是不错的OF炮人选 不过秋的缺点就是被左杀orz 12/09 10:55
48F:→ ronald000:.......... 12/09 10:56
49F:→ ronald000:我推错文,没事= = 12/09 10:56
50F:推 Roshiel:这篇真是大大改变我对Z老大的看法啊.... 12/09 11:27
51F:推 PenguinPing:黑了 12/09 11:31
52F:推 aibakoji:看Bob Engle帮躲人找的海外新秀和Z自己签的海外新秀 12/09 11:35
53F:→ aibakoji:就可以看出两人的功力差距,本来拉美这一块的scout是我们 12/09 11:35
54F:→ aibakoji:的强项,现在..... 12/09 11:36
55F:推 lovejeely:现在哭爸Or 12/09 12:25
56F:推 mika0120:Ackley现在也有人在询问 12/09 13:47
57F:推 Epsilon:这篇只能说为很多我们早就在怀疑的事提供了解答。 12/09 14:18
58F:→ Epsilon:水兵问题的根源在高层,这很意外吗? 12/09 14:18
59F:→ Epsilon:我只能说,原来大Z头两年让人眼睛一亮根本是就是假的, 12/09 14:20
60F:→ Epsilon:现在的大Z根本就什麽都不是。 12/09 14:20
61F:推 Nocturnecat:泪推Eps大... 12/09 15:29
62F:推 lovejeely:我好奇的是前两年的交易跟签约到底是谁的点子? 12/09 19:24
63F:推 lovejeely:如果是那个Tony的助理替大Z作的履历跟点子,乾脆也不用 12/09 19:27
64F:→ lovejeely:费功夫了,直接找他当GM算了 12/09 19:28
65F:→ tigertiger:你没搞懂 重点是上层想用什麽人 12/09 20:37
66F:推 Epsilon:上层的问题只怕不是想用什麽人。假设大Z当初在Blengino的 12/09 21:13
67F:→ Epsilon:化妆之下化身成伪数据头而取得这份工作,表示高层好歹知道 12/09 21:14
68F:→ Epsilon:这是值得一试的方向。真正的问题在,球队在过去两年出了问 12/09 21:14
69F:→ Epsilon:题之後,高层任大Z胡作非为,不敢止血。至於这是因为中了 12/09 21:15
70F:→ Epsilon:大Z的蛊,还是如报导说的不想让当初选大Z进来的选择显得很 12/09 21:16
71F:→ Epsilon:蠢,我就不知道了。 12/09 21:16
72F:推 lovejeely:我已经搞不太懂高层到底想要用什麽样的人了 12/09 21:41
73F:→ lovejeely:我的意见跟EPS大一样。当时会找大Z做这份工作,应该是 12/09 21:42
74F:→ lovejeely:想尝试数据派的作法,但为什麽後来会任大Z胡搞瞎搞 12/09 21:43
75F:→ lovejeely:而完全放着不管,我觉得这才是我最疑惑的一点 12/09 21:44
76F:推 jungo11:只是不了解为何Geoff Baker要在这个时间点爆料? 12/09 21:46
77F:→ cd12631:八成是球队内部有人对JZ签Cano很不爽 12/09 21:47
78F:推 l60km:现在会爆出来不就是Wedge无事一身轻、嘴炮打爽爽吗~ 12/09 22:02
79F:推 aibakoji:Baker会到这时才放炮大概是因为要访问完这些人不容易吧 12/09 22:30
80F:→ aibakoji:这里面爆料的几乎都被Z斗走了,要访问他们在球季中没时间 12/09 22:31
81F:→ aibakoji:得趁球季结束後才有空档一一细问,毕竟这种题材不是电话 12/09 22:32
82F:→ aibakoji:里可以聊完的 12/09 22:32
83F:推 abc12812: Blengino表示这篇文章只是水手的冰山一角 12/09 22:33
84F:推 lovejeely:Baker不是也要走了吗? 12/09 22:35
85F:→ lovejeely:Blengino现在在哪啊? 12/09 22:35
86F:推 Guillen:Baker不算走人,他还是在PI系统内,但变成比较像调查记者 12/09 22:59
87F:→ Guillen:负责挖更多东西出来做深度报导 12/09 23:00
88F:推 sabertomoaki:JZ要黑掉了吗= =+ 12/09 23:06
89F:→ jungo11:黑成这样,冬季会议JZ是不是还能装若无其事跟其他GM谈判? 12/10 00:03
90F:→ amoeki:怕的是冬季会议其他GM开始疯狂抢劫 12/10 00:05
91F:→ jungo11:只希望不要失心疯,乱了步调,搞出让人傻眼的烂交易 12/10 00:08
92F:推 l60km:冬季会议若停电可能就找不到JZ了... 12/10 00:40
93F:推 lovejeely:找得到啦,那颗光头那麽亮 12/10 00:53
94F:推 cd12631:结果发现那是Mike Rizzo的头XD 12/10 00:56
95F:推 aibakoji:Times找来接Baker位置的也是狠角色阿,就原来Tacoma 12/10 01:14
96F:→ aibakoji:News Tribune的水兵/雨人主笔Ryan Divish 12/10 01:16
97F:→ aibakoji:他最有名的事蹟就是爆料小葛在休息室打瞌睡XD 12/10 01:17
98F:推 andynanpa:Z今天发表声明稿, 基本上就是篇官方说法. 比较有趣的是 12/10 02:33
99F:→ andynanpa:Divish在冬会问其他人的看法部份, 一般认为这应该不会对 12/10 02:37
100F:→ andynanpa:水兵的补强动作造成太多影响(其实这是我最担心的), 另一 12/10 02:38
101F:→ andynanpa:点是站在Z这边的人有点出乎意料的多. 大部分都认为这款 12/10 02:39
102F:→ andynanpa:所谓的球队内部事务(the club’s dirty laundry)不应该 12/10 02:40
103F:→ andynanpa:用这种方法爆出来 12/10 02:40
104F:推 sabertomoaki:请问其他人是指@@? 12/10 02:43
106F:推 andynanpa:冬会第一天我们主要目标放在Colon身上, 不过田中今年大 12/10 05:13
107F:→ andynanpa:概来不了的效应开始出现. 我们主要竞争者是蓝鸟, 合约应 12/10 05:13
108F:→ andynanpa:该不会小过10M一年 12/10 05:13
109F:推 andynanpa:OK, 我们最近关心的重点之一来了, Z正式表态Walker不会 12/10 05:52
110F:→ andynanpa:被交易(呼~~~~(  ̄ c ̄)y▂ξ) 12/10 05:52
111F:→ skalt:我可以很贪心的希望小法跟Paxton也都不要被丢出去吗,请用钱 12/10 07:52
112F:→ skalt:把问题解决XD 12/10 07:52
113F:推 mdfh:希望今年上来的都不要交易掉... 12/10 08:32
114F:推 andynanpa:现在想想小法不交易掉应该比较好. 让他移防SS成功的话他 12/10 08:46
115F:→ andynanpa:和Cano, C葛组成的二三游组合放在全联盟来看也是上等的 12/10 08:47
116F:→ andynanpa:啊(Miller表示:) 12/10 08:47
117F:推 shoting:Miller可以跟爱将抢工具人的位置 12/10 09:04
118F:推 ronald000:Cano签下来後,爱将的两年约看起来就很蠢= = 12/10 09:12
119F:推 s955346: 可以把若松找回来吗 我觉得他当的不错阿 12/10 12:26
120F:→ ryvius0723:若松在鸡鸡过得很好回来干嘛 12/10 12:30
121F:推 cd12631:若松上个月被找去KC当板凳教练 12/10 12:35