※ 引述《littlest (读册人...)》之铭言： : 我的疑问是 : 前言和文献回顾方面 要怎麽写才不算抄袭? : 後文实验部份当然都是自己的东西 不可能抄袭 : 但是在前言部分 好像怎麽写都像是换句话说 : 毕竟文献就那些 领域发展过程也是这些 : 换句话说的结果就好像我载抄袭别人的 : 前言的部份 会很在意原创性吗? (作文原创性 XD) 　　前言的目的在於把你个人的研究动机镶嵌进你所处的研究背景，更进一步说 明你研究可能对於该领域的贡献为何。而在文献回顾部分，若无法从文献中理出 更新颖的洞见，「起码」要对於你所采用的理论流变详细整理、描述；当然，如 果解释该现象的理论有数种，你可以在这部分为自己为何采用某种理论（而非其 它）加以辩证；或者是你采用的并非是原理论模型，修正的理由与支持文献也可 在此处提出。 　　唉呀问浅答深了，真抱歉。避免抄袭（学术讲法叫「摽窃」plagiarism）的 原则很简单：就是将任何借来的东西「物归原主」就是了。换句话说，当读者在 阅读你的文章时你要「做一些手脚」，让他能够轻易地区别：哪些东西是你跟别 人借来的，而那些是出自你的创意、意见。最基本方式便是附上出处（citation）。 　　上面提说「做一些手脚」，在许多讲格式的书本手册中都有详细说明，建议 你买一本适合你领域的仔细端详端详。在此我稍微讲「引用」（quotation）的基 本三种方式。 一、直引（directly quote） 　　若参考文献之某段话风格优美殊异，你自认再怎麽改写都没有办法达到那样 的意境，或许「直接引用」该语句较不会引起他人责难（责难内容不外乎：改写 後意境全无，或浓缩後精髓无存）。但要注意所引用的篇幅不能过长。 二、改写（paraphrase） 　　较不受非难的处理方式应该就是改写了。如何抓住该段落之精义，而用自己 的话重现，真的得下过一番功夫。顺带一提，现在学界受西方霸权钳制，恐怕多 数学子还是得与英文文献「苦战」。翻译是一种改写，请诸位在「重现知识」时 请不要完全仰赖眼博士等翻译软体，算是我求你！ 三、浓缩（summarize） 　　浓缩就是将一本书、一个章节、一大段，取其重点（main idea）以自己的话 说出来。浓缩前请千万确定看懂了意思，缩完後也要确认没遗漏重点。 　　很大概地讲这样。板上强者无数，且容我抛砖引玉吧。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.59.32